Lorde – David Anglų Lyrikos & Lietuvos Vertimas

Vaizdo Klipas

Lyrikos

Oh, dark day
– O, tamsi diena
Was I just someone to dominate?
– Ar aš tiesiog kažkas dominuoti?
Worthy opponent, flint to my blade, now we’re playing with shadows
– Vertas priešininkas, titnagas prie mano ašmenų, dabar mes žaidžiame su šešėliais
At the Sunset Tower, you said, “Open your mouth”
– Prie saulėlydžio bokšto sakėte: ” atidaryk burną”
I did
– Aš padariau

And what came spillin’ out that day was the truth
– Ir tai, kas tą dieną pasirodė, buvo tiesa
If I’d had virginity, I would have given that too
– Jei aš turėjo nekaltybę, aš būtų suteikta, kad per daug

Why do we run to the ones we do?
– Kodėl mes bėgame pas tuos, kuriuos darome?
I don’t belong to anyone, ooh
– Aš niekam nepriklausau, ooh

Oh, dark day
– O, tamsi diena
Was I just young blood to get on tape?
– Ar aš Buvau tik jaunas kraujas, kad patekčiau į juostą?
‘Cause you dimed me out when it got hard
– Nes tu mane išpūtei, kai pasidarė sunku
Uppercut to the throat, I was off guard
– Uppercut į gerklę, buvau užkluptas
Pure heroine mistaken for featherweight
– Gryna herojė klysta dėl plunksninio svorio

But what came spillin’ out that day was the truth
– Bet tai, kas tą dieną pasirodė, buvo tiesa
And once I could sing again, I swore I’d never let
– Ir kai vėl galėčiau dainuoti, prisiekiau, kad niekada neleisiu
Let myself sing again for you, oh-woah-oh
– Leisk sau vėl dainuoti tau, oh-oh-oh
Oh-woah, ooh-woah-oh
– Oi, Oi, Oi, Oi, Oi, Oi, Oi, Oi
Sing it
– Dainuoti

Said, “Why do we run to the ones we do?”
– Sakė: “kodėl mes bėgame pas tuos, kuriuos darome?”
I don’t belong to anyone, ooh
– Aš niekam nepriklausau, ooh
I made you God ’cause it was all
– Aš padariau tave Dievu, nes viskas buvo
That I knew how to do
– Kad aš žinojau, kaip tai padaryti
But I don’t belong to anyone (Ooh)
– Bet aš niekam nepriklausau (Ooh)

Am I ever gon’ love again?
– Ar aš kada nors vėl myliu?
Am I ever gon’ love again?
– Ar aš kada nors vėl myliu?
Am I ever gon’ love again? (Ooh)
– Ar aš kada nors vėl myliu? (Ooh)
Am I ever gon’ love again? (Am I ever gon’ love again?) (Tell it to the rock doves)
– Ar aš kada nors vėl myliu? (Ar aš kada nors vėl myliu?) (Pasakyk tai roko balandžiams)
Will you ever feel like a friend? (Sing it to the fountain)
– Ar jūs kada nors jaustis kaip draugas? (Dainuok prie fontano)
Am I ever gon’ love again?
– Ar aš kada nors vėl myliu?
Do you understand? (Till you understand)
– Supranti? (Kol jūs suprantate)
Tell it to ’em
– Pasakyk tai jiems


Lorde

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: