Videyo Clip
Lyrics
Come on, Harry, we wanna say “good night” to you!
– Vini non, Harry, nou vle di ou” bon lannwit”!
Holding me back
– Kenbe m ‘ tounen
Gravity’s holding me back
– Gravite a kenbe m ‘ tounen
I want you to hold out the palm of your hand
– Mwen vle ou kenbe pla men ou
Why don’t we leave it at that?
– Poukisa nou pa kite l ‘ nan sa?
Nothing to say
– Pa gen anyen yo di
When everything gets in the way
– Lè tout bagay vin nan chemen an
Seems you cannot be replaced
– Sanble ou pa ka ranplase
And I’m the one who will stay
– E se mwen menm ki pral rete
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
In this world
– Nan mond sa a
It’s just us
– Se jis nou
You know it’s not the same as it was
– Ou konnen li pa menm bagay la kòm li te
In this world
– Nan mond sa a
It’s just us
– Se jis nou
You know it’s not the same as it was
– Ou konnen li pa menm bagay la kòm li te
As it was
– Kòm li te
As it was
– Kòm li te
You know it’s not the same
– Ou konnen se pa menm bagay la
Answer the phone
– Reponn telefòn lan
Harry, you’re no good alone
– Harry, ou pa gen okenn bon pou kont li
Why are you sitting at home on the floor?
– Poukisa ou chita lakay ou atè a?
What kind of pills are you on?
– Ki kalite grenn ou sou?
Ringing the bell
– Sonnen klòch la
And nobody’s coming to help
– Epi pèsonn pa vin ede
Your daddy lives by himself
– Papa ou viv pou kont li
He just wants to know that you’re well
– Li jis vle konnen ke ou byen
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
In this world
– Nan mond sa a
It’s just us
– Se jis nou
You know it’s not the same as it was
– Ou konnen li pa menm bagay la kòm li te
In this world
– Nan mond sa a
It’s just us
– Se jis nou
You know it’s not the same as it was
– Ou konnen li pa menm bagay la kòm li te
As it was
– Kòm li te
As it was
– Kòm li te
You know it’s not the same
– Ou konnen se pa menm bagay la
Go home, get ahead, light-speed internet
– Ale lakay ou, jwenn pi devan, limyè-vitès entènèt
I don’t wanna talk about the way that it was
– Mwen pa vle pale sou fason ke li te
Leave America, two kids follow her
– Kite Amerik, de timoun swiv li
I don’t wanna talk about who’s doing it first
– Mwen pa vle pale sou ki moun ki fè li an premye
Hey!
– Hey!
As it was
– Kòm li te
You know it’s not the same as it was
– Ou konnen li pa menm bagay la kòm li te
As it was
– Kòm li te
As it was
– Kòm li te
