Topenga Ataata
Kupu Tūpato
I’m tryna put you in the worst mood, ah
– Ko ahau tryna hoatu koe i roto i te kino huru, ah
P1 cleaner than your church shoes, ah
– P1 kaihoroi atu koutou hu hahi, ah
Milli’ point two just to hurt you, ah
– Milli’ ira rua noa ki te tukino i a koe, ah
All red Lamb’ just to tease you, ah
– Ko nga Reme whero katoa ‘ he pai ki a koe, aue
None of these toys on lease too, ah
– Tetahi o enei taonga taakaro i runga i te riihi rawa, ah
Made your whole year in a week too, yeah
– Hanga koutou tau katoa i roto i te wiki rawa, yeah
Main bitch outta your league too, ah
– Main uwha outta koutou kawenata rawa, ah
Side bitch out of your league too, ah
– Taha uwha i roto i to koutou kawenata rawa, ah
House so empty, need a centerpiece
– Whare kia kau, me teero
20 racks a table, cut from ebony
– 20 whata he tepu, tapahia i ebony
Cut that ivory into skinny pieces
– Tapahia e rei ki mongamonga tūpuhi
Then she clean it with her face, man, I love my baby, ah
– Na ka horoi ia i te reira ki tona mata, te tangata, aroha ana ahau ki toku tamaiti, ah
You talking money, need a hearing aid
– E korero ana koe i te moni, me te awhina whakarongo
You talking ’bout me, I don’t see the shade
– E korero ana koe ki ahau, kaore au e kite i te atarangi
Switch up my style, I take any lane
– Whakawhiti ake toku kāhua, tango ahau i tetahi motokā
I switch up my cup, I kill any pain
– Ka whakawhiti ahau i taku kapu, ka patu ahau i tetahi mamae
Look what you’ve done
– Titiro ki nga mahi ka tarea e koe
I’m a motherfucking starboy
– He mokopuna ahau nō ngāti kahungunu
Look what you’ve done
– Titiro ki nga mahi ka tarea e koe
I’m a motherfucking starboy
– He mokopuna ahau nō ngāti kahungunu
Every day a nigga try to test me, ah
– I nga ra katoa he nigga whakamātauria ki te whakamatautau i ahau, ah
Every day a nigga try to end me, ah
– I nga ra katoa he nigga whakamātauria ki te whakamutu i ahau, aue
Pull off in that Roadster SV, ah
– Haere i runga i tenei PAE tukutuku, me te
Pockets overweight, getting hefty, ah
– Whitiki taumaha, whiwhi hefty, ah
Coming for the king, that’s a far cry, I
– Haere mai ki te kingi, e te he tangi tawhiti, ahau
I come alive in the fall time, I
– E ora ana ahau i roto i te wa hinga, ahau
The competition, I don’t really listen
– Ko te whakataetae, e kore ahau e tino whakarongo
I’m in the blue Mulsanne bumping New Edition
– Kei roto ahau i te blue Mulsanne bumping New Edition
House so empty, need a centerpiece
– Whare kia kau, me teero
20 racks a table, cut from ebony
– 20 whata he tepu, tapahia i ebony
Cut that ivory into skinny pieces
– Tapahia e rei ki mongamonga tūpuhi
Then she clean it with her face, man, I love my baby, ah
– Na ka horoi ia i te reira ki tona mata, te tangata, aroha ana ahau ki toku tamaiti, ah
You talking money, need a hearing aid
– E korero ana koe i te moni, me te awhina whakarongo
You talking ’bout me, I don’t see the shade
– E korero ana koe ki ahau, kaore au e kite i te atarangi
Switch up my style, I take any lane
– Whakawhiti ake toku kāhua, tango ahau i tetahi motokā
I switch up my cup, I kill any pain
– Ka whakawhiti ahau i taku kapu, ka patu ahau i tetahi mamae
Look what you’ve done
– Titiro ki nga mahi ka tarea e koe
I’m a motherfucking starboy
– He mokopuna ahau nō ngāti kahungunu
Look what you’ve done
– Titiro ki nga mahi ka tarea e koe
I’m a motherfucking starboy
– He mokopuna ahau nō ngāti kahungunu
Let a nigga brag Pitt
– Kia a nigga brag Pitt
Legend of the fall, took the year like a bandit
– I te tau i muri mai, ka rite ki te tau i roto i te
Bought mama a crib and a brand-new wagon
– Hokona mama he takotoranga, me te pereoo waitohu-hou
Now she hit the grocery shop looking lavish
– Na patua e ia te falekoloa titiro e tahoro ana
Star Trek roof in that Wraith of Khan
– Ke kuhikuhi nei i nā kuhikuhi
Girls get loose when they hear this song
– Ka rongo ngā tamariki i te reka o tēnei waiata
A hundred on the dash, get me close to God
– He rau i runga i te pīhono, kia tata ahau ki Te Atua
We don’t pray for love, we just pray for cars
– E kore matou e inoi mo te aroha, tatou inoi noa mo waka
House so empty, need a centerpiece
– Whare kia kau, me teero
20 racks a table, cut from ebony
– 20 whata he tepu, tapahia i ebony
Cut that ivory into skinny pieces
– Tapahia e rei ki mongamonga tūpuhi
Then she clean it with her face, man, I love my baby, ah
– Na ka horoi ia i te reira ki tona mata, te tangata, aroha ana ahau ki toku tamaiti, ah
You talking money, need a hearing aid
– E korero ana koe i te moni, me te awhina whakarongo
You talking ’bout me, I don’t see the shade
– E korero ana koe ki ahau, kaore au e kite i te atarangi
Switch up my style, I take any lane
– Whakawhiti ake toku kāhua, tango ahau i tetahi motokā
I switch up my cup, I kill any pain
– Ka whakawhiti ahau i taku kapu, ka patu ahau i tetahi mamae
Look what you’ve done
– Titiro ki nga mahi ka tarea e koe
I’m a motherfucking starboy
– He mokopuna ahau nō ngāti kahungunu
Look what you’ve done
– Titiro ki nga mahi ka tarea e koe
I’m a motherfucking starboy
– He mokopuna ahau nō ngāti kahungunu
Look what you’ve done
– Titiro ki nga mahi ka tarea e koe
I’m a motherfucking starboy
– He mokopuna ahau nō ngāti kahungunu
Look what you’ve done
– Titiro ki nga mahi ka tarea e koe
I’m a motherfucking starboy
– He mokopuna ahau nō ngāti kahungunu
