Videoklip
Dalszöveg
Baby, you can find me under the lights
– Bébi, megtalálsz a fények alatt
Diamonds under my eyes
– Gyémántok a szemem alatt
Turn the rhythm up, don’t you wanna just come along for the ride?
– Hangosítsd fel a ritmust, nem akarsz velem jönni?
Ooh, my outfit so tight, you can see my heartbeat tonight
– Ooh, a ruhám olyan szoros, hogy ma este láthatod a szívverésemet
I can take the heat, baby, best believe that’s the moment I shine
– Tudom venni a hőt, Bébi, a legjobb hiszem, hogy ez az a pillanat, amikor ragyogok
‘Cause every romance shakes and it bends, don’t give a damn
– Mert minden romantika remeg és hajlik, nem érdekel
When the night’s here, I don’t do tears, baby, no chance
– Amikor itt az éjszaka, nem könnyezek, Bébi, nincs esély
I could dance, I could dance, I could dance
– Tudtam táncolni, tudtam táncolni, tudtam táncolni
Watch me dance
– Nézd, ahogy táncolok
Dance the night away
– Tánc az éjszakát
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Éghet a szívem, de nem fogod látni az arcomon
Watch me dance
– Nézd, ahogy táncolok
Dance the night away
– Tánc az éjszakát
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– Én még mindig tartani a párt fut, nem egy haj a helyén
Lately I’ve been moving close to the edge
– Az utóbbi időben a széléhez közel mozogtam
I’ll still be lookin’ my best
– I ‘ll still be lookin’ my best
I stay on the beat, you can count on me, I ain’t missin’ no steps
– Maradok a ritmuson, számíthatsz rám, nem hagyok ki egyetlen lépést sem
‘Cause every romance shakes and it bends, don’t give a damn
– Mert minden romantika remeg és hajlik, nem érdekel
When the night’s here, I don’t do tears, baby, no chance
– Amikor itt az éjszaka, nem könnyezek, Bébi, nincs esély
I could dance, I could dance, I could dance
– Tudtam táncolni, tudtam táncolni, tudtam táncolni
Watch me dance
– Nézd, ahogy táncolok
Dance the night away
– Tánc az éjszakát
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Éghet a szívem, de nem fogod látni az arcomon
Watch me dance
– Nézd, ahogy táncolok
Dance the night away
– Tánc az éjszakát
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– Én még mindig tartani a párt fut, nem egy haj a helyén
When my heart breaks (they never see it, never see it)
– Amikor megszakad a szívem (soha nem látják, soha nem látják)
When my world shakes (I feel alive, I feel alive)
– Amikor a világom remeg (életben érzem magam, életben érzem magam)
I don’t play it safe
– Nem játszom biztonságosan
Don’t you know about me?
– Nem tudsz rólam?
I could dance, I could dance, I could dance
– Tudtam táncolni, tudtam táncolni, tudtam táncolni
Even when the tears are flowin’ like diamonds on my face
– Még akkor is, amikor a könnyek úgy folynak, mint a gyémánt az arcomon
I’ll still keep the party goin’, not one hair out of place (yes, I can)
– Továbbra is folytatom a bulit, egyetlen haj sem a helyén (igen, tudok)
Even when the tears are flowin’ like diamonds on my face (yes, I can, yes, I can)
– Még akkor is, ha a könnyek úgy folynak, mint a gyémántok az arcomon (igen, tudok, igen, tudok)
I’ll still keep the party goin’, not one hair out of place
– Továbbra is folytatom a bulit, egy hajszál sincs a helyén
Watch me dance
– Nézd, ahogy táncolok
Dance the night away
– Tánc az éjszakát
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Éghet a szívem, de nem fogod látni az arcomon
Watch me dance
– Nézd, ahogy táncolok
Dance the night away
– Tánc az éjszakát
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– Én még mindig tartani a párt fut, nem egy haj a helyén
When my heart breaks (they never see it, never see it)
– Amikor megszakad a szívem (soha nem látják, soha nem látják)
When my world shakes (I feel alive, I feel alive)
– Amikor a világom remeg (életben érzem magam, életben érzem magam)
I don’t play it safe
– Nem játszom biztonságosan
Don’t you know about me?
– Nem tudsz rólam?
I could dance, I could dance, I could dance
– Tudtam táncolni, tudtam táncolni, tudtam táncolni
Dance the night
– Tánc az éjszaka
