ვიდეო კლიპი
ტექსტი
As I walk through the valley of the shadow of death
– როგორც სიკვდილის ჩრდილის ხეობაში გავდივარ
I take a look at my life and realize there’s nothin’ left
– მე ვუყურებ ჩემს ცხოვრებას და ვხვდები, რომ არაფერი დარჩა
‘Cause I’ve been blastin’ and laughin’ so long that
– “იმიტომ, რომ მე უკვე blastin” და laughin ” ამდენი ხანი, რომ
Even my momma thinks that my mind is gone
– მაშინაც კი, ჩემი momma ფიქრობს, რომ ჩემი გონება გაქრა
But I ain’t never crossed a man that didn’t deserve it
– მაგრამ მე არასოდეს გადამიკვეთავს ადამიანი, რომელიც ამას არ იმსახურებდა
Me be treated like a punk, you know that’s unheard of
– მე პანკივით მექცევი, იცი რომ არნახული
You better watch how you talkin’ and where you walkin’
– შენ უკეთ უყურებ როგორ ლაპარაკობ და სად დადიხარ
Or you and your homies might be lined in chalk
– ან თქვენ და თქვენი homies შეიძლება გაფორმებულია ცარცი
I really hate to trip, but I gotta loc
– მე ნამდვილად სიძულვილი მოგზაურობა, მაგრამ მე მაქვს loc
As they croak, I see myself in the pistol smoke
– როგორც ისინი croak, მე ვხედავ თავს პისტოლეტი მოწევა
Fool, I’m the kinda G the little homies wanna be like
– სულელი, მე ვარ kinda G პატარა homies wanna be like
On my knees in the night, sayin’ prayers in the streetlight
– ჩემს მუხლებზე ღამით, sayin’ ლოცვა streetlight
Been spendin’ most their lives
– უკვე spendin ‘ ყველაზე მათი ცხოვრება
Livin’ in a gangsta’s paradise
– Livin ‘in a gangsta’ s paradise
Been spendin’ most their lives
– უკვე spendin ‘ ყველაზე მათი ცხოვრება
Livin’ in a gangsta’s paradise
– Livin ‘in a gangsta’ s paradise
Keep spendin’ most our lives
– შეინახეთ spendin ‘ ყველაზე ჩვენი ცხოვრება
Livin’ in a gangsta’s paradise
– Livin ‘in a gangsta’ s paradise
Keep spendin’ most our lives
– შეინახეთ spendin ‘ ყველაზე ჩვენი ცხოვრება
Livin’ in a gangsta’s paradise
– Livin ‘in a gangsta’ s paradise
Look at the situation they got me facing
– შეხედეთ სიტუაციას, რომლის წინაშეც მე აღმოვჩნდი
I can’t live a normal life, I was raised by the street
– მე არ შემიძლია ნორმალური ცხოვრება, მე ქუჩაში გავიზარდე
So I gotta be down with the hood team
– ასე რომ, მე უნდა იყოს ქვემოთ hood გუნდი
Too much television watchin’, got me chasing dreams
– ძალიან ბევრი ტელევიზია watchin’, მივიღე ჩემთვის მისდევდნენ ოცნება
I’m a educated fool with money on my mind
– მე ვარ განათლებული სულელი ფული ჩემი აზრით
Got my ten in my hand and a gleam in my eye
– მივიღე ჩემი ათი ჩემს ხელში და ბრწყინავენ ჩემი თვალი
I’m a loc’d out gangsta, set trippin’ banger
– მე ვარ loc ‘d out gangsta, მითითებული trippin’ banger
And my homies is down, so don’t arouse my anger
– და ჩემი homies ქვემოთ, ასე რომ არ გამოეწვია ჩემი აღშფოთება
Fool, death ain’t nothin’ but a heart beat away
– სულელი, სიკვდილი არ არის nothin ‘ მაგრამ გულის ცემა მოშორებით
I’m livin’ life do or die, what can I say?
