វីដេអូក្លីប
ចម្រៀង
Santa, tell me if you’re really there
– នៅ Santa,ប្រាប់ខ្ញុំប្រសិនបើអ្នកពិតជាមាននៅទីនោះ
Don’t make me fall in love again
– កុំធ្វើឱ្យខ្ញុំធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាថ្មីម្តងទៀត
If he won’t be here next year
– ប្រសិនបើគាត់នឹងមិនត្រូវបាននៅទីនេះនៅឆ្នាំក្រោយ
Santa, tell me if he really cares
– នៅ Santa,ប្រាប់ខ្ញុំប្រសិនបើគាត់ពិតជាយកចិត្ដទុកដាក់
‘Cause I can’t give it all away
– “មូលហេតុដែលខ្ញុំមិនអាចផ្តល់ឱ្យវាទាំងអស់ទៅឆ្ងាយ
If he won’t be here next year
– ប្រសិនបើគាត់នឹងមិនត្រូវបាននៅទីនេះនៅឆ្នាំក្រោយ
Feeling Christmas all around
– មានអារម្មណ៍បុណ្យណូអែលនៅជុំវិញទាំងអស់
And I’m trying to play it cool
– ហើយខ្ញុំកំពុងតែព្យាយាមដើម្បីលេងវាត្រជាក់
But it’s hard to focus
– ប៉ុន្តែវាជាការលំបាកក្នុងការផ្តោត
When I see him walking ‘cross the room
– នៅពេលដែលខ្ញុំឃើញគាត់ដើរ’ឆ្លងកាត់បន្ទប់
“Let It Snow” is blasting out
– “អនុញ្ញាតឱ្យវាព្រិល”ត្រូវបានបំផ្ទុះចេញ
But I won’t get in the mood
– ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងមិនទទួលបាននៅក្នុងអារម្មណ៍
I’m avoiding every mistletoe until I know…
– ខ្ញុំជៀសវាង mistletoe ជារៀងរាល់រហូតដល់ខ្ញុំដឹងថា…
It’s true love that he thinks of
– វាជាសេចក្ដីស្រឡាញ់ពិតដែលគាត់គិតថា
So next Christmas I’m not all alone, boy
– ដូច្នេះបុណ្យណូអែលក្រោយខ្ញុំមិនមែនទាំងអស់តែម្នាក់ឯង,ក្មេងប្រុសម្នាក់
Santa, tell me if you’re really there
– នៅ Santa,ប្រាប់ខ្ញុំប្រសិនបើអ្នកពិតជាមាននៅទីនោះ
Don’t make me fall in love again
– កុំធ្វើឱ្យខ្ញុំធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាថ្មីម្តងទៀត
If he won’t be here next year
– ប្រសិនបើគាត់នឹងមិនត្រូវបាននៅទីនេះនៅឆ្នាំក្រោយ
Santa, tell me if he really cares
– នៅ Santa,ប្រាប់ខ្ញុំប្រសិនបើគាត់ពិតជាយកចិត្ដទុកដាក់
‘Cause I can’t give it all away
– “មូលហេតុដែលខ្ញុំមិនអាចផ្តល់ឱ្យវាទាំងអស់ទៅឆ្ងាយ
If he won’t be here next year
– ប្រសិនបើគាត់នឹងមិនត្រូវបាននៅទីនេះនៅឆ្នាំក្រោយ
I’ve been down this road before
– ខ្ញុំបានធ្លាក់ចុះផ្លូវនេះមុនពេល
Fell in love on Christmas night
– បានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍នៅយប់បុណ្យណូអែល
But on New Year’s Day, I woke up and
– ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃចូលឆ្នាំថ្មី,ខ្ញុំបានភ្ញាក់ឡើងហើយ
He wasn’t by my side
– គាត់មិនមែនដោយក្រុមរបស់ខ្ញុំ
Now I need someone to hold
– ឥឡូវនេះខ្ញុំត្រូវការនរណាម្នាក់ដើម្បីកាន់
Be my fire in the cold
– ចូរមានភ្លើងឆេះរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងត្រជាក់
But it’s hard to tell
– ប៉ុន្តែវាជាការលំបាកក្នុងការប្រាប់
If this is just a fling or if it’s…
– ប្រសិនបើនេះគឺគ្រាន់តែ fling មួយឬប្រសិនបើវាជាការ…
True love that he thinks of
– សេចក្ដីស្រឡាញ់ពិតដែលគាត់គិតថា
So next Christmas I’m not all alone, boy
– ដូច្នេះបុណ្យណូអែលក្រោយខ្ញុំមិនមែនទាំងអស់តែម្នាក់ឯង,ក្មេងប្រុសម្នាក់
