Videoklip
Dalszöveg
Arcángel, pa
– Arkangyal, pa
A ella no le gusta el reggaetón
– Nem szereti a reggaetont
Pero le encanta cómo canta la sensación (yeah)
– De szereti, hogy az érzés énekel (igen)
No fue mi intención (yeah-yeah)
– Nem volt szándékom (igen-igen)
Quedarme con toa la atención
– Tartózkodó toa a figyelmet
Vivo en una mansión y no me sé ni la dirección (OMG)
– Egy kastélyban élek, és nem is tudom a címet (OMG)
Está cabrón, muy cabrón
– Ő ‘ s Elbaszott, nagyon Elbaszott
Papi Arca, pídanme la bendición
– Apuci Bárka, kérd az áldást
Joder (tío)
– Fasz (haver)
Mi casa es un hotel y se ve cabrona la vista (hermoso)
– A házam egy szálloda, úgy néz ki, kibaszott a kilátás (gyönyörű)
En ella puedo aterrizar un avión
– Rá tudok szállni egy gépre
Solo me falta la pista
– Csak hiányzik a nyom
Imposible que falle esta combinación
– Lehetetlen, hogy ez a kombináció kudarcot valljon
De flow una ensalada mixta (ah)
– Az áramlásból vegyes saláta (ah)
Palomo, no insistas
– Palomo, ne ragaszkodj hozzá
Cuando se habla de grandeza no estás en la lista
– Amikor az emberek nagyságról beszélnek, nem vagy a listán
Neverland
– Neverland
Los desmonto como LEGOLAND
– Szétszedem őket, mint LEGOLAND
Y si yo te señalo, lo’ mío’ te lo dan
– És ha rátok mutatok, az’ enyém ‘ adatik néktek
Y vas pa dentro, pero de la van
– És bemész, de a furgonból
Del cuello pa arriba hace mucho frío
– Nyaktól felfelé nagyon hideg
Yo llego y cae nieve en el caserío
– Megérkezem és hó esik a parasztházra
Dejando sin regalos a estos malparíos
– Hagyja ezeket a gazembereket ajándékok nélkül
Santa Claus, con la esencia del Grinch metío
– Mikulás, a lényege a Grinch I rendetlenség
Y yo la vi, anda con dos
– És láttam, hogy két emberrel sétál
La amiga me miró
– A barátom rám nézett
Al VIP se pegó
– A VIP elakadt
Claro que sí, claro que entró
– Persze, hogy megtette, persze, hogy bejött
Hola
– Hé
Mi nombre es Arcángel, un gusto, un placer
– A nevem arkangyal, öröm, öröm
Hoy tú te vas con una leyenda que no va a volver a nacer
– Ma egy olyan legendával távozol, amely nem fog újjászületni
Ey, y ya la vi, anda con dos
– Hé, és én már láttam, ő sétál két
La amiga me miró
– A barátom rám nézett
Al VIP se pegó
– A VIP elakadt
Claro que sí, claro que entró
– Persze, hogy megtette, persze, hogy bejött
Hola, je
– Szia, heh
Mi nombre es Bad Bunny, un gusto, un placer
– A nevem rossz nyuszi, öröm, öröm
Aprovéchame hoy, que obligao no me vuelves a ver
– Használja ki ma engem, nem szabad újra látnia
Tu baby quiere que la rompa
– A baba azt akarja, hogy megtörjem
Luka, step back
– Luka, lépj vissza
La Jumpa
– A Jumpa
Tú estás loco por vender el alma
– Őrült vagy, hogy eladd a lelkedet
Pero ni el diablo te la compra
– De még az ördög sem fogja megvenni neked
Yo no tengo compe
– Nincs versenyem
Pregúntaselo a tu compa
– Kérdezze meg barátját
To el mundo ya sabe, por eso Bad Bunny ni ronca
– A világ már tudja, ezért a Bad Bunny nem is horkol
A mí me escuchan las abuelas y sus nietecitos maleantes
– Nagymamák, a rossz unokák figyelj rám
Tiradores y estudiantes
– Lövészek és diákok
Doctores y gánsters
– Orvosok és gengszterek