– მე ვარ livin ‘ ცხოვრება გავაკეთოთ ან იღუპება, რა შემიძლია ვთქვა?
I’m 23 now but will I live to see 24?
– ახლა 23 წლის ვარ, მაგრამ 24-ის სანახავად ვიცხოვრებ?
The way things is going I don’t know
– გზა რამ მიდის არ ვიცი
Tell me why are we so blind to see
– მითხარი, რატომ ვართ ასე ბრმა, რომ დავინახოთ
That the ones we hurt are you and me?
– რომ პირობა ჩვენ დააზარალებს თქვენ და მე?
Been spendin’ most their lives
– უკვე spendin ‘ ყველაზე მათი ცხოვრება
Livin’ in a gangsta’s paradise
– Livin ‘in a gangsta’ s paradise
Been spendin’ most their lives
– უკვე spendin ‘ ყველაზე მათი ცხოვრება
Livin’ in a gangsta’s paradise
– Livin ‘in a gangsta’ s paradise
Keep spendin’ most our lives
– შეინახეთ spendin ‘ ყველაზე ჩვენი ცხოვრება
Livin’ in a gangsta’s paradise
– Livin ‘in a gangsta’ s paradise
Keep spendin’ most our lives
– შეინახეთ spendin ‘ ყველაზე ჩვენი ცხოვრება
Livin’ in a gangsta’s paradise
– Livin ‘in a gangsta’ s paradise
Power and the money, money and the power
– ძალა და ფული, ფული და ძალა
Minute after minute, hour after hour
– წუთი წუთში, საათის შემდეგ საათში
Everybody’s runnin’, but half of them ain’t lookin’
– “ყველას თავისი ბედი აქვს, მაგრამ ნახევარი მაინც არ არის”
It’s going on in the kitchen, but I don’t know what’s cookin’
– ეს ხდება სამზარეულოში, მაგრამ არ ვიცი რა არის cookin”
They say I gotta learn, but nobody’s here to teach me
– ისინი ამბობენ, რომ უნდა ვისწავლო, მაგრამ აქ არავინ არის, რომ მასწავლოს
If they can’t understand it, how can they reach me?
– თუ ამას ვერ გაიგებენ, როგორ შეიძლება ჩემამდე მიაღწიონ?
I guess they can’t, I guess they won’t
– ვფიქრობ, მათ არ შეუძლიათ, ვფიქრობ, რომ ისინი არ
I guess they front, that’s why I know my life is out of luck, fool
– ვფიქრობ, ისინი წინ არიან, ამიტომაც ვიცი, რომ ჩემი ცხოვრება იღბალია, სულელი
Been spendin’ most their lives
– უკვე spendin ‘ ყველაზე მათი ცხოვრება
Livin’ in a gangsta’s paradise
– Livin ‘in a gangsta’ s paradise
Been spendin’ most their lives
– უკვე spendin ‘ ყველაზე მათი ცხოვრება
Livin’ in a gangsta’s paradise
– Livin ‘in a gangsta’ s paradise
Keep spendin’ most our lives
– შეინახეთ spendin ‘ ყველაზე ჩვენი ცხოვრება
Livin’ in a gangsta’s paradise
– Livin ‘in a gangsta’ s paradise
Keep spendin’ most our lives
– შეინახეთ spendin ‘ ყველაზე ჩვენი ცხოვრება
Livin’ in a gangsta’s paradise
– Livin ‘in a gangsta’ s paradise
Tell me why are we so blind to see
– მითხარი, რატომ ვართ ასე ბრმა, რომ დავინახოთ
That the ones we hurt are you and me?
– რომ პირობა ჩვენ დააზარალებს თქვენ და მე?
Tell me why are we so blind to see
– მითხარი, რატომ ვართ ასე ბრმა, რომ დავინახოთ
That the ones we hurt are you and me?
– რომ პირობა ჩვენ დააზარალებს თქვენ და მე?
