Home / KY / Evanescence – Bring Me to Life Англисче Окутуу & Кыргызча Которуу

Evanescence – Bring Me to Life Англисче Окутуу & Кыргызча Которуу

Видео Клип

Окутуу

How can you see into my eyes like open doors?
– Көзүмдү кантип ачык эшиктердей көрө аласың?
Leading you down into my core where I’ve become so numb
– Мен сени ушунчалык уялчаак болуп калдым менин Өзөгүмө алып баруу
Without a soul (soul), my spirit’s sleeping somewhere cold
– Жаным жок ,жаным суук жерде уктап жатат
Until you find it there and lead it back home
– Аны ошол жерден таап, үйгө алып келгенге чейин

(Wake me up) wake me up inside
– (Ойгонгула, мени ойготкула)
(I can’t wake up) wake me up inside
– (Мен ойгоно албайм) мени ичимден ойгот
(Save me) call my name and save me from the dark
– (Мени куткар) менин атымды чакырып, мени караңгыдан куткар
(Wake me up) bid my blood to run
– (Ойгонгула, мени ойготкула) канымды чуркатып жибер
(I can’t wake up) before I come undone
– (Мен ойгоно албай жатам)
(Save me) save me from the nothing I’ve become
– (Мени куткар) мен болуп калган нерселерден мени куткар

Now that I know what I’m without, you can’t just leave me
– Эми мен билбейм, Сен мени таштап кете албайсың
Breathe into me and make me real
– Мага дем алып, мени реалдуу кылыңыз
Bring (bring) me (me) to life
– Мени жашоого алып келгиле

(Wake me up) wake me up inside
– (Ойгонгула, мени ойготкула)
(I can’t wake up) wake me up inside
– (Мен ойгоно албайм) мени ичимден ойгот
(Save me) call my name and save me from the dark
– (Мени куткар) менин атымды чакырып, мени караңгыдан куткар
(Wake me up) bid my blood to run
– (Ойгонгула, мени ойготкула) канымды чуркатып жибер
(I can’t wake up) before I come undone
– (Мен ойгоно албай жатам)
(Save me) save me from the nothing I’ve become
– (Мени куткар) мен болуп калган нерселерден мени куткар

Bring me to life
– Мени жашоого алып кел
I’ve been living a lie
– Мен калп айтып жатам
There’s nothing inside
– Ичинде эч нерсе жок
Bring me to life
– Мени жашоого алып кел

Frozen inside without your touch, without your love
– Сүйүүңүз жок, колуңузсуз тоңдурулган
Darling, only you are the life among the dead
– Сүйүктүүм, сен гана өлгөндөрдүн арасындагы тирүүсүң
All this time, I can’t believe I couldn’t see
– Ушул убакка чейин, мен көрө албайм деп ишене албайм
Kept in the dark, but you were there in front of me
– Караңгыда, бирок сен менин алдымда болдуң
I’ve been sleeping a thousand years, it seems
– Мен миң жыл уктадым окшойт
Got to open my eyes to everything
– Баарына көзүмдү ачышым керек
Without a thought, without a voice, without a soul
– Ойлонбой, үнсүз, жансыз
Don’t let me die here, there must be something more
– Мени бул жерде өлүп калбасын, дагы бир нерсе болушу керек
Bring me to life
– Мени жашоого алып кел

(Wake me up) wake me up inside
– (Ойгонгула, мени ойготкула)
(I can’t wake up) wake me up inside
– (Мен ойгоно албайм) мени ичимден ойгот
(Save me) call my name and save me from the dark
– (Мени куткар) менин атымды чакырып, мени караңгыдан куткар
(Wake me up) bid my blood to run
– (Ойгонгула, мени ойготкула) канымды чуркатып жибер
(I can’t wake up) before I come undone
– (Мен ойгоно албай жатам)
(Save me) save me from the nothing I’ve become
– (Мени куткар) мен болуп калган нерселерден мени куткар

Bring me to life
– Мени жашоого алып кел
I’ve been living a lie (bring me to life)
– Калп айтып жатам (күлүп)
There’s nothing inside
– Ичинде эч нерсе жок
Bring me to life
– Мени жашоого алып кел


Evanescence
Etiketlendi: