Horonan-Tsary
Tononkira
Before I die
– Alohan’ny hahafatesako
I’d like to do something nice
– Te hanao zavatra tsara aho
Take my hand and I’ll take you for a ride
– Raiso ny tanako dia hoentiko mitaingina ianao
You hit me yesterday
– Nokapohinao aho omaly
Because I made you cry
– Satria nampitomany anao aho
So before we die, I’d like to do something nice
– Ka alohan’ny hahafatesantsika dia te hanao zavatra tsara aho
I want to buy you something (But I don’t have any money)
– Te hividy zavatra ho anao aho (Fa tsy manam-bola aho)
(No, I don’t have any money)
– (Tsia, tsy manam-bola aho)
I want to buy you something (But I don’t have any money)
– Te hividy zavatra ho anao aho (Fa tsy manam-bola aho)
(No, I don’t have any money)
– (Tsia, tsy manam-bola aho)
And if I had a car
– Ary raha manana fiara aho
I would trade in my car
– Hivarotra amin’ny fiarako aho
If I had a gun, I would trade in my gun
– Raha manana basy aho dia hivarotra ny basiko
Honey we ran from the country
– Tantely nihazakazaka avy tany amin’ny firenena izahay
When we rushed to the city
– Rehefa nirohotra nankany an-tanàna izahay
And now there’s nothing to be done, there’s nothing to be done
– Ary ankehitriny tsy misy azo atao, tsy misy azo atao
There’s nothing to be done, there’s nothing to be done
– Tsy misy azo atao, tsy misy azo atao
I want to buy you something (But I don’t have any money)
– Te hividy zavatra ho anao aho (Fa tsy manam-bola aho)
(No, I don’t have any money)
– (Tsia, tsy manam-bola aho)
I want to buy you something (But I don’t have any money)
– Te hividy zavatra ho anao aho (Fa tsy manam-bola aho)
(No, I don’t have any money)
– (Tsia, tsy manam-bola aho)
I want to buy you something (But I don’t have any money)
– Te hividy zavatra ho anao aho (Fa tsy manam-bola aho)
(No, I don’t have any money)
– (Tsia, tsy manam-bola aho)
I want to buy you something (But I don’t have any money)
– Te hividy zavatra ho anao aho (Fa tsy manam-bola aho)
(No, I don’t have any money)
– (Tsia, tsy manam-bola aho)
And I want to buy you something (But I don’t have any money)
– Ary te hividy zavatra ho anao aho (Fa Tsy manam-bola aho)
(No, I don’t have any money)
– (Tsia, tsy manam-bola aho)
And I want to buy you something (But I don’t have any money)
– Ary te hividy zavatra ho anao aho (Fa Tsy manam-bola aho)
(No, I don’t have any money)
– (Tsia, tsy manam-bola aho)
