Video Clip
Lyrics
Days ache and nights are long
– Dies dolores et noctes sunt, diu
Two years and still you’re not gone
– Duos annos et adhuc tu non abiit
Guess I’m still holding on
– Coniecto ego sum, et adhuc tenens in
Drag my name through the dirt
– Trahere nomen meum per luto
Somehow it doesn’t hurt though
– Quo modo non nocet, si
Guess you’re still holding on
– Coniecto vos es adhuc tenens in
You told your friends you want me dead
– Vos dixi amicos vis me mortuus,
And said that I did everything wrong
– Et dixit qui fecit omnia iniuriam
And you’re not wrong
– Et tu non malum
Well I’ll take all the vitriol
– Bene ego capiam omnes uitriolum
But not the thought of you moving on
– Sed non cogitatio te movens in
‘Cause I’m not ready
– ‘Causa non sum paratus
To find out you know how to forget me
– Invenire vos scitis quomodo oblivisci me
I’d rather hear how much you regret me
– Vellem potius audire quam te paenitet me
And pray to God that you never met me
– Et ora Deum ut te nunquam me
Than forget me
– Quam oblivisci me
Oh I hate to know I made you cry
– O odi scio invocaveris
But love to know I cross your mind
– Sed amor, scio crucem animo
Babe oh I
– Parvulus o ego
Even after all it’d still wreck me
– Etiam post omnes, suus ‘ d tamen naufragium me
To find out you’d know how to forget me
– Invenire velis scire, quam oblivisci me
Even after all this time
– Etiam, post hoc tempus
Days ache and nights are grey
– Dies dolores et noctes sunt, grey
My heart is still your place babe
– Est cor meum adhuc locum tuum parvulus
Guess I still feel the same
– Suspicor tamen eodemque
Know you can’t stand my face
– Scire non potest stare faciem meam
Some scars you can’t erase babe
– Quidam cicatrices non potest delere parvulus
Guess you still feel the same
– Opinor, te sentire idem
Well I’ll take all the vitriol
– Bene ego capiam omnes uitriolum
But not the thought of you moving on
– Sed non cogitatio te movens in
‘Cause I’m not ready
– ‘Causa non sum paratus
To find out you know how to forget me
– Invenire vos scitis quomodo oblivisci me
I’d rather hear how much you regret me
– Vellem potius audire quam te paenitet me
And pray to God that you never met me
– Et ora Deum ut te nunquam me
Than forget me
– Quam oblivisci me
Oh I hate to know I made you cry
– O odi scio invocaveris
But love to know I cross your mind
– Sed amor, scio crucem animo
Babe oh I
– Parvulus o ego
Even after all it’d still wreck me
– Etiam post omnes, suus ‘ d tamen naufragium me
To find out you’d know how to forget me
– Invenire velis scire, quam oblivisci me
Even after all this time
– Etiam, post hoc tempus
I’m not ready to let you forget me
– Paratus sum ad te oblivisci me
To let you forget me
– Ad te oblivisci me
To let you for oh
– Ad te enim o
I’m not ready to let you forget me
– Paratus sum ad te oblivisci me
(Even after all this time)
– (Etiam post hoc tempus)
To let you forget me
– Ad te oblivisci me
To let you for oh
– Ad te enim o
I’m not ready to let you forget me
– Paratus sum ad te oblivisci me
To let you forget me
– Ad te oblivisci me
To let you for oh
– Ad te enim o
I’m not ready to let you forget me
– Paratus sum ad te oblivisci me
To let you forget me
– Ad te oblivisci me
To let you for oh
– Ad te enim o
‘Cause I’m not ready
– ‘Causa non sum paratus
To find out you know how to forget me
– Invenire vos scitis quomodo oblivisci me
I’d rather hear how much you regret me
– Vellem potius audire quam te paenitet me
And pray to God that you never met me
– Et ora Deum ut te nunquam me
Than forget me
– Quam oblivisci me
Oh I hate to know I made you cry
– O odi scio invocaveris
But love to know I cross your mind
– Sed amor, scio crucem animo
Babe oh I
– Parvulus o ego
Even after all it’d still wreck me
– Etiam post omnes, suus ‘ d tamen naufragium me
To find out you’d know how to forget me
– Invenire velis scire, quam oblivisci me
Even after all this time
– Etiam, post hoc tempus
