Video Klip
Lirik
Question: Have you ever had one of those days where nothing
– Pertanyaan: Pernahkah Anda mengalami hari-hari di mana tidak ada apa-apanya
Seems to go right?
– Sepertinya berjalan dengan benar?
I mean you get up in the morning at what u think is the crack
– Maksudku, kamu bangun di pagi hari pada apa yang kamu anggap sebagai celah
Of dawn, only 2 realize that your alarm clock didn’t go off for
– Saat fajar, hanya 2 yang menyadari bahwa jam alarm Anda tidak berbunyi untuk waktu yang lama
The 3rd time this week
– Ke-3 kalinya minggu ini
And now you are 2 hours late to work and you say to yourself
– Dan sekarang Anda terlambat 2 jam untuk bekerja dan Anda berkata pada diri sendiri
Here we go again
– Ini dia lagi
So you jump out of bed, brush your teeth, skip breakfast, run
– Jadi Anda melompat dari tempat tidur, menyikat gigi, melewatkan sarapan, lari
Down the stairs, only to discover that you park in the tow away
– Menuruni tangga, hanya untuk mengetahui bahwa Anda parkir di belakangnya
Zone, which, had you been up on time, wouldn’t have been a
– Zona, yang, jika Anda bangun tepat waktu, tidak akan menjadi zona
Problem, but you weren’t up on time were you? which means they
– Masalahnya, tapi kamu tidak bangun tepat waktu kan? yang berarti mereka
Took your car and now you have to go to the impound yard and
– Mengambil mobil Anda dan sekarang Anda harus pergi ke halaman yang disita dan
Pay that astronomical fine just to get it back and you think
– Bayar denda astronomi itu hanya untuk mendapatkannya kembali dan Anda berpikir
Here we go again
– Ini dia lagi
Of course now you are 3 hours late to work, and when you finally
– Tentu saja sekarang Anda terlambat 3 jam untuk bekerja, dan ketika Anda akhirnya
Get there, your boss just looks at you and says
– Sampai di sana, bos Anda hanya melihat Anda dan berkata
There you go again
– Ini dia lagi
Don’t even bother to explain, he says, ’cause I don’t wanna hear it
– Jangan repot-repot menjelaskan, katanya, karena aku tidak ingin mendengarnya
Just get your shit and go!
– Ambil saja kotoranmu dan pergi!
Man you cant catch a break like me it’s like
– Bung kamu tidak bisa istirahat seperti aku itu seperti
I’m up in the club on a Saturday night, just kickin it with my
– Saya berada di klub pada Sabtu malam, hanya bersantai dengan teman-teman saya
Boys chillin’ having a good time, the dj throws on
– Anak laki-laki bersenang-senang, dj melempar
My favourite song I’m dancing with this sexy-ass honey
– Lagu favorit saya, i’m dancing with this sexy-ass honey
And in walks my girlfriend
– Dan dalam jalan-jalan pacarku
She takes one look at the situation, comes directly up to me and
– Dia melihat situasinya, langsung mendatangi saya dan
Proceeds to trip, oh man
– Hasil untuk perjalanan, oh man
Here we go again!
– Ini dia lagi!
We go up, down, turn around
– Kami naik, turun, berbalik
Baby here we go again
– Sayang ini dia lagi
We go left, right, and do it all night
– Kita ke kiri, ke kanan, dan melakukannya sepanjang malam
Baby here we go again
– Sayang ini dia lagi
We go up, down, turn around
– Kami naik, turun, berbalik
Baby here we go again
– Sayang ini dia lagi
We go left, right, and do it all night
– Kita ke kiri, ke kanan, dan melakukannya sepanjang malam
Baby here we go again
– Sayang ini dia lagi
When I’m out in the clubs and I’m lookin’ fine
– Ketika saya keluar di klub dan saya terlihat baik-baik saja
And I hear the same old tired lines
– Dan saya mendengar kalimat lelah lama yang sama
I think
– Saya pikir
Here we go again
– Ini dia lagi
U spent all night buying up the bar
– U menghabiskan sepanjang malam membeli bar
And they just turned down your credit card
– Dan mereka baru saja menolak kartu kredit Anda
There you again
– Ada kamu lagi
So why is it that every time you get into a little disagreement with
– Jadi mengapa setiap kali Anda berselisih sedikit dengan
Your girl about something that just happened
– Gadis Anda tentang sesuatu yang baru saja terjadi
She has to bring up 25 things that happened 2 years ago
– Dia harus mengemukakan 25 hal yang terjadi 2 tahun lalu
And add it up into one big problem that you didn’t even know
– Dan menambahkannya menjadi satu masalah besar yang bahkan tidak Anda ketahui
Existed, oh!
– Ada, oh!
Here we go again
– Ini dia lagi
U see that? That’s just what I am talking about! Uh huh
– Kamu lihat itu? Itulah yang saya bicarakan! Uh huh
That’s right
– Itu benar
There you go again
– Ini dia lagi
You don’t even realize what you did, do you? You men are all alike
– Anda bahkan tidak menyadari apa yang Anda lakukan, bukan? Kalian semua sama
Just got one thing on your mind, don’t even pay attention to
– Baru saja memikirkan satu hal, bahkan tidak memperhatikan
What’s really important, like my feelings
– Apa yang benar-benar penting, seperti perasaanku
I swear to God, I don’t even know why I put up with you
– Aku bersumpah demi Tuhan, aku bahkan tidak tahu mengapa aku tahan denganmu
Ok… stop!
– Ok… berhenti!
Let’s try this again
– Mari kita coba ini lagi
Here we go again
– Ini dia lagi
We go up, down, turn around
– Kami naik, turun, berbalik
Baby here we go again
– Sayang ini dia lagi
We go left, right, and do it all night
– Kita ke kiri, ke kanan, dan melakukannya sepanjang malam
Baby here we go again
– Sayang ini dia lagi
We go up, down, turn around
– Kami naik, turun, berbalik
Baby here we go again
– Sayang ini dia lagi
We go left, right, and do it all night
– Kita ke kiri, ke kanan, dan melakukannya sepanjang malam
Baby here we go again
– Sayang ini dia lagi
We go up, down, turn around
– Kami naik, turun, berbalik
Baby here we go again
– Sayang ini dia lagi
We go left, right, and do it all night
– Kita ke kiri, ke kanan, dan melakukannya sepanjang malam
Baby here we go again
– Sayang ini dia lagi
We go up, down, turn around
– Kami naik, turun, berbalik
Baby here we go again
– Sayang ini dia lagi
We go left, right, and do it all night
– Kita ke kiri, ke kanan, dan melakukannya sepanjang malam
Baby here we go again
– Sayang ini dia lagi
When I’m out in the clubs and I’m lookin’ fine
– Ketika saya keluar di klub dan saya terlihat baik-baik saja
And I hear the same old tired lines
– Dan saya mendengar kalimat lelah lama yang sama
I think
– Saya pikir
Here we go again
– Ini dia lagi
U spent all night buying up the bar
– U menghabiskan sepanjang malam membeli bar
And they just turned down your credit card
– Dan mereka baru saja menolak kartu kredit Anda
Uh oh!
– Uh oh!
There you again
– Ada kamu lagi
