clip
Lirica
But nobody’s gonna make you change what you probably
– Ma nessuno ti farà cambiare quello che probabilmente
Don’t like anyway ’bout you darlin’
– Non mi piace comunque “bout you darlin”
So you might as well
– Quindi potresti anche
Hmm-mmm, be somebody
– Sii qualcuno
Who can make you face what you’re guardin’
– Chi può farti affrontare ciò che stai proteggendo
Open up the gates where your heart is
– Apri le porte dove è il tuo cuore
And just be yourself
– E sii te stesso
Yeah i’m on the stage right now
– Si sono sul palco adesso
Singing your favorite song
– Cantare la tua canzone preferita
Look in the crowd and you’re no where to be found as they sing along
– Guarda tra la folla e non sei dove essere trovato mentre cantano insieme
I say
– Io dico
You look good without no makeup
– Stai bene senza trucco
No lashes even better when you wake up
– Niente ciglia ancora meglio quando ti svegli
Uh-uh-uh
– Uh-uh-uh
I see the look on your face
– Vedo lo sguardo sul tuo viso
I see ya hiding the hate
– Ti vedo nascondere l’odio
I see ya looking for someone to scoop you right off of your feet
– Vedo che stai cercando qualcuno che ti tiri fuori dai piedi
You wanna ride in a Wraith
– Vuoi cavalcare in un Wraith
You wanna go out on dates
– Vuoi uscire con qualcuno
You want somebody to come bring you flowers
– Vuoi che qualcuno venga a portarti dei fiori
Someone to talk to for hours
– Qualcuno con cui parlare per ore
Wash your back while y’all sit in the shower
– Lavati la schiena mentre ti siedi sotto la doccia
Someone to tell you “you’re beautiful”
– Qualcuno che ti dica “sei bella”
Someone to tell you and mean it
– Qualcuno per dirti e dire sul serio
Someone to tell you I love you everyday
– Qualcuno per dirti che ti amo ogni giorno
And don’t got a reason
– E non ho un motivo
You want someone to bring you peace
– Vuoi che qualcuno ti porti la pace
Someone to help you sleep
– Qualcuno che ti aiuti a dormire
Someone to pick you up when you feeling down feeling lonely
– Qualcuno a prenderti quando ti senti giù sentendoti solo
Need somebody
– Hai bisogno di qualcuno
Who can make it better
– Chi può renderlo migliore
Somebody
– Qualcuno
Who can open up those gates
– Chi può aprire queste porte
Open up those gates to your heart
– Apri quelle porte al tuo cuore
Only if you’ll let me
– Solo se me lo permetterai
I’m on the stage right now
– Sono sul palco in questo momento
Singing your favorite song
– Cantare la tua canzone preferita
Look in the crowd and you’re no where to be found as they sing along
– Guarda tra la folla e non sei dove essere trovato mentre cantano insieme
I say
– Io dico
You look good without no makeup
– Stai bene senza trucco
No lashes even better when you wake up
– Niente ciglia ancora meglio quando ti svegli
Uh-uh-uh
– Uh-uh-uh
I see the look on you face
– Vedo lo sguardo sul tuo viso
I see ya looking for peace
– Ti vedo in cerca di pace
I see ya tired of the hurt
– Ti vedo stanco del dolore
Tired of the pain
– Stanco del dolore
Tired of the nights where you can’t get no sleep
– Stanco delle notti in cui non riesci a dormire
I see you’re tired thinking bout if he cheat
– Vedo che sei stanco di pensare se tradisce
See you’re tired thinking bout if you leaving
– Vedi sei stanco di pensare se te ne vai
See you’re tired of being so tired
– Vedi sei stanco di essere così stanco
And ya damn sure ain’t getting even
– E tu dannatamente sicuro non è sempre pari
Need somebody
– Hai bisogno di qualcuno
Who can make it better
– Chi può renderlo migliore
Somebody
– Qualcuno
Who can open up those gates
– Chi può aprire queste porte
Open up those gates to your heart
– Apri quelle porte al tuo cuore
Only if you’ll let me
– Solo se me lo permetterai
I’m on the stage right now
– Sono sul palco in questo momento
Singing your favorite song
– Cantare la tua canzone preferita
Look in the crowd and you’re no where to be found as they sing along
– Guarda tra la folla e non sei dove essere trovato mentre cantano insieme
I say
– Io dico
You look good without no makeup
– Stai bene senza trucco
No lashes even better when you wake up
– Niente ciglia ancora meglio quando ti svegli
Uh-uh-uh
– Uh-uh-uh
But nobody’s gonna make you change
– Ma nessuno ti farà cambiare
What you probably
– Quello che probabilmente
Don’t like anyway ’bout you darlin’
– Non mi piace comunque “bout you darlin”
So you might as well
– Quindi potresti anche
Hmm-mmm, be somebody
– Sii qualcuno
Who can make you face what you’re guardin’
– Chi può farti affrontare ciò che stai proteggendo
Open up the gates where your heart is
– Apri le porte dove è il tuo cuore
And just be yourself
– E sii te stesso
Humm hummm
– Humm hummm
