ವೀಡಿಯೊ ಕ್ಲಿಪ್
ಸಾಹಿತ್ಯ
Yea. Man.
– ಹೌದು. ಮನುಷ್ಯ.
I’ve been fighting this battle with demonds inside of me.
– ನನ್ನೊಳಗಿನ ಡಿಮ್ಯಾಂಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಈ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
I just stay in my lane so nobody can bother me.
– “ನಾನು ನನ್ನ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾರೂ ನನ್ನನ್ನು ತೊಂದರೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
Bitch. I’m too sensitive. Nti m3n touchi me ego.
– ಬಿಚ್. ನಾನು ತುಂಬಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮ. Nti m3n touchi ನನಗೆ ಅಹಂ.
Thought I had niggas nsem to me aa they go ride for me.
– ಅವರು ನನಗೆ ಸವಾರಿ ಹೋಗಿ aa ನನಗೆ niggas nsem ಹೊಂದಿತ್ತು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ.
All along all of them be jealous.
– ಎಲ್ಲರೂ ಅಸೂಯೆ ಪಟ್ಟರು.
Fake souls always make me nervous.
– ನಕಲಿ ಆತ್ಮಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನನ್ನು ನರಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತವೆ.
Outta here Bitch. I’m on my purpose.
– ಇಲ್ಲಿ ಬಿಚ್ ಔಟ್. ನಾನು ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶ.
Pull me down still am breaking records.
– ನನ್ನನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಎಳೆಯಿರಿ ಇನ್ನೂ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
I’m on a 1000 but they wanna take me to
– ನಾನು 1,000 ಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.
Zero. Realest Nigga only God is my hero.
– ಶೂನ್ಯ. ನಿಜವಾದ ನಿಗ್ಗಾ ಮಾತ್ರ ದೇವರು ನನ್ನ ನಾಯಕ.
Let your angels cover me everyday.
– ನಿಮ್ಮ ದೇವತೆಗಳು ಪ್ರತಿದಿನ ನನ್ನನ್ನು ಆವರಿಸಲಿ.
Cover me every night.
– ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ನನ್ನನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ.
Na otan hunu adooso.
– ನಾ ಓಟನ್ ಹನು ಅದೂಸೋ.
I’m on the top and I keep on winning.
– “ನಾನು ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Higher we go.
– ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.
Highest we go dey.
– ಅತ್ಯುನ್ನತ ನಾವು ಡೇಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.
Ah.
– ಆಹ್.
I’m on a different time.
– ನಾನು ಬೇರೆ ಕಾಲದವನು.
Only God can judge.
– “ದೇವರು ಮಾತ್ರ ತೀರ್ಪು ನೀಡಬಲ್ಲನು.
Ka me ko commit suicide I was pushed to the edge.
– ಕಾ ಮಿ ಕೋ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ನಾನು ಅಂಚಿಗೆ ತಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ.
Anytime I smell my blessings that be when the devil emerge.
– ನಾನು ದೆವ್ವದ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ಎಂದು ನನ್ನ ಆಶೀರ್ವಾದ ವಾಸನೆ ಯಾವಾಗ.
My spirit is broen.
– ನನ್ನ ಆತ್ಮ ಬ್ರೌನ್.
Somebody come take me to church.
– ‘ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನನ್ನು ಚರ್ಚ್ಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
Mama told me. Boy. I’m proud of you.
– ಅಮ್ಮ ಹೇಳಿದಳು. ಹುಡುಗ. ನಿನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಹೆಮ್ಮೆ ಇದೆ.
Don’t you let nobody lie to you.
– ‘ನಿಮಗೆ ಯಾರೂ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಲು ಬಿಡಬೇಡಿ.
Jehovah en blessing go carry you.
– ಯೆಹೋವನ ಆಶೀರ್ವಾದವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತದೆ.
Anywhere you go the power go follow you.
– “ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದರೂ, ಅಧಿಕಾರವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ.
When I was losing the battle you told me to keep on.
– “ನಾನು ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಾಗ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ.
Keep on.
– ಮುಂದುವರಿಸಿ.
And then you gave me a shoulder to lean on.
– ನಂತರ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿದಿಡಲು ಒಂದು ಕೈಚೀಲವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೀರಿ.
Let your angels cover me everyday.
– ನಿಮ್ಮ ದೇವತೆಗಳು ಪ್ರತಿದಿನ ನನ್ನನ್ನು ಆವರಿಸಲಿ.
Cover me every night.
– ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ನನ್ನನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ.
Na otan hunu adooso.
– ನಾ ಓಟನ್ ಹನು ಅದೂಸೋ.
