Videyo Clip
Lyrics
And all I am is a man
– Ak tout sa mwen ye se yon nonm
I want the world in my hands
– Mwen vle mond lan nan men mwen
I hate the beach but I stand
– Mwen rayi plaj la men mwen kanpe
In California with my toes in the sand
– Nan Kalifòni ak zòtèy mwen nan sab la
Use the sleeves of my sweater
– Sèvi ak manch chanday mwen an
Let’s have an adventure
– Ann fè yon avanti
Head in the clouds but my gravity’s centered
– Tèt nan nwaj yo men gravite mwen an santre
Touch my neck and I’ll touch yours
– Manyen kou mwen epi mwen pral manyen ou
You in those little high-waisted shorts, oh
– Ou nan sa yo ti bout pantalon wo-waisted, oh
She knows what I think about
– Li konnen sa mwen panse sou
And what I think about
– Ak sa mwen panse sou
One love, two mouths
– Yon sèl lanmou, de bouch
One love, one house
– Yon sèl lanmou, yon sèl kay
No shirt, no blouse
– Pa gen chemiz, pa gen kòsaj
Just us, you find out
– Jis nou, ou jwenn deyò
Nothing that I wouldn’t wanna tell you about, no
– Pa gen anyen ke mwen pa ta vle di ou sou, non
‘Cause it’s too cold
– Paske li twò frèt
For you here and now
– Pou ou isit la e kounye a
So let me hold
– Se konsa kite m kenbe
Both your hands in the holes of my sweater
– Tou de men ou nan twou chanday mwen an
And if I may just take your breath away
– Men si mwen ka jis pran souf ou ale
I don’t mind if there’s not much to say
– Mwen pa gen pwoblèm si pa gen anpil bagay pou di
Sometimes the silence guides our minds
– Pafwa silans la gide lespri nou
So move to a place so far away
– Se konsa deplase nan yon kote byen lwen tèlman
The goosebumps start to raise
– Goosebumps yo kòmanse ogmante
The minute that my left hand meets your waist
– Minit ke men gòch mwen rankontre ren ou
And then I watch your face
– Lè sa a, mwen gade figi ou
Put my finger on your tongue
– Mete dwèt mwen sou lang ou
‘Cause you love to taste, yeah
– Paske ou renmen gou, wi
These hearts adore
– Kè sa yo adore
Everyone the other beats hardest for
– Tout moun lòt la bat pi di pou
Inside this place is warm
– Anndan kote sa a cho
Outside it starts to pour
– Deyò li kòmanse vide
Coming down
– Vini desann
One love, two mouths
– Yon sèl lanmou, de bouch
One love, one house
– Yon sèl lanmou, yon sèl kay
No shirt, no blouse
– Pa gen chemiz, pa gen kòsaj
Just us, you find out
– Jis nou, ou jwenn deyò
Nothing that I wouldn’t wanna tell you about, no, no, no
– Pa gen anyen ke mwen pa ta vle di ou sou, non, non, non
‘Cause it’s too cold
– Paske li twò frèt
For you here and now
– Pou ou isit la e kounye a
So let me hold
– Se konsa kite m kenbe
Both your hands in the holes of my sweater
– Tou de men ou nan twou chanday mwen an
‘Cause it’s too cold
– Paske li twò frèt
For you here and now
– Pou ou isit la e kounye a
So let me hold
– Se konsa kite m kenbe
Both your hands in the holes of my sweater, whoa
– Tou de men ou nan twou yo nan chanday mwen an, whoa
Whoa, whoa, whoa
– Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
– Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa
– Whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
– Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa
– Whoa, whoa
‘Cause it’s too cold
– Paske li twò frèt
For you here and now
– Pou ou isit la e kounye a
So let me hold
– Se konsa kite m kenbe
Both your hands in the holes of my sweater
– Tou de men ou nan twou chanday mwen an
It’s too cold
– Li twò frèt
For you here and now
– Pou ou isit la e kounye a
Let me hold
– Kite m kenbe
Both your hands in the holes of my sweater
– Tou de men ou nan twou chanday mwen an
And it’s too cold
– Epi li twò frèt
It’s too cold
– Li twò frèt
The holes of my sweater
– Twou chanday mwen an