Natural y con implante
– Természetes és implantátummal
Los adultos y los infantes
– Felnőttek és csecsemők
En Barcelona y Alicante
– Barcelona és Alicante
En Santurce y Almirante
– Santurce és Almirante
Cruzando la calle con los Beatles
– Átkelés az utcán a Beatles-szel
Damian Lillard y otro buzzer beater
– Damian Lillard és egy másik berregő verő
El que quiera, que me tire
– Aki akar, hadd dobjon el
Otra cosa es que yo mire
– A másik dolog az, hogy nézek
Nah, nah, nah
– Nah, nah, nah
Yo soy un pitcher, yo soy un pitcher, ey
– Dobó vagyok, dobó vagyok, Hé
Y este es otro juego que me voy no hitter
– És ez egy másik játék nem megyek ütő
Vengo de PR, tierra de Clemente
– PR-ből származom, Kelemen földje
A mí sin cojones me tienen to’ los Jeters, ey
– Töketlen voltam Jeteréknél, Hé
Los haters no salen, yo nunca los veo en la calle
– A gyűlölők nem jönnek ki, soha nem látom őket az utcán
Pa mí que ellos viven en Twitter
– Számomra a Twitteren élnek
Ey, okay, estoy ocupado haciendo dinero
– Hé, oké, lefoglal a pénzkeresés.
So, no tengo tiempo pa cuidar a mis hijos
– Így, nincs időm gondoskodni a gyermekeimről
Que ninguno cobra más de lo que cobra la baby-sitter
– Hogy senki sem számít fel többet, mint a bébiszitter
(Papi, vámonos ya, quiero chingar)
– (Apu, menjünk most, baszni akarok)
Okay, okay, dame un break
– Oké, oké, hagyjál már.
Te escupo la boca, te jalo el pelo
– Kiköpöm a szádat, meghúzom a hajad
Te doy con el bicho y con el lelo
– Adok neked a bogárral és a lelóval
En el jet privado, un polvo en el cielo
– A privát jet, egy fasz az égen
Hoy quiero una puta, una modelo
– Ma szeretnék egy kurva, egy modell
Mami, chapéame, no me molesta
– Mami, chapmom, nem zavar
Que después yo te voy a romper con el néctar
– Hogy később megtörlek a nektárral
Y ya le di a las dos
– És már eltaláltam a kettőt
La amiga repitió
– A barát megismételte
Wow, qué rico me lo mamó
– Wow, milyen finom ő adott nekem egy szopást
En la boca de la otra se la echó
– A másik szájába öntötte
Hola, je
– Szia, heh
Mi nombre es Benito, un gusto, un placer
– A nevem Benito, öröm, öröm
Hoy chingaste con una leyenda que no va a volver a nacer
– Ma szar egy legenda, hogy nem születik újra
Y yo la vi, anda con dos
– És láttam, hogy két emberrel sétál
La amiga me miró
– A barátom rám nézett
Al VIP se pegó
– A VIP elakadt
Claro que sí, claro que entró
– Persze, hogy megtette, persze, hogy bejött
Hola
– Hé
Mi nombre es Austin, un gusto, un placer
– A nevem Austin, öröm, öröm
Estás escuchando a una leyenda que no va a volver a nacer, no
– Egy legendát hallgatsz, amely nem fog újjászületni, nem
Yeh-yeh-yeh-yeh
– Yeh-yeh-yeh-yeh
Yeh-yeh-yeh-yeh
– Yeh-yeh-yeh-yeh
Señor Santos y el señor Martínez once again
– Mr. Santos és Mr. Martinez ismét
El fenómeno
– Jelenség
Arcángel, pa
– Arkangyal, pa
Yes, sir
– Igen, Uram
Ey, Bad Bunny, baby
– Hé, rossz nyuszi, Bébi
Bad Bunny, baby
– Rossz nyuszi, baba
Bad Bunny, baby
– Rossz nyuszi, baba
Bad Bunny, baby (ey)
– Rossz nyuszi, baba (ey)
Bad Bunny, baby, ey
– Rossz nyuszi, Bébi, Hé
Bad Bunny, baby, ey
– Rossz nyuszi, Bébi, Hé
Bad Bunny, baby
– Rossz nyuszi, baba
