Видео Клип
Окутуу
Un destello que destroza la mitad de las parede’ del salón
– Бөлмөнүн дубалдарынын жарымын бузган жарк
Una flecha estancada en un escalón
– ЖЕБЕ тепкичке тыгылып калды
Haciendo que se rebaje mi corazón
– Жүрөгүмдү ылдый түшүрүү.
Tu momento, tu mirada, tus latido’, un sentimiento de verdad
– Сенин көз ирмемиң, көз карашың, жүрөгүң, чындык сезими
¿Qué es lo que yo a ti te tengo que entregar?
– Мен сага эмнени тапшырышым керек?
Para que nunca te vayas de acá
– Сен бул жерден эч качан кетпешиң үчүн
Sé que en el presente te veo
– Мен билем, азыркы учурда мен сени көрүп жатам
Te siento con ganas de nunca esto terminar
– Мен бул эч качан бүтпөсүн каалап жаткандай сезем
Pero soy consciente que algún día de estos
– Бирок мен бул күндөрдүн биринде
Va a tener que todo esto finalizar
– Ал мунун баарын бүтүрүшү керек болот
Pero eso no te importa a ti y tampoco me importa a mí
– Бирок сен ага маани бербейсиң, мен дагы ага маани бербейм
No importa si es que las nube’ se intercambian de color
– Булуттар түсүн өзгөртөбү, айырмасы жок
Si la luna está muy triste y se te apaga el sol
– Эгер ай абдан кайгырып, күн өчүп калса
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí
– Эгер сен мени көргүң келсе, чын эле мени көргүң келсе, мен ушул жерде болом
Si el camino se desarma y es muy fuerte tu dolor
– Эгер жол куралсызданып, ооруңуз өтө күчтүү болсо
Si lo nuestro no funciona y estás buscando algo mejor
– Эгер биз үчүн бир нерсе иштебей жатса жана сиз андан жакшыраак нерсени издесеңиз
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí, aquí
– Эгер сен мени көргүң келсе, чын эле мени көргүң келсе, мен бул жерде, бул жерде болом
Hasta que te aburras de mí
– Менден тажаганча
Aunque tenga que borrarte
– Мен сени өчүрүшүм керек болсо да
Aunque tenga que olvidarte
– Мен сени унутушум керек болсо дагы
Aunque ya no tenga suerte
– Мен дагы бактысыз болсом да
Aunque no pueda tenerte, estaré
– Мен Сизге ээ боло албасам дагы, мен болом
Oh, siempre estaré pa’ volver a comenzar
– О, мен ар дайым башынан баштайм
No me quiero tropezar, ya no me quiero quebrar
– Мен чалынгым келбейт, мен дагы сынгым келбейт
Pero dices que no hay tiempo y tienes cosas que pensar
– Бирок сен ага убакыт жок деп айтасың жана ойлоно турган көп нерсең бар
Aunque duela el esperar y no pases por acá
– Күтүү азаптуу болсо да, бул жерге кирбеңиз
Voy a estar aquí pensando en que al final cada segundo disfruté
– Мен бул жерде туруп, акыры мага ар бир секунд жаккандыгы жөнүндө ойлоном
No importa si es que las nube’ se intercambian de color
– Булуттар түсүн өзгөртөбү, айырмасы жок
Si la luna está muy triste y se te apaga el sol
– Эгер ай абдан кайгырып, күн өчүп калса
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí
– Эгер сен мени көргүң келсе, чын эле мени көргүң келсе, мен ушул жерде болом
Si el camino se desarma y es muy fuerte tu dolor
– Эгер жол куралсызданып, ооруңуз өтө күчтүү болсо
Si lo nuestro no funciona y estás buscando algo mejor
– Эгер биз үчүн бир нерсе иштебей жатса жана сиз андан жакшыраак нерсени издесеңиз
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí, aquí
– Эгер сен мени көргүң келсе, чын эле мени көргүң келсе, мен бул жерде, бул жерде болом
Hasta que te aburras de mí
– Менден тажаганча
