Home / KO / Claude – Ladada (Mes Derniers Mots) 영어 가사 & 한국어 번역

Claude – Ladada (Mes Derniers Mots) 영어 가사 & 한국어 번역

비디오 클립

가사

This is my last confession
– 이것이 나의 마지막 고백이다.
These are mes derniers mots
– 이것들은 메스 데르니어스 모트입니다.
Who do you think you are
– 당신은 당신이 누구라고 생각합니까
I know you’re heartless and you’re cold
– 나는 당신이 무정하다는 것을 알고 당신은 춥습니다
You light me up and watch me burn
– 당신은 나를 비추고 나를 태우는 것을 지켜보십시오
Car t’as brisé mon coeur, oui mon coeur
– 차 t’as brisé 월 coeur,oui 월 coeur

Is this the end of always
– 이 항상 끝인가
Is this le fin d’amour
– 이 사랑의 끝인가
I don’t know who I am
– 내가 누군지 모르겠어
On etre ensemble pour toujours
– 에트레 앙상블 푸르 투저
Voice in my head, can’t ignore
– 내 머리 속의 목소리,무시할 수 없어
I hear your name encore encore et encore
– 나는 당신의 이름을 듣고 앙코르 앙코르 등 앙코르

No matter who, it’s always you
– 아무리 누가,그것은 항상 당신입니다
Oh are we done, est ce-que tout
– 오,우리는 끝났어.
If you won’t stay, then let me go
– 당신이 남아 있지 않을 경우,다음 날 가자
And I’ll dance on my own
– 그리고 난 혼자 춤을 출 거야

La-da-da-da-da-da-da
– 라다다다다다다다다다
La-da-da-da-da
– 라다다다다다
La-da-da-da-da-da-da
– 라다다다다다다다다다
La-da-da-da-da
– 라다다다다다

La-da-da-da-da-da-da
– 라다다다다다다다다다
La-da-da-da-da
– 라다다다다다
La-da-da-da-da-da-da
– 라다다다다다다다다다
La-da-da-da-da
– 라다다다다다
La-da-da-da-da-da-da (dansez)
– 라-다-다-다-다-다-다(단세즈)
La-da-da-da-da
– 라다다다다다
La-da-da-da-da-da-da (dansez)
– 라-다-다-다-다-다-다(단세즈)
La-da-da-da-da
– 라다다다다다
La-da-da-da-da-da-da
– 라다다다다다다다다다

I leave the world behind me
– 나는 내 뒤에 세상을 떠나
And forget tout le monde
– 그리고 투트 르 몽드를 잊어라
Come let the music find me
– 음악이 날 찾게 해줘
I’m gonna dance until the moon goes down
– 달이 내려갈 때까지 춤을 출 거야
I go round and round, et toi?
– 나는 빙글 빙글 이동,등 토이?

Après ma voir dansé
– Après ma voir dansé
Tu voulait retourné
– 화 voulait retourné
Tu voulait quoi
– 투울라이트 콰이
C’était ton chois
– C’était 톤 chois
Mais-Est-ce que t’as oublié
– Mais-Est-ce que t’as oublié
Voice in my head, can’t ignore
– 내 머리 속의 목소리,무시할 수 없어
I hear your name encore, encore
– 나는 당신의 이름을 듣고 앙코르,앙코르
Et encore
– 그리고 다시

No matter who, it’s always you
– 아무리 누가,그것은 항상 당신입니다
Oh are we done, est ce-que tout
– 오,우리는 끝났어.
If you won’t stay, then let me go
– 당신이 남아 있지 않을 경우,다음 날 가자
And I’ll dance on my own
– 그리고 난 혼자 춤을 출 거야

La-da-da-da-da-da-da
– 라다다다다다다다다다
La-da-da-da-da
– 라다다다다다
La-da-da-da-da-da-da
– 라다다다다다다다다다
La-da-da-da-da
– 라다다다다다
La-da-da-da-da-da-da (dansez)
– 라-다-다-다-다-다-다(단세즈)
La-da-da-da-da
– 라다다다다다
La-da-da-da-da-da-da (dansez)
– 라-다-다-다-다-다-다(단세즈)
La-da-da-da-da
– 라다다다다다

Après ma voir dansé
– Après ma voir dansé
Tu voulait retourné
– 화 voulait retourné
Est-ce que t’as oublié (Oh oh)
– Est-ce que t’as oublié(Oh oh)
Après ma voir dansé
– Après ma voir dansé
Tu voulait retourné
– 화 voulait retourné
Est-ce que t’as oublié (Oh oh)
– Est-ce que t’as oublié(Oh oh)

This is my last confession
– 이것이 나의 마지막 고백이다.
These are mes derniers mots
– 이것들은 메스 데르니어스 모트입니다.


Claude
Etiketlendi: