videoklips
Lyrics
You don’t own me
– Jums nepieder mani
I’m not just one of your many toys
– Es neesmu tikai viena no jūsu daudzajām rotaļlietām
You don’t own me
– Jums nepieder mani
Don’t say I can’t go with other boys
– Nesaki, ka nevaru iet kopā ar citiem zēniem
And don’t tell me what to do
– Un nesaki man, ko darīt
Don’t tell me what to say
– Nesaki man, ko teikt
And please, when I go out with you
– Un, lūdzu, Kad es eju kopā ar Jums
Don’t put me on display ’cause
– Nelieciet mani uz displeja ‘ izraisīt
You don’t own me
– Jums nepieder mani
Don’t try to change me in any way
– Nemēģiniet mani mainīt nekādā veidā
You don’t own me
– Jums nepieder mani
Don’t tie me down ’cause I’d never stay
– Nav tie mani uz leju”, jo es nekad palikt
I don’t tell you what to say
– Es jums nesaku, ko teikt
I don’t tell you what to do
– Es jums nesaku, ko darīt
So just let me be myself
– Tik vienkārši ļaujiet man būt sevi
That’s all I ask of you
– Tas ir viss, ko es lūdzu no jums
I’m young, and I love to be young
– Es esmu jauns, un Man patīk būt jaunam
I’m free, and I love to be free
– Es esmu brīvs, un Man patīk būt brīvam
To live my life the way I want
– Dzīvot savu dzīvi tā, kā es gribu
To say and do whatever I please
– Teikt un darīt visu, ko es lūdzu
And don’t tell me what to do
– Un nesaki man, ko darīt
Oh, don’t tell me what to say
– Ak, nesaki man, ko teikt
And please, when I go out with you
– Un, lūdzu, Kad es eju kopā ar Jums
Don’t put me on display
– Nelieciet mani uz displeja
I don’t tell you what to say
– Es jums nesaku, ko teikt
Oh, don’t tell you what to do
– Ak, nesaki, ko darīt
So just let me be myself
– Tik vienkārši ļaujiet man būt sevi
That’s all I ask of you
– Tas ir viss, ko es lūdzu no jums
I’m young, and I love to be young
– Es esmu jauns, un Man patīk būt jaunam
I’m free, and I love to be free
– Es esmu brīvs, un Man patīk būt brīvam