Santa, tell me if you’re really there
– នៅ Santa,ប្រាប់ខ្ញុំប្រសិនបើអ្នកពិតជាមាននៅទីនោះ
Don’t make me fall in love again
– កុំធ្វើឱ្យខ្ញុំធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាថ្មីម្តងទៀត
If he won’t be here next year
– ប្រសិនបើគាត់នឹងមិនត្រូវបាននៅទីនេះនៅឆ្នាំក្រោយ
Santa, tell me if he really cares
– នៅ Santa,ប្រាប់ខ្ញុំប្រសិនបើគាត់ពិតជាយកចិត្ដទុកដាក់
‘Cause I can’t give it all away
– “មូលហេតុដែលខ្ញុំមិនអាចផ្តល់ឱ្យវាទាំងអស់ទៅឆ្ងាយ
If he won’t be here next year
– ប្រសិនបើគាត់នឹងមិនត្រូវបាននៅទីនេះនៅឆ្នាំក្រោយ
Oh, I wanna have him beside me like, oh, woo, ooh
– អូ!,ខ្ញុំចង់មានគាត់នៅក្បែរខ្ញុំដូចជា,អូ!,woo,ooh
On the 25th by that fireplace, oh, whoa
– នៅថ្ងៃទី 25 ដោយថាចង្ក្រាន,អូ,whoa
But I don’t want a new broken heart
– ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនចង់ឱ្យបេះដូងខូចថ្មី
This year I’ve got to be smart
– ឆ្នាំនេះខ្ញុំត្រូវឆ្លាត
Oh, baby (Santa, tell me, Santa, tell me)
– អូទារក(សាន់តា,ប្រាប់ខ្ញុំ,សាន់តា,ប្រាប់ខ្ញុំ)
If he won’t be, if he won’t be here (Santa, tell me)
– ប្រសិនបើគាត់នឹងមិនត្រូវបាន,ប្រសិនបើគាត់នឹងមិនត្រូវបាននៅទីនេះ(សាន់តា,ប្រាប់ខ្ញុំ)
(Santa, tell me)
– (សាន់តាប្រាប់ខ្ញុំផង)
Santa, tell me if you’re really there (Santa, tell me)
– នៅ Santa,ប្រាប់ខ្ញុំប្រសិនបើអ្នកពិតជាមាន(នៅ Santa,ប្រាប់ខ្ញុំ)
Don’t make me fall in love again (’cause I’m waitin’ here)
– កុំធ្វើឱ្យខ្ញុំធ្លាក់ចុះនៅក្នុងសេចក្ដីស្រឡាញ់ជាថ្មីម្តងទៀត(“មូលហេតុដែលខ្ញុំ waitin’នៅទីនេះ)
If he won’t be here next year (he won’t be here next year)
– ប្រសិនបើគាត់នឹងមិនត្រូវបាននៅទីនេះនៅឆ្នាំក្រោយ(គាត់នឹងមិនត្រូវបាននៅទីនេះនៅឆ្នាំក្រោយ)
Santa, tell me if he really cares (tell me)
– នៅ Santa,ប្រាប់ខ្ញុំប្រសិនបើគាត់ពិតជាយកចិត្ដទុកដាក់(ប្រាប់ខ្ញុំ)
‘Cause I can’t give it all away (tell me, ’cause)
– “មូលហេតុដែលខ្ញុំមិនអាចផ្ដល់ឱ្យវាទាំងអស់ទៅឆ្ងាយ(ប្រាប់ខ្ញុំ,’មូលហេតុ)
If he won’t be here next year (he won’t be here next year)
– ប្រសិនបើគាត់នឹងមិនត្រូវបាននៅទីនេះនៅឆ្នាំក្រោយ(គាត់នឹងមិនត្រូវបាននៅទីនេះនៅឆ្នាំក្រោយ)
Santa, tell me if you’re really there (tell me)
– Santa,ប្រាប់ខ្ញុំប្រសិនបើអ្នកពិតជាមាន(ប្រាប់ខ្ញុំ)
Don’t make me fall in love again (tell me, baby)
– កុំធ្វើឱ្យខ្ញុំធ្លាក់ចុះនៅក្នុងសេចក្ដីស្រឡាញ់ជាថ្មីម្តងទៀត(ប្រាប់ខ្ញុំ,ទារក)
If he won’t be here next year (If he won’t be, if he won’t be here)
– ប្រសិនបើគាត់នឹងមិនមាននៅទីនេះនៅឆ្នាំក្រោយ(ប្រសិនបើគាត់នឹងមិនត្រូវបាន,ប្រសិនបើគាត់នឹងមិនមាននៅទីនេះ)
Santa, tell me (tell me) if he really cares (do you care?)
– នៅ Santa,ប្រាប់ខ្ញុំ(ប្រាប់ខ្ញុំ)ប្រសិនបើគាត់ពិតជាយកចិត្ដទុកដាក់(តើអ្នកខ្វល់?)
‘Cause I can’t give it all away
– “មូលហេតុដែលខ្ញុំមិនអាចផ្តល់ឱ្យវាទាំងអស់ទៅឆ្ងាយ
If he won’t be here next year
– ប្រសិនបើគាត់នឹងមិនត្រូវបាននៅទីនេះនៅឆ្នាំក្រោយ
