ビデオクリップ
歌詞
(Pew, pew-pew)
– （ピュー、ピュー-ピュー）
First-person shooter mode, we turnin’ your song to a funeral
– 一人称シューティングゲームモード、私たちは葬儀にあなたの歌をturnin’
To them niggas that say they wan’ off us, you better be talkin’ ’bout workin’ in cubicles
– 彼らに彼らは私たちをオフにwanと言うniggas、あなたはより良いキュービクルでtalkin”試合workin’することができます
Yeah, them boys had it locked, but I knew the code
– ええ、彼らの男の子はそれをロックしていたが、私はコードを知っていた
Lot of niggas debatin’ my numeral
– たくさんのniggas debatin’私の数字
Not the three, not the two, I’m the U-N-O
– 三人じゃなくて二人じゃなくて、私はU-N-Oです
Yeah
– うん
Numero U-N-O
– ヌメロU-N-O
Me and Drizzy, this shit like the Super Bowl
– 私とドリジー、スーパーボウルのようなこのたわごと
Man, this shit damn near big as the-
– 男は、このたわごとのように大きな近くにいまいましい-
Big as the what? Big as the what? Big as the what?
– 何のように大きいですか？ 何のように大きいですか？ 何のように大きいですか？
Big as the Super Bowl
– スーパーボウルのように大きい
But the difference is it’s just two guys playin’ shit that they did in the studio
– しかし、違いは、それだけで二人の男は、彼らがスタジオでやったたわごとをplayinだということです
Niggas usually send they verses back to me, and they be terrible, just like a two-year-old
– 私に戻って彼らの詩を送信します,そして、彼らはひどいこと,ちょうど二歳のように
I love a dinner with some fine women when they start debatin’ about who the G.O.A.T
– 私はいくつかの罰金の女性との夕食が大好きです彼らは誰についてdebatin’を開始するときG.O.A.T
I’m like go on ‘head, say it then, who the G.O.A.T.?
– 私は’頭に行くようなものだ、それを言う、誰G.O.A.T.？
Who the G.O.A.T.? Who the G.O.A.T.? Who the G.O.A.T.?
– 誰がG.O.A.T.？ 誰がG.O.A.T.？ 誰がG.O.A.T.？
Who you bitches really rootin’ for?
– あなたは誰のために本当にrootin’を愚痴？
Like a kid that act bad from January to November, nigga, it’s just you and Cole
– 一月から十一月まで悪い行動子供のように、ダチ、それはあなたとコールだけです
Big as the what? Big as the what? Big as the what? (Ayy)
– 何のように大きいですか？ 何のように大きいですか？ 何のように大きいですか？ （アイイ）
Big as the Super Bowl
– スーパーボウルのように大きい
Niggas so thirsty to put me in beef
– Niggasので、のどが渇いて私を牛肉に入れて
Dissectin’ my words and start lookin’ too deep
– 私の言葉を解剖し、あまりにも深いlookin’を開始します
I look at the tweets and start suckin’ my teeth
– 私はつぶやきを見て、私の歯をsuckin’を開始します
I’m lettin’ it rock ’cause I love the mystique
– I’m lettin’it rock’cause I love the mystique歌詞の意味:私は神秘を愛する原因
I still wanna get me a song with YB
– I still wanna get me a song with YB
Can’t trust everything that you saw on IG
– あなたがIGで見たすべてを信頼することはできません
Just know if I diss you, I’d make sure you know that I hit you like I’m on your caller ID
– 私はあなたをdiss場合だけ知っている、私はあなたが知っていることを確認したい私はあなたの発信者IDにいるように私はあなたを打つ
I’m namin’ the album The Fall Off, it’s pretty ironic ’cause it ain’t no fall off for me
– I’m namin’the album The Fall Off,it’s pretty ironic歌詞の意味:私はアルバムをnaminしています。
Still in this bitch gettin’ bigger, they waitin’ on the kid to come drop like a father to be
– まだこの雌犬のgettin’大きい、彼らは子供にwaitin’来るように父親のようにドロップする
Love when they argue the hardest MC
– 彼らが最も難しいMCを主張するときの愛
Is it K-Dot? Is it Aubrey? Or me?
– それはK-Dotですか？ オーブリーか? それとも私？
We the big three like we started a league, but right now, I feel like Muhammad Ali
– 私たちビッグスリーはリーグを始めたようですが、今はモハメド-アリのように感じています
Huh, yeah, yeah, huh-huh, yeah, Muhammad Ali
– ハァッ、ハァッ、ハァッ、ハァッ、ハァッ、ハァッ、ハァッ、ハァッ
The one that they call when they shit ain’t connectin’ no more, feel like I got a job in IT
– を呼んでいる時に聞くconnectin’りを感じることで就職先が決まりましたので
Rhymin’ with me is the biggest mistake
– 私と一緒にRhymin’は最大の間違いです
The Spider-Man meme is me lookin’ at Drake
– スパイダーマンのミームは私がドレイクを見ている
It’s like we recruited your homies to be demon deacons, we got ’em attending your wake
– それは私たちが悪魔の執事になるためにあなたの仲間を募集したようなものです、私たちはあなたの通夜に出席しました
Hate how the game got away from the bars, man, this shit like a prison escape
– ゲームは刑務所の脱出のようなバー、男、このたわごとから離れて得た方法を嫌います
Everybody steppers, well, fuck it, then everybody breakfast
– 誰もがステッパー、よく、それを性交し、その後、誰もが朝食
And I’m ’bout to clear up my plate (huh, huh, huh)
– そして、私は私のプレートをクリアするために試合だ（ハァッ、ハァッ、ハァッ）
When I show up, it’s motion picture blockbuster
– 私が現れたとき、それは映画の大ヒットです
The G.O.A.T. with the golden pen, the top toucher
– ゴールデンペン、トップタッチャーとG.O.A.T.
