Video Clip
Lyrics
Baby, you can find me under the lights
– Puer, potes invenire mihi sub luminaria
Diamonds under my eyes
– Gat et mm tuos oculos
Turn the rhythm up, don’t you wanna just come along for the ride?
– Turn numerum sursum, non vis venire ad equitare iustus?
Ooh, my outfit so tight, you can see my heartbeat tonight
– Ooh, mea vestis tam stricta, cordis pulsatio mea hac nocte videre potes
I can take the heat, baby, best believe that’s the moment I shine
– Non possum accipere calorem, infantem, credo quod suus ‘ optimus momento luceat
‘Cause every romance shakes and it bends, don’t give a damn
– ‘Omnis causa romanorum quatit et flectit, noli damnare
When the night’s here, I don’t do tears, baby, no chance
– Cum nocte hic lacrimas non facio, infantem, nullum casum
I could dance, I could dance, I could dance
– Ego potest saltare, saltare potui, ego potest saltare
Watch me dance
– Invito alla danza
Dance the night away
– [In primo nocturno] an afferte
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Cor meum potest esse burnin’, sed in facie mea non videbis
Watch me dance
– Invito alla danza
Dance the night away
– [In primo nocturno] an afferte
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– Ego pars runnin adhuc custodiam’, non unus capillus extra locum
Lately I’ve been moving close to the edge
– Ego nuper iam prope movere in ore gladii
I’ll still be lookin’ my best
– Et adhuc erit lookin ‘ meus optimus
I stay on the beat, you can count on me, I ain’t missin’ no steps
– Ego manere in pulsu, vos potest numerare mihi non sum missin ‘ nullus gradus
‘Cause every romance shakes and it bends, don’t give a damn
– ‘Omnis causa romanorum quatit et flectit, noli damnare
When the night’s here, I don’t do tears, baby, no chance
– Cum nocte hic lacrimas non facio, infantem, nullum casum
I could dance, I could dance, I could dance
– Ego potest saltare, saltare potui, ego potest saltare
Watch me dance
– Invito alla danza
Dance the night away
– [In primo nocturno] an afferte
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Cor meum potest esse burnin’, sed in facie mea non videbis
Watch me dance
– Invito alla danza
Dance the night away
– [In primo nocturno] an afferte
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– Ego pars runnin adhuc custodiam’, non unus capillus extra locum
When my heart breaks (they never see it, never see it)
– Si nondum vidisti, vide; quem ego (nam me paenitet tarditatis)proxime vidi.
When my world shakes (I feel alive, I feel alive)
– Cum mundus meus quatit (vivus sentio, vivus sentio)
I don’t play it safe
– Non ludere eam tutum
Don’t you know about me?
– Non tu scis?
I could dance, I could dance, I could dance
– Ego potest saltare, saltare potui, ego potest saltare
Even when the tears are flowin’ like diamonds on my face
– Etiam cum lacrimae fluunt’ sicut crystallini in faciem meam
I’ll still keep the party goin’, not one hair out of place (yes, I can)
– Ego tamen ut pars goin’, nec unus capillus de loco (quod sic, ego potest)
Even when the tears are flowin’ like diamonds on my face (yes, I can, yes, I can)
– Etiam cum lacrimae fluunt’ sicut adamantes in facie mea (sic, possum, immo possum)
I’ll still keep the party goin’, not one hair out of place
– Ego tamen ut partium goin’, non unum capillus de loco
Watch me dance
– Invito alla danza
Dance the night away
– [In primo nocturno] an afferte
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Cor meum potest esse burnin’, sed in facie mea non videbis
Watch me dance
– Invito alla danza
Dance the night away
– [In primo nocturno] an afferte
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– Ego pars runnin adhuc custodiam’, non unus capillus extra locum
When my heart breaks (they never see it, never see it)
– Si nondum vidisti, vide; quem ego (nam me paenitet tarditatis)proxime vidi.
When my world shakes (I feel alive, I feel alive)
– Cum mundus meus quatit (vivus sentio, vivus sentio)
I don’t play it safe
– Non ludere eam tutum
Don’t you know about me?
– Non tu scis?
I could dance, I could dance, I could dance
– Ego potest saltare, saltare potui, ego potest saltare
Dance the night
– Noite dos namorados