I’m on the top and I keep on winning.
– “ನಾನು ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಗೆಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Higher we go.
– ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.
Highest we go dey.
– ಅತ್ಯುನ್ನತ ನಾವು ಡೇಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ.
They counted me out but I came back even harder.
– ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಎಣಿಸಿದರು ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿದೆ.
Ye pia me hy3 f3m but I be screaming louder.
– ನೀವು ಪಿಯಾ ಮಿ hy3 f3m ಆದರೆ ನಾನು ಜೋರಾಗಿ ಕಿರಿಚುವ.
I made all this magic like abracadabra.
– ನಾನು ಈ ಎಲ್ಲಾ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅನ್ನು ಅಬ್ರಕಾಡಬ್ರಾದಂತೆ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.
Nia Ghana fo ay3 me but still aa manpaaba.
– ನಿಯಾ ಘಾನಾ ಫೊ ಆಯ್3 ಮಿ ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಆ ಮನ್ಪಾಬಾ.
Can’t trust a person who sell out for dollar.
– ಡಾಲರ್ಗೆ ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
Me value ko sro like a vintage impala.
– ನಾನು ವಿಂಟೇಜ್ ಇಂಪಾಲಾದಂತೆ ಕೋ ಸ್ರೊವನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ.
Obiaa nny3 madanfo.
– ಓಬಿಯಾ೦ 3 ಮದನ್ಫೊ.
Cos I know alotta you Nigg*as be hating s3 me kura all this power.
– ಕಾಸ್ ನಾನು alotta ನೀವು Nigg * ಎಂದು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದನು ಎಂದು s3 ನನಗೆ ಕುರಾ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿ.
You can just stay in your feelings.
– “ನೀವು ಕೇವಲ ನಿಮ್ಮ ಭಾವನೆಗಳಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬಹುದು.
Me I just break all the ceilings.
– ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಛಾವಣಿಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತೇನೆ.
I see all you people like miserable se-mens.
– ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಶೋಚನೀಯ se-mens ಹಾಗೆ ನೋಡಿ.
Wasting my time just to fight all this demons.
– ಈ ಎಲ್ಲಾ ರಾಕ್ಷಸರ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಲು ನನ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡುವುದು.
Idols go turn to your rivals.
– ವಿಗ್ರಹಗಳು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಿಗೆ ತಿರುಗುತ್ತವೆ.
Pray and ust pick up your bible.
– ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬೈಬಲ್ ಅನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ.
Y’all don’t know why you can’t get close to Michael.
– “ನೀವು ಮೈಕೆಲ್ಗೆ ಏಕೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
Menma nipa mb3n.
– ಮೆನ್ಮಾ ನಿಪಾ mb3n.
Just for my survival.
– ನನ್ನ ಉಳಿವಿಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ.
Yea. Man.
– ಹೌದು. ಮನುಷ್ಯ.
I’ve been fighting this battle with demonds inside of me.
– ನನ್ನೊಳಗಿನ ಡಿಮ್ಯಾಂಡ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾನು ಈ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
I just stay in my lane so nobody can bother me.
– “ನಾನು ನನ್ನ ಲೇನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾರೂ ನನ್ನನ್ನು ತೊಂದರೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
Bitch. I’m too sensitive. Nti m3n touchi me ego.
– ಬಿಚ್. ನಾನು ತುಂಬಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮ. Nti m3n touchi ನನಗೆ ಅಹಂ.
Thought I had niggas nsem to me aa they go ride for me.
– ಅವರು ನನಗೆ ಸವಾರಿ ಹೋಗಿ aa ನನಗೆ niggas nsem ಹೊಂದಿತ್ತು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ.
All along all of them be jealous.
– ಎಲ್ಲರೂ ಅಸೂಯೆ ಪಟ್ಟರು.
Fake souls always make me nervous.
– ನಕಲಿ ಆತ್ಮಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನನ್ನು ನರಗಳನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತವೆ.
Outta here Bitch. I’m on my purpose.
– ಇಲ್ಲಿ ಬಿಚ್ ಔಟ್. ನಾನು ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶ.
Pull me down still am breaking records.
– ನನ್ನನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಎಳೆಯಿರಿ ಇನ್ನೂ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಮುರಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
I’m on a 1000 but they wanna take me to
– ನಾನು 1,000 ಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.
Zero. Realest Nigga only God is my hero.
– ಶೂನ್ಯ. ನಿಜವಾದ ನಿಗ್ಗಾ ಮಾತ್ರ ದೇವರು ನನ್ನ ನಾಯಕ.
