ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
(Sanctus) Does no one know who they’re dealin’ with?
– “””ಅವರು ಯಾರೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲವೇ?”
Think I’ll let it go? Forget and forgive? (Dominus)
– ನಾನು ಬಿಡುವೆ? ಮರೆತು ಕ್ಷಮಿಸು? (ಡೊಮಿನಸ್)
The rage in me (Yeah?) is terminal (Yeah?)
– ನನ್ನೊಳಗಿನ ಕೋಪ (ಹೌದು?) ಟರ್ಮಿನಲ್ ಆಗಿದೆ (ಹೌದು?)
There’s no remedy (Yeah?) but to burn ’em all (Vindictus)
– ಯಾವುದೇ ಪರಿಹಾರ ಇಲ್ಲ (ಹೌದು?) ಆದರೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬರ್ನ್ ಮಾಡಲು (ವಿಂಡಿಕ್ಟಸ್)
I still got a job to do, my mission’s incomplete
– ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ಕೆಲಸ ಸಿಕ್ಕಿದೆ, ನನ್ನ ಮಿಷನ್ ಅಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ
Only a traitor could consider making peace (Vindictus)
– ಒಬ್ಬ ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಮಾತ್ರ ಶಾಂತಿ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಬಹುದು (ವಿಂಡಿಕ್ಟಸ್)
The princess has to pay
– ರಾಜಕುಮಾರಿ ಪಾವತಿ
For what she did that day
– ಆ ದಿನ ಏನು ಮಾಡಿದಳು
For what she took away
– ಅವಳು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ
Storm’s comin’, I can see the clouds
– ಬಿರುಗಾಳಿ ಬರುತ್ತಿದೆ, ನಾನು ಮೋಡಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು
No runnin’s gonna save you now
– No runnin ಈಗ ನೀವು ಉಳಿಸಲು ಹೋಗುವ ಇಲ್ಲ
And hard rain is gonna fall down like gravity
– ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ಮಳೆ ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆಯಂತೆ ಬೀಳಲಿದೆ
Like gravity
– ಗುರುತ್ವ ಹಾಗೆ
Eye for an eye says you owe me a debt
– ಒಂದು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಣ್ಣು ಹೇಳುತ್ತದೆ ನೀವು ನನಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ
Blood demands blood, gonna get my hands wet
– ರಕ್ತವು ರಕ್ತವನ್ನು ಬೇಡುತ್ತದೆ, ನನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಒದ್ದೆ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತದೆ
The flood’s comin’, now you can bet on tragedy
– ಪ್ರವಾಹ ಬರುತ್ತಿದೆ, ಈಗ ನೀವು ದುರಂತದ ಮೇಲೆ ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟಬಹುದು
Like gravity
– ಗುರುತ್ವ ಹಾಗೆ
You think you’re Hell’s great savior
– ನೀವು ನರಕದ ಮಹಾನ್ ರಕ್ಷಕ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ
Will you still when I return the favor? (Vindictus)
– ನಾನು ಪರವಾಗಿ ಹಿಂದಿರುಗಿದಾಗ ನೀವು ಇನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? (ವಿಂಡಿಕ್ಟಸ್)
Take the one you need, make you watch ’em bleed (Vindictus)
– ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ರಕ್ತಸ್ರಾವವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ (ವಿಂಡಿಕ್ಟಸ್)
Will you break thinkin’ how you couldn’t save her?
– “ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಉಳಿಸಬಾರದು ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಾ?
Wishin’ you were there when they needed you
– ‘ಅವರು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದಾಗ ನೀವು ಅಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ’ ಎಂದು ಹಾರೈಸಿದರು
The only soul who’s ever completed you
– ನಿನ್ನನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ಏಕೈಕ ಆತ್ಮ
Maybe then, you’ll get a little heated too
– ಬಹುಶಃ ನಂತರ, ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಬಿಸಿಯಾಗುತ್ತೀರಿ
And understand why this is what I need to do
– ಮತ್ತು ನಾನು ಇದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ
Storm’s comin’, I can see the clouds
– ಬಿರುಗಾಳಿ ಬರುತ್ತಿದೆ, ನಾನು ಮೋಡಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು
(Sanctus Dominus)
– (ಸ್ಯಾಂಕ್ಟಸ್ ಡೊಮಿನಸ್)
No runnin’s gonna save you now
– No runnin ಈಗ ನೀವು ಉಳಿಸಲು ಹೋಗುವ ಇಲ್ಲ
And hard rain is gonna fall down like gravity
– ಮತ್ತು ಕಠಿಣ ಮಳೆ ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆಯಂತೆ ಬೀಳಲಿದೆ
Like gravity
– ಗುರುತ್ವ ಹಾಗೆ
Eye for an eye says you owe me a debt (Yeah)
– ಒಂದು ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಣ್ಣು ಹೇಳುತ್ತದೆ ನೀವು ನನಗೆ ಋಣಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ (ಹೌದು)
Blood demands blood, gonna get my hands wet
– ರಕ್ತವು ರಕ್ತವನ್ನು ಬೇಡುತ್ತದೆ, ನನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ಒದ್ದೆ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತದೆ
(Get your hands wet)
– (ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಒದ್ದೆ ಮಾಡಿ)
The flood’s comin’, now you can bet on tragedy
– ಪ್ರವಾಹ ಬರುತ್ತಿದೆ, ಈಗ ನೀವು ದುರಂತದ ಮೇಲೆ ಬಾಜಿ ಕಟ್ಟಬಹುದು
Like gravity (Dominus)
– ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆಯಂತೆ (ಡೊಮಿನಸ್)
