Home / HU / Sarkodie – Otan Magyar Dalszöveg & Magyar Fordítások

Sarkodie – Otan Magyar Dalszöveg & Magyar Fordítások

Videoklip

Dalszöveg

Yea. Man.
– Igen. Ember.
I’ve been fighting this battle with demonds inside of me.
– Ezt a csatát demonds-szal vívtam magamban.
I just stay in my lane so nobody can bother me.
– Csak a saját sávomban maradok, hogy senki ne zavarjon.
Bitch. I’m too sensitive. Nti m3n touchi me ego.
– Ribanc. Túl érzékeny vagyok. Nti m3n touchi me ego.
Thought I had niggas nsem to me aa they go ride for me.
– Azt hittem, niggerek nsem nekem aa mennek lovagolni nekem.
All along all of them be jealous.
– Mindvégig féltékenyek voltak.
Fake souls always make me nervous.
– A hamis lelkek mindig idegesítenek.
Outta here Bitch. I’m on my purpose.
– Tűnés innen, ribanc. Célom van.
Pull me down still am breaking records.
– Húzz le még mindig rekordokat döntök.
I’m on a 1000 but they wanna take me to
– 1000-en vagyok, de el akarnak vinni
Zero. Realest Nigga only God is my hero.
– Nulla. Igazi Nigger csak Isten az én hősöm.

Let your angels cover me everyday.
– Hagyd, hogy az angyalok minden nap fedezzenek.
Cover me every night.
– Fedezz minden este.
Na otan hunu adooso.
– Na otan hunu adooso.
I’m on the top and I keep on winning.
– A csúcson vagyok, és továbbra is győzök.
Higher we go.
– Magasabbra megyünk.
Highest we go dey.
– Legmagasabb megyünk dey.

Ah.
– Á.
I’m on a different time.
– Más időben vagyok.
Only God can judge.
– Csak Isten ítélhet.
Ka me ko commit suicide I was pushed to the edge.
– Ka me Ko öngyilkos lettem szorult a szélére.
Anytime I smell my blessings that be when the devil emerge.
– Bármikor érzem az áldásaimat, amikor az ördög megjelenik.
My spirit is broen.
– A lelkem broen.
Somebody come take me to church.
– Valaki vigyen el a templomba.
Mama told me. Boy. I’m proud of you.
– Anya mondta. Fiú. Büszke vagyok rád.
Don’t you let nobody lie to you.
– Ne hagyd, hogy hazudjanak neked.
Jehovah en blessing go carry you.
– Jehova en áldás menj hordozlak.
Anywhere you go the power go follow you.
– Bárhová mész, a hatalom követ téged.
When I was losing the battle you told me to keep on.
– Amikor elvesztettem a csatát, azt mondtad, folytassam.
Keep on.
– Folytasd.
And then you gave me a shoulder to lean on.
– Aztán adtál egy vállat, amire támaszkodhattam.

Let your angels cover me everyday.
– Hagyd, hogy az angyalok minden nap fedezzenek.
Cover me every night.
– Fedezz minden este.
Na otan hunu adooso.
– Na otan hunu adooso.
I’m on the top and I keep on winning.
– A csúcson vagyok, és továbbra is győzök.
Higher we go.
– Magasabbra megyünk.
Highest we go dey.
– Legmagasabb megyünk dey.

They counted me out but I came back even harder.
– Megszámoltak, de még keményebben jöttem vissza.
Ye pia me hy3 f3m but I be screaming louder.
– Ye pia me hy3 f3m, de hangosabban sikoltozom.
I made all this magic like abracadabra.
– Olyan varázslatot csináltam, mint abracadabra.
Nia Ghana fo ay3 me but still aa manpaaba.
– Nia Ghána fo ay3 nekem, de még mindig aa manpaaba.
Can’t trust a person who sell out for dollar.
– Nem bízhatsz meg egy olyan emberben, aki pénzért adja el magát.
Me value ko sro like a vintage impala.
– Nekem érték ko sro, mint egy vintage impala.
Obiaa nny3 madanfo.
– Obiaa nny3 madanfo.
Cos I know alotta you Nigg*as be hating s3 me kura all this power.
– Mert tudom, hogy alotta te Nigg * mint gyűlöli s3 nekem kura ezt a hatalmat.
You can just stay in your feelings.
– Csak maradj az érzéseidben.
Me I just break all the ceilings.
– Én csak betöröm az összes mennyezetet.
I see all you people like miserable se-mens.
– Látom, hogy ti mind olyan nyomorult se-mens-ek vagytok.
Wasting my time just to fight all this demons.
– Csak az időmet vesztegetem, hogy harcoljak ezekkel a démonokkal.
Idols go turn to your rivals.
– Bálványok megy viszont a riválisok.
Pray and ust pick up your bible.
– Imádkozz és vedd fel a bibliádat.
Y’all don’t know why you can’t get close to Michael.
– Nem tudjátok, miért nem kerülhettek Michael közelébe.
Menma nipa mb3n.
– Menma Nipa mb3n.
Just for my survival.
– Csak a túlélésemért.

Yea. Man.
– Igen. Ember.
I’ve been fighting this battle with demonds inside of me.
– Ezt a csatát demonds-szal vívtam magamban.
I just stay in my lane so nobody can bother me.
– Csak a saját sávomban maradok, hogy senki ne zavarjon.
Bitch. I’m too sensitive. Nti m3n touchi me ego.
– Ribanc. Túl érzékeny vagyok. Nti m3n touchi me ego.
Thought I had niggas nsem to me aa they go ride for me.
– Azt hittem, niggerek nsem nekem aa mennek lovagolni nekem.
All along all of them be jealous.
– Mindvégig féltékenyek voltak.
Fake souls always make me nervous.
– A hamis lelkek mindig idegesítenek.
Outta here Bitch. I’m on my purpose.
– Tűnés innen, ribanc. Célom van.
Pull me down still am breaking records.
– Húzz le még mindig rekordokat döntök.
I’m on a 1000 but they wanna take me to
– 1000-en vagyok, de el akarnak vinni
Zero. Realest Nigga only God is my hero.
– Nulla. Igazi Nigger csak Isten az én hősöm.


Sarkodie
Etiketlendi: