ვიდეო კლიპი
ტექსტი
Congratulations
– გილოცავთ
On your jubilation
– თქვენს იუბილეზე
Our hearts are breakin’
– ჩვენი გული გატეხილია”
Underneath all the applause
– ქვეშ ყველა ტაში
This devastation
– ეს განადგურება
Is of our own makin’
– არის ჩვენი საკუთარი makin’
But we’ve never tasted
– მაგრამ ჩვენ არასდროს გავსინჯეთ
This much bitterness before
– ეს ბევრი მწარე ადრე
And everybody falls
– და ყველა ეცემა
But some of us are born to fight
– მაგრამ ზოგიერთი ჩვენგანი იბადება ბრძოლა
And fight and fight some more
– და ბრძოლა და ბრძოლა კიდევ რამდენიმე
So we will see you here
– ასე რომ, ჩვენ აქ ვნახავთ
Same time, same place next year
– ამავე დროს, იმავე ადგილას მომავალ წელს
And you may win this battle
– და თქვენ შეიძლება მოიგოთ ეს ბრძოლა
But you’ll never win the war
– მაგრამ თქვენ არასოდეს მოიგებთ ომს
Better to have fought and lost
– უკეთესი არ იბრძოდა და დაკარგა
Than never fought at all
– ვიდრე არასდროს იბრძოდა ყველა
Go take a bow, your
– წადი აიღე მშვილდი, შენი
Audience is waiting
– აუდიტორია ელოდება
We’ll take the shadows
– ჩვენ წავიღებთ ჩრდილებს
Since the limelight isn’t ours
– მას შემდეგ, რაც ყურადღების ცენტრში არ არის ჩვენი
We wanted it so bad
– ჩვენ ძალიან ცუდი გვინდოდა
Gave it all we had
– მისცა ეს ყველაფერი ჩვენ გვქონდა
Oh, but wanting it
– ოჰ, მაგრამ ამის სურვილი
Doesn’t always make it yours
– ყოველთვის არ ხდის მას შენსას
This time was ours to lose
– ეს დრო ჩვენი დასაკარგი იყო
But fortune favours those
– მაგრამ ბედი ემხრობა იმ
Who ride the storm and make it though
– ვინ ვისრიალოთ ქარიშხალი და მას, თუმცა
So we will see you here
– ასე რომ, ჩვენ აქ ვნახავთ
Same time, same place next year
– ამავე დროს, იმავე ადგილას მომავალ წელს
And you can take this battle
– და თქვენ შეგიძლიათ მიიღოთ ეს ბრძოლა
‘Cause we’re gonna win the war
– “რადგან ჩვენ ომს მოვიგებთ”
Better to have fought and lost
– უკეთესი არ იბრძოდა და დაკარგა
Than never fought at all
– ვიდრე არასდროს იბრძოდა ყველა
So here on the same ground
– ასე რომ, აქ იმავე ადგილზე
When the tables have turned around
– როდესაც მაგიდები არ აღმოჩნდა გარშემო
Oh, when your tears fall
– ოჰ, როდესაც შენი ცრემლები დაეცემა
As your world is crashing down
– როგორც თქვენი სამყარო ინგრევა
I hope when you see me
– იმედი მაქვს, როცა გნახავ
You remember that feeling
– გახსოვთ ეს გრძნობა
Oh, ’cause we’ve both seen the world
– ოჰ, ” რადგან ჩვენ ორივემ ვნახეთ სამყარო
From both sides now
– ორივე მხრიდან ახლა
And everybody falls
– და ყველა ეცემა
And life will tear you down to show you
– და ცხოვრება გაანადგურებს შენს დასანახად
What’s worth fighting for
– რისთვის ღირს ბრძოლა
Oh, we will see you here
– ოჰ, ჩვენ აქ ვნახავთ
Same time, same place next year
– ამავე დროს, იმავე ადგილას მომავალ წელს
And you may win this battle
– და თქვენ შეიძლება მოიგოთ ეს ბრძოლა
But you’ll never win the war
– მაგრამ თქვენ არასოდეს მოიგებთ ომს
Better to have fought and lost
– უკეთესი არ იბრძოდა და დაკარგა
Than never fought at all
– ვიდრე არასდროს იბრძოდა ყველა
Better to have fought and lost
– უკეთესი არ იბრძოდა და დაკარგა
Than never fought at all
– ვიდრე არასდროს იბრძოდა ყველა
