Home / LA / Rihanna – If It’s Lovin’ That You Want Anglorum Lyrics & English Translationes

Rihanna – If It’s Lovin’ That You Want Anglorum Lyrics & English Translationes

Video Clip

Lyrics

I wanna let you know
– Volo enim vos scire
That you don’t have to go
– Quod non habes ire
Don’t wonder no more
– Noli amplius mirari
What I think about you
– Ce qu ‘ ils pensent de vous

If it’s loving that you want
– Ca se ti non vuoi altro io mene partiro
Then you should make me your girl, your girl
– Tunc me debes facere puellam tuam, puellam tuam
If it’s loving that you need
– Ca se ti non vuoi altro io mene partiro
Baby, come and share my world (Share my world)
– Infantem, veni, et communica mundum meum (Share mundum meum)
If it’s loving that you want
– Ca se ti non vuoi altro io mene partiro
Come and take a walk with me (Walk with me)
– Veni et ambula mecum (ambula mecum)
‘Cause everything that you need, I got it right here, baby, baby
– ‘Omne quod tibi necessarium est, ego got ius hic infantem, infantem

Now it’s obvious you need a friend to come hold you down
– Nunc suus obvious vos postulo amicus venire tenere te deorsum
Be that one you share your everything when no one’s around
– Esto unus omnia tua communicas cum nemo circumest
Baby, come tell me your secrets and tell me all your dreams
– Infans, veni, indica mihi secreta tua, et narra mihi omnia somnia tua
‘Cause I can see you need someone to trust
– ‘Causam videre possum vos postulo ut aliquis habeat fiduciam
You can trust in me
– Credere in me potes

Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– Cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum
So just call me whenever you’re lonely
– Et quotiens tu me designatum
Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– Cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum
I’ll be your friend, I can be your homie
– Amicus tuus ero, homie tuus esse possum

If it’s loving that you want
– Ca se ti non vuoi altro io mene partiro
Then you should make me your girl (Your girl)
– Tunc debes me facere puellam tuam (puellam Tuam)
If it’s loving that you need
– Ca se ti non vuoi altro io mene partiro
Baby, come and share my world (Share my world)
– Infantem, veni, et communica mundum meum (Share mundum meum)
If it’s loving that you want
– Ca se ti non vuoi altro io mene partiro
Come and take a walk with me (Walk with me)
– Veni et ambula mecum (ambula mecum)
‘Cause everything that you need, I got it right here, baby, baby
– ‘Omne quod tibi necessarium est, ego got ius hic infantem, infantem

It’s been so long I’ve had this feelin’
– Tam diu suus fuit ego quoque hoc sentio’
That we could be
– Quod posset esse
Everything you’ve ever wanted, baby
– Quae tu semper voluit, infantem
Your fantasy
– Phantasia tua
I won’t push too hard or break your heart
– Non nimis durum ventilabis aut cor tuum frangam
‘Cause my love’s sincere
– ‘Causa amoris mei sinceram
I’m not like any other girl you know
– Non sum sicut alia puella quae nosti
So let me erase your fears
– Dimitte me igitur timores tuos

Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– Cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum
So just call me whenever you’re lonely
– Et quotiens tu me designatum
Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– Cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum
I’ll be your friend, I can be your homie
– Amicus tuus ero, homie tuus esse possum

If it’s loving that you want
– Ca se ti non vuoi altro io mene partiro
Then you should make me your girl (Your girl)
– Tunc debes me facere puellam tuam (puellam Tuam)
If it’s loving that you need
– Ca se ti non vuoi altro io mene partiro
Baby, come and share my world (Share my world, ooh)
– Infans, veni et communica mundum meum (Communica mundum meum, ooh)
If it’s loving that you want
– Ca se ti non vuoi altro io mene partiro
Come and take a walk with me (Walk with me, baby)
– Veni et ambula mecum (ambula mecum, infantem)
‘Cause everything that you need, I got it right here, baby, oh
– ‘Omne quod tibi necessarium est, ego got ius hic infantem, o
If it’s loving that you want
– Ca se ti non vuoi altro io mene partiro
Then you should make me your girl, your girl (Make me your girl, baby)
– Tunc debes me facere puellam tuam, puellam tuam (Fac me puellam tuam, infantem)
If it’s loving that you need (Baby)
– Amare quod tibi necessarium Est (Infantem)
Baby, come and share my world, share my world (I got wat you need so come to my world)
– Infans, veni et communica mundum meum, communica mundum meum (obtinuit quod opus est ut ad mundum meum veniat)
If it’s loving that you want
– Ca se ti non vuoi altro io mene partiro
Come and take a walk with me, walk with me
– Veni et ambula mecum, ambula mecum
‘Cause everything that you need, I got it right here, baby, baby
– ‘Omne quod tibi necessarium est, ego got ius hic infantem, infantem

Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– Cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum
So just call me whenever you’re lonely
– Et quotiens tu me designatum
Di, di, di, di, di, di, di, di, di, da, di, dey
– Cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum cum
I’ll be your friend, I can be your homie
– Amicus tuus ero, homie tuus esse possum

If it’s loving that you want
– Ca se ti non vuoi altro io mene partiro
Then you should make me your girl, your girl
– Tunc me debes facere puellam tuam, puellam tuam
If it’s loving that you need
– Ca se ti non vuoi altro io mene partiro
Baby, come and share my world, share my world
– Infantem, veni et communica mundum meum, communica mundum meum
If it’s loving that you want
– Ca se ti non vuoi altro io mene partiro
Then come and take a walk with me, walk with me
– Veni et ambula mecum, ambula mecum
‘Cause everything that you need, I got it right here, baby, baby
– ‘Omne quod tibi necessarium est, ego got ius hic infantem, infantem

I wanna let you know
– Volo enim vos scire
That you don’t have to go
– Quod non habes ire
Don’t wonder no more
– Noli amplius mirari
What I think about you
– Ce qu ‘ ils pensent de vous
What I think about you, boy
– Quid dicis, o puer
I got what you need, so come share my world, oh
– Ego got quod tibi necessarium est, et veni participes mundi, o


Rihanna
Etiketlendi: