Videoklip
Dalszöveg
Kiss me hard before you go
– Csókolj meg keményen, mielőtt elmész
Summertime sadness
– Nyári szomorúság
I just wanted you to know
– Csak azt akartam, hogy tudd
That baby, you the best
– Az a baba, te vagy a legjobb
I got my red dress on tonight
– Ma van a piros ruhám
Dancin’ in the dark, in the pale moonlight
– Tánc a sötétben, a halvány holdfényben
Done my hair up real big, beauty queen style
– Kész a hajam igazi nagy, szépségkirálynő stílus
High heels off, I’m feelin’ alive
– Magas sarkú le, Úgy érzem, élek
Oh, my God, I feel it in the air
– Istenem, érzem a levegőben
Telephone wires above are sizzlin’ like a snare
– Telefon vezetékek felett sizzlin’, mint egy csapda
Honey, I’m on fire, I feel it everywhere
– Szívem, tűzben vagyok, mindenhol érzem
Nothin’ scares me anymore
– Nothing ‘ ijeszt meg többé
(One, two, three, four)
– (Egy, kettő, három, négy)
Kiss me hard before you go
– Csókolj meg keményen, mielőtt elmész
Summertime sadness
– Nyári szomorúság
I just wanted you to know
– Csak azt akartam, hogy tudd
That baby, you the best
– Az a baba, te vagy a legjobb
I got that summertime, summertime sadness
– Megvan az a Nyár, Nyári szomorúság
Su-su-summertime, summertime sadness
– Su-su-Nyár, Nyári szomorúság
Got that summertime, summertime sadness
– Megvan az a Nyár, Nyári szomorúság
Oh, oh-oh, oh-oh
– Ó, ó-ó, ó-ó
I’m feelin’ electric tonight
– I’ m feelin ‘ electric tonight
Cruisin’ down the coast, goin’ about 99
– Körutazás a parton, kb. 99
Got my bad baby by my heavenly side
– Megvan a rossz baba az én mennyei oldalon
I know if I go, I’ll die happy tonight
– Tudom, ha elmegyek, ma este boldogan halok meg
Oh, my God, I feel it in the air
– Istenem, érzem a levegőben
Telephone wires above are sizzlin’ like a snare
– Telefon vezetékek felett sizzlin’, mint egy csapda
Honey, I’m on fire, I feel it everywhere
– Szívem, tűzben vagyok, mindenhol érzem
Nothin’ scares me anymore
– Nothing ‘ ijeszt meg többé
(One, two, three, four)
– (Egy, kettő, három, négy)
Kiss me hard before you go
– Csókolj meg keményen, mielőtt elmész
Summertime sadness
– Nyári szomorúság
I just wanted you to know
– Csak azt akartam, hogy tudd
That baby, you the best
– Az a baba, te vagy a legjobb
I got that summertime, summertime sadness
– Megvan az a Nyár, Nyári szomorúság
Su-su-summertime, summertime sadness
– Su-su-Nyár, Nyári szomorúság
Got that summertime, summertime sadness
– Megvan az a Nyár, Nyári szomorúság
Oh, oh-oh, oh-oh
– Ó, ó-ó, ó-ó
Think I’ll miss you forever
– Azt hiszem, örökké hiányozni fogsz
Like the stars miss the sun in the morning sky
– Mint a csillagok hiányzik a nap a reggeli égen
Later’s better than never
– Később jobb, mint soha
Even if you’re gone, I’m gonna drive (drive), drive
– Még akkor is, ha elmentél, vezetni fogok (vezetni), vezetni
I got that summertime, summertime sadness
– Megvan az a Nyár, Nyári szomorúság
Su-su-summertime, summertime sadness
– Su-su-Nyár, Nyári szomorúság
Got that summertime, summertime sadness
– Megvan az a Nyár, Nyári szomorúság
Oh, oh-oh, oh-oh
– Ó, ó-ó, ó-ó
Kiss me hard before you go
– Csókolj meg keményen, mielőtt elmész
Summertime sadness
– Nyári szomorúság
I just wanted you to know
– Csak azt akartam, hogy tudd
That baby, you the best
– Az a baba, te vagy a legjobb
I got that summertime, summertime sadness
– Megvan az a Nyár, Nyári szomorúság
Su-su-summertime, summertime sadness
– Su-su-Nyár, Nyári szomorúság
Got that summertime, summertime sadness
– Megvan az a Nyár, Nyári szomorúság
Oh, oh-oh, oh-oh
– Ó, ó-ó, ó-ó
