clip
Lirica
It’s Christmas time
– È tempo di Natale
There’s no need to be afraid
– Non c’è bisogno di avere paura
At Christmas time
– A Natale
We let in light and we banish shade
– Lasciamo entrare la luce e bandiamo l’ombra
And in our world of plenty
– E nel nostro mondo di abbondanza
We can spread a smile of joy
– Possiamo diffondere un sorriso di gioia
Throw your arms around the world
– Lancia le tue braccia in giro per il mondo
At Christmas time
– A Natale
But say a prayer
– Ma dire una preghiera
Pray for the other ones
– Pregate per gli altri
At Christmas time it’s hard
– A Natale è difficile
But when you’re having fun
– Ma quando ti diverti
There’s a world outside your window
– C’è un mondo fuori dalla tua finestra
And it’s a world of dread and fear
– Ed è un mondo di terrore e paura
Where the only water flowing is
– Dove l’unica acqua che scorre è
The bitter sting of tears
– Il pungiglione amaro delle lacrime
And the Christmas bells that ring there
– E le campane di Natale che suonano lì
Are the clanging chimes of doom
– Sono i rintocchi del destino
Well, tonight thank God it’s them instead of you
– Beh, stasera grazie a Dio sono loro al posto tuo
And there won’t be snow in Africa this Christmas time
– E non ci sarà neve in Africa questo Natale
The greatest gift they’ll get this year is life, ohh
– Il regalo più grande che avranno quest’anno è la vita, ohh
Where nothing ever grows
– Dove nulla cresce mai
No rain or rivers flow
– Nessuna pioggia o fiumi scorrono
Do they know it’s Christmas time at all? Ohh
– Sanno che è Natale? Ohh
Here’s to you
– Ecco a te
Raise a glass for everyone
– Un bicchiere per tutti
Here’s to them
– Ecco a loro
Underneath that burning sun
– Sotto quel sole ardente
Do they know it’s Christmas time at all?
– Sanno che è Natale?
Feed the world
– Nutrire il mondo
Feed the world
– Nutrire il mondo
Feed the world
– Nutrire il mondo
Let them know it’s Christmas time again
– Fai sapere loro che è di nuovo Natale
Feed the world
– Nutrire il mondo
Let them know it’s Christmas time
– Far loro sapere che è tempo di Natale
Feed the world
– Nutrire il mondo
Let them know it’s Christmas time again
– Fai sapere loro che è di nuovo Natale
Feed the world
– Nutrire il mondo
Let them know it’s Christmas time
– Far loro sapere che è tempo di Natale
Feed the world
– Nutrire il mondo
Let them know it’s Christmas time again
– Fai sapere loro che è di nuovo Natale
Feed the world
– Nutrire il mondo
Let them know it’s Christmas time
– Far loro sapere che è tempo di Natale
Feed the world
– Nutrire il mondo
Let them know…
– Faglielo sapere…
