Videyo Clip
Lyrics
Can I speak to you privately for a moment?
– Èske mwen ka pale avèk ou an prive pou yon moman?
I just want to explain
– Mwen jis vle eksplike
Explain the circumstances
– Eksplike sikonstans yo
I find myself in
– Mwen jwenn tèt mwen nan
What and who I really am
– Ki sa ak ki moun mwen ye tout bon
I’m a prisoner
– Mwen se yon prizonye
To live for eternity
– Pou viv pou letènite
I was thinking, “What is this place?”
– Mwen te panse, “ki sa ki kote sa a?”
I thought it would be perfect
– Mwen te panse li ta dwe pafè
I thought
– Mwen te panse
“I want it to be perfect”
– “Mwen vle li pou yo pafè”
Please
– Tanpri
Let it be perfect
– Se pou li pafè
Am I living in another world?
– Èske m ap viv nan yon lòt mond?
Another world I created
– Yon lòt mond mwen te kreye
For what?
– Pou kisa?
If it’s beauty
– Si se bote
Do you see beauty?
– Èske w wè bote?
If there’s beauty
– Si gen bote
Say it’s enough
– Di li ase
I think I’m gonna die in this house
– Mwen panse ke mwen pral mouri nan kay sa a
I think I’m gonna die in this house
– Mwen panse ke mwen pral mouri nan kay sa a
I think I’m gonna die in this house
– Mwen panse ke mwen pral mouri nan kay sa a
I think I’m gonna die in this house
– Mwen panse ke mwen pral mouri nan kay sa a
I think I’m gonna die in this hou—, house
– Mwen panse ke mwen pral mouri nan sa a hou—, kay
I think I’m gonna die in this house
– Mwen panse ke mwen pral mouri nan kay sa a
I think I’m gonna die in this house
– Mwen panse ke mwen pral mouri nan kay sa a
I think I’m gonna die in this house
– Mwen panse ke mwen pral mouri nan kay sa a
In every room, I hear silence
– Nan chak chanm, mwen tande silans