The spot rusher, sprayed his whole shit up, the crop duster
– スポットラッシャーは、彼の全体のたわごとを噴霧し、作物ダスター
Not Russia, but apply pressure
– ロシアではなく、圧力をかける
To your cranium, Cole’s automatic when aimin’ ’em
– あなたの頭蓋に、コールの自動時aimin”日
With The Boy in the status, a stadium
– 少年の状態では、スタジアム
Nigga
– ダチ
Ayy, I’m ’bout to, I’m ’bout to
– Ayy,I’m’bout to,I’m’bout to,i’m’bout to,i’m
I’m ’bout to, yeah
– I’m’bout to,yeah
Yeah
– うん
I’m ’bout to click out on this shit
– 私はこのたわごとをクリックする試合です
I’m ’bout to click, whoa
– 私はクリックする試合だ、おっと
I’m ’bout to click out on this shit
– 私はこのたわごとをクリックする試合です
I’m ’bout to click, whoa
– 私はクリックする試合だ、おっと
I’m down to click down you hoes and make a crime scene
– 私はあなたのくわをクリックして、犯罪現場を作るためにダウンしています
I click the trigger on the stick like a high beam
– 私はハイビームのように棒のトリガーをクリックします
Man, I was Bentley wheel whippin’ when I was 19
– 私は19歳の時にベントレー-ホイール-ウィッピンだった
She call my number, leave her hangin’, she got dry-cleaned
– 彼女は私の番号を呼び出し、彼女のhangin’を残し、彼女はドライクリーニングを得た
She got a Android, her messages is lime green
– 彼女はアンドロイドを手に入れました、彼女のメッセージはライムグリーンです
I search one name, and end up seein’ 20 tings
– 私は一つの名前を検索し、最終的には’20tingsを見てしまいます
Nadine, Christine, Justine, Kathleen, Charlene, Pauline, Claudine
– ナディーン、クリスティン、ジャスティン、キャスリーン、シャーリーン、ポーリン、クローディン
Man, I pack ’em in this phone like some sardines
– イワシのようにこの電話に詰め込む
And they send me naked pictures, it’s the small things
– そして、彼らは私に裸の写真を送ってくれます、それは小さなものです
You niggas still takin’ pictures on a Gulfstream
– あなたniggasはまだガルフストリーム上の写真をtakin’
My youngins richer than you rappers and they all stream
– 私のyounginsはあなたのラッパーよりも豊かで、彼らはすべてのストリーム
I really hate that you been sellin’ them some false dreams
– 私は本当にあなたがそれらにいくつかの偽の夢をsellinされていることを憎む
Man, if your pub was up for sale, I buy the whole thing
– あなたのパブが売りに出されていたら、私は全部を買う
Will they ever give me flowers? Well, of course not
– 彼らは私に花を与えることはありますか？ まあ、もちろんではありません
They don’t wanna have that talk, ’cause it’s a sore spot
– 彼らはその話をしたくない、それは痛い場所だから
They know The Boy, the one they gotta boycott
– 彼らは男の子、彼らがボイコットしなければならないものを知っています
I told Jimmy Jam I use a GRAMMY as a door stop
– 私はジミージャムに言った私はドアストップとしてグラミーを使用します
Girl gave me some head because I need it
– 私はそれを必要とするので、女の子は私にいくつかの頭を与えた
And if I fuck with you, then after I might eat it, what?
– そして、私はあなたと性交した場合、その後、私はそれを食べるかもしれない後、何？
Niggas talkin’ ’bout when this gon’ be repeated
– Niggas talkin”試合ときにこのゴン’繰り返される
What the fuck, bro? I’m one away from Michael
– 何だよ、仲間？ 私はマイケルから離れています
Nigga, beat it, nigga, beat it, what?
– ダチ、それを打つ、ダチ、それを打つ、何？
Beat it, what? Beat it, what? Beat it, what? Beat it, what?
– それを打つ、何？ それを打つ、何？ それを打つ、何？ それを打つ、何？
Beat it, what? Beat it, what? Beat it, what? Beat it, what?
– それを打つ、何？ それを打つ、何？ それを打つ、何？ それを打つ、何？
Beat it, what? Beat it, what? Beat it, ayy, beat it, what?
– それを打つ、何？ それを打つ、何？ それを打つ、ayy、それを打つ、何？
Don’t even pay me back on none them favors, I don’t need it
– でも、私はそれを必要としない、それらの好意なしに戻って私を支払うことはありません
