Home / HU / Libianca – People (feat. Ayra Starr & Omah Lay) Magyar Dalszöveg & Magyar Fordítások

Libianca – People (feat. Ayra Starr & Omah Lay) Magyar Dalszöveg & Magyar Fordítások

Videoklip

Dalszöveg

Uh-uh-uh-uh, oh-oh, oh
– Uh-uh-uh-uh, oh-oh, oh
Oh-oh, oh (oh-oh, oh), ooh
– Oh-oh, oh (oh-oh, oh), ooh
From Bamenda, it’s Libianca
– Bamendából, ez Libianca
Oh-oh (a-yo, Mage, you made a beat)
– Oh-oh (A-yo, mágus, ütést csináltál)

I’ve been drinking more alcohol for the past five days (oh-oh)
– Az elmúlt öt napban több alkoholt ittam (oh-oh)
Did you check on me?
– Ellenőriztél?
But, did you look for me? (Mhm)
– De kerestél engem? (HM)
I walked in the room, eyes are red, and I don’t smoke banga
– Bementem a szobába, vörös a szemem, és nem dohányzom bangát
Did you check on me? (Did you check on me?) Did you check on me?
– Ellenőriztél? (Megnézted, hogy vagyok?- Ellenőriztél?
Now, did you notice me? (Did you notice me now?)
– Észrevettél? (Észrevettél engem most?)

In bed, but my mind stay wondering
– Az ágyban, de az elmém továbbra is kíváncsi
Overthinking, but I’d rather be sleeping
– Túlgondolás, de inkább alszom
Grab a drink, I need escape now
– Fogj egy italt, most menekülnöm kell
Two, four, seven, I be in the state now
– Kettő, négy, hét, most az államban vagyok
But I can no longer depend on it
– De már nem függhetek tőle
I become my own worst enemy
– A saját legrosszabb ellenségem leszek
I don dey question my own sanity
– Nem kérdőjelezem meg a saját józanságomat
Waiting to be saved
– Vár, hogy megmentsék

But, I’d rather be alone than to have fake friend (huh)
– De inkább egyedül lennék, mint hogy hamis barátom legyen (huh)
To check on me (ayy)
– Hogy ellenőrizz (ayy)
Won’t let them get to me
– Nem engedi, hogy hozzám jussanak
I’m just tired, not tryna be lazy ’cause I got a lot
– Csak fáradt vagyok, nem próbálok lusta lenni, mert sok van
That I’ve been dealing with (that I’ve been dealing with)
– Amivel foglalkozom (amivel foglalkozom)
I know you understand, I know you understand
– Tudom, hogy érted, tudom, hogy érted

I’ve been drinking more alcohol for the past five days
– Az elmúlt öt napban több alkoholt ittam
Did you check on me?
– Ellenőriztél?
Now, did you look for me? (Yeah)
– Keresett engem? (Igen)
I walked in the room, eyes are red, and I don’t smoke banga
– Bementem a szobába, vörös a szemem, és nem dohányzom bangát
Did you check on me? Did you check on me? (Oh, oh)
– Ellenőriztél? Ellenőriztél? (Ó, ó)
Now, did you notice me?
– Észrevettél?

Oh, Holy Father
– Ó, Szentatyám
Oh, Holy Father, dey try to hold myself
– Ó, Szentatyám, dey próbálja tartani magam
I say make you no leave me diko
– Azt mondom, hogy ne hagyj el diko
Oh-oh, don’t let go
– Oh-oh, ne engedd el
Nine to five, nine to five, bebe
– Kilenctől ötig, kilenctől ötig, bebe
I’m the one, you say I’m the one, okay
– Én vagyok az, azt mondod, én vagyok az, oké
Time to time, dey check on me, bebe
– Időről időre, Dey ellenőrizz engem, bebe

Once a while, ’cause I’ve been drinking more alcohol
– Egyszer egy darabig, mert több alkoholt ittam
So, I don’t give a fuck
– Szóval, nem érdekel
‘Cause I’m always by myself
– Mert mindig egyedül vagyok
I don’t really need your help
– Nem igazán kell a segítséged
Yes, I smoke weed (yeah), I can’t find peace (mhm)
– Igen, füvet szívok (Igen), Nem találok békét (mhm)
I stay hungry (mhm), don’t need munchies (mhm)
– Éhes maradok (mhm), nem kell munchies (mhm)
See this vibe, oh, cannot force it
– Lásd ezt a hangulatot, Ó, nem kényszerítheti
Cannot force it, oh-oh
– Nem lehet erőltetni, oh-oh

I’ve been drinking more alcohol for the past five days
– Az elmúlt öt napban több alkoholt ittam
Did you check on me?
– Ellenőriztél?
Now, did you look for me? (Yeah)
– Keresett engem? (Igen)
I walked in the room, eyes are red, and I don’t smoke banga
– Bementem a szobába, vörös a szemem, és nem dohányzom bangát
Did you check on me? Did you check on me?
– Ellenőriztél? Ellenőriztél?
Now, did you notice me? (Yeah)
– Észrevettél? (Igen)

I’ve been drinking more alcohol for the past five days
– Az elmúlt öt napban több alkoholt ittam
Did you check on me?
– Ellenőriztél?
Now, did you look for me? (Oh)
– Keresett engem? (Ó)
I walked in the room, eyes are red (and I don’t smoke banga)
– Bementem a szobába, a szemek pirosak (és nem dohányzom bangát)
And I don’t smoke banga (and I don’t)
– And I don ‘ t smoke banga (és nem dohányzom)
Did you check on me? Did you check on me?
– Ellenőriztél? Ellenőriztél?
Now, did you notice me?
– Észrevettél?

I’ve been drinking more alcohol for the past five days
– Az elmúlt öt napban több alkoholt ittam
Did you check on me
– Ellenőriztél engem


Libianca
Etiketlendi: