Horonan-Tsary
Tononkira
I am not the only traveler
– Tsy izaho irery no mpandeha
Who has not repaid his debt
– Iza no tsy nandoa ny trosany
I’ve been searching for a trail to follow again
– Nitady lalana harahina indray aho
Take me back to the night we met
– Ento miverina amin’ny alina nihaonanay aho
And then I can tell myself
– Ary avy eo afaka milaza amin’ny tenako aho
What the hell I’m supposed to do
– Inona no tokony hataoko
And then I can tell myself
– Ary avy eo afaka milaza amin’ny tenako aho
Not to ride along with you
– Tsy mitaingina miaraka aminao
I had all and then most of you
– Nanana ny rehetra aho ary avy eo ny ankamaroanareo
Some and now none of you
– Ny sasany ary ankehitriny tsy misy aminareo
Take me back to the night we met
– Ento miverina amin’ny alina nihaonanay aho
I don’t know what I’m supposed to do
– Tsy fantatro izay tokony hataoko
Haunted by the ghost of you
– Manenjika anao ny matoatoa
Oh, take me back to the night we met
– Oh, ento miverina amin’ny alina nihaonanay aho
When the night was full of terror
– Rehefa feno horohoro ny alina
And your eyes were filled with tears
– Ary feno ranomaso ny masonao
When you had not touched me yet
– Rehefa mbola tsy nikasika ahy ianao
Oh! Take me back to the night we met
– Oh!ny marina! Ento miverina amin’ny alina nihaonanay aho
I had all and then most of you
– Nanana ny rehetra aho ary avy eo ny ankamaroanareo
Some and now none of you
– Ny sasany ary ankehitriny tsy misy aminareo
Take me back to the night we met
– Ento miverina amin’ny alina nihaonanay aho
I don’t know what I’m supposed to do
– Tsy fantatro izay tokony hataoko
Haunted by the ghost of you
– Manenjika anao ny matoatoa
Take me back to the night we met
– Ento miverina amin’ny alina nihaonanay aho
