Billie Eilish – BIRDS OF A FEATHER Անգլերեն Երգի Բառերը & Հայերեն Թարգմանություններ

Տեսահոլովակ

Երգի Բառերը

I want you to stay
– Ես ուզում եմ, որ դուք մնաք
‘Til I’m in the grave
– ինձ հետ, մինչև որ հայտնվեմ գերեզմանում
‘Til I rot away, dead and buried
– Մինչև փտեմ, մեռնեմ ու թաղվեմ
‘Til I’m in the casket you carry
– . Մինչև ես հայտնվեմ այն դագաղի մեջ, որը դուք տանելու եք ձեզ հետ
If you go, I’m goin’ too, uh
– Եթե դու գնաս, ես էլ կգնամ,
‘Cause it was always you (Alright)
– Քանի որ դա միշտ դու ես եղել (լավ)
And if I’m turnin’ blue, please don’t save me
– Եվ եթե ես տխրում եմ, խնդրում եմ, մի փրկիր ինձ
Nothin’ left to lose without my baby
– Ես այլևս ոչինչ չունեմ կորցնելու առանց իմ փոքրիկի

Birds of a feather, we should stick together, I know
– Մենք մի դաշտ հատապտուղ, մենք պետք է պահել միասին, Ես գիտեմ
I said I’d never think I wasn’t better alone
– Ես ասացի, որ երբեք չեմ մտածել, որ միայնակ ավելի լավ չեմ լինի
Can’t change the weather, might not be forever
– Եղանակը չեք փոխի, դա կարող է հավերժ չլինել
But if it’s forever, it’s even better
– Բայց եթե դա հավերժ է, ապա դա նույնիսկ ավելի լավ է

And I don’t know what I’m cryin’ for
– Եվ ես չգիտեմ, թե ինչի համար եմ լաց լինում
I don’t think I could love you more
– Չեմ կարծում, որ կարող եմ քեզ ավելի ուժեղ սիրել
It might not be long, but baby, I
– Դա կարող է երկար չլինել, Բայց երեխա, ես

I’ll love you ’til the day that I die
– Ես քեզ կսիրեմ մինչև իմ օրերի ավարտը
‘Til the day that I die
– Մինչև իր օրերի ավարտը
‘Til the light leaves my eyes
– Քանի դեռ լույսը չի մարել իմ աչքերում
‘Til the day that I die
– Մինչև իր օրերի ավարտը

I want you to see, hm
– Ես ուզում եմ, որ դու տեսնես, հըմ:..
How you look to me, hm
– Ինչպես ես ինձ թվում, հըմ:..
You wouldn’t believe if I told ya
– Դուք չեք հավատա, եթե ասեմ, որ
You would keep the compliments I throw ya
– Դուք կցանկանայիք հաճոյախոսություններ, որոնցով ես ցնցում եմ ձեզ
But you’re so full of shit, uh
– Բայց դու լիքն ես, Ոհ
Tell me it’s a bit, oh
– Ասա ինձ, որ դա մի քիչ է, ou
Say you don’t see it, your mind’s polluted
– Ասա, որ չես տեսնում, միտքդ աղտոտված է
Say you wanna quit, don’t be stupid
– Ասա, որ ուզում ես թողնել, հիմար մի եղիր

And I don’t know what I’m cryin’ for
– Եվ ես չգիտեմ, թե ինչի համար եմ լաց լինում
I don’t think I could love you more
– Չեմ կարծում, որ կարող եմ քեզ ավելի ուժեղ սիրել
Might not be long, but baby, I
– Դա կարող է երկար չլինել, Բայց երեխա, ես
Don’t wanna say goodbye
– չեմ ուզում հրաժեշտ տալ

Birds of a feather, we should stick together, I know (‘Til the day that I die)
– Մենք մի դաշտ հատապտուղ ենք, մենք պետք է միասին մնանք, ես գիտեմ (մինչև մահ)
I said I’d never think I wasn’t better alone (‘Til the light leaves my eyes)
– Ես ասացի, որ երբեք չեմ մտածել, որ միայնակ ինձ ավելի լավ չեմ զգա (Քանի դեռ լույսը չի մարել աչքերիս մեջ)
Can’t change the weather, might not be forever (‘Til the day that I die)
– Դուք չեք կարող փոխել եղանակը, դա կարող է հավերժ չլինել (մինչև այն օրը, երբ ես կմեռնեմ)
But if it’s forever, it’s even better
– Բայց եթե դա հավերժ է, ապա դա նույնիսկ ավելի լավ է

I knew you in another life
– Ես քեզ ճանաչում էի մեկ այլ կյանքում
You had that same look in your eyes
– Դուք ճիշտ նույն հայացքն ունեիք
I love you, don’t act so surprised
– Ես սիրում եմ քեզ, մի ձևացրու, որ այդքան զարմացած ես


Billie Eilish

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: