വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Dear Adonis
– പ്രിയപ്പെട്ട അഡോണിസ്
I’m sorry that that man is your father, let me be honest
– ക്ഷമിക്കണം, ആ മനുഷ്യൻ നിങ്ങളുടെ പിതാവാണ്, ഞാൻ സത്യസന്ധനാകട്ടെ.
It takes a man to be a man, your dad is not responsive
– ഒരു മനുഷ്യൻ ഒരു മനുഷ്യനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ അച്ഛൻ പ്രതികരിക്കുന്നില്ല
I look at him and wish your grandpa woulda wore a condom
– ഞാൻ അവനെ നോക്കി നിന്റെ മുത്തച്ഛൻ ഒരു കോണ്ടം ധരിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു
I’m sorry that you gotta grow up and then stand behind him
– ക്ഷമിക്കണം……….. നീ വളര്ന്ന് അവന്റെ പിന്നില് നില്ക്കണം…….
Life is hard, I know, the challenge is always gon’ beat us home
– ജീവിതം കഠിനമാണ്, എനിക്കറിയാം, വെല്ലുവിളി എല്ലായ്പ്പോഴും ഗോണ് ‘ ഞങ്ങളെ വീട്ടില് അടിക്കുക
Sometimes our parents make mistakes that affect us until we grown
– ചിലപ്പോള് നമ്മുടെ മാതാപിതാക്കള് തെറ്റുകള് വരുത്തും, അത് നമ്മെ വളരുന്നതുവരെ ബാധിക്കും.
And you’re a good kid that need good leadership
– നിങ്ങൾ നല്ല നേതൃത്വം ആവശ്യമുള്ള ഒരു നല്ല കുട്ടിയാണ്.
Let me be your mentor since your daddy don’t teach you shit
– നിന്റെ അച്ഛന് നിന്നെ പഠിപ്പിക്കാത്തതിനാല് ഞാന് നിന്റെ ഉപദേശകനാകട്ടെ.
Never let a man piss on your leg, son
– ഒരിക്കലും ഒരു മനുഷ്യനെ നിന്റെ കാലില് ചവിട്ടാന് അനുവദിക്കരുത്, മകനേ.
Either you die right there or pop that man in the head, son
– ഒന്നുകില് നീ അവിടെത്തന്നെ മരിക്കും, അല്ലെങ്കില് ആ മനുഷ്യനെ തലയില് കെട്ടിയിടും, മോനേ.
Never fall in the escort business, that’s bad religion
– എസ്കോർട്ട് ബിസിനസിൽ ഒരിക്കലും വീഴരുത്, അത് മോശം മതമാണ്
Please remember, you could be a bitch even if you got bitches
– ഓർക്കുക, നിങ്ങൾ ഒരു വേശ്യയാകാം, നിങ്ങൾ വേശ്യയാകാം, നിങ്ങൾക്ക് വേശ്യയാകാം.
Never code-switch, whether right or wrong, you’re a Black man
– ഒരിക്കലും കോഡ് സ്വിച്ച് ചെയ്യരുത്, ശരിയോ തെറ്റോ, നിങ്ങൾ ഒരു കറുത്ത മനുഷ്യനാണ്
Even if it don’t benefit your goals, do some push-ups, get some discipline
– നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ പ്രയോജനകരമല്ലെങ്കിലും, ചില പുഷ്-അപ്പുകൾ ചെയ്യുക, കുറച്ച് അച്ചടക്കം നേടുക
Don’t cut them corners like your daddy did, fuck what Ozempic did
– നിന്റെ അച്ഛന് ചെയ്തതുപോലെ കോണുകള് മുറിക്കരുത്, ഓസെംപിക് ചെയ്തത്
Don’t pay to play with them Brazilians, get a gym membership
– അവരുമായി കളിക്കാൻ പണമടയ്ക്കരുത്, ജിം അംഗത്വം നേടുക
Understand, no throwin’ rocks and hidin’ hands, that’s law
– മനസിലാക്കുക, പാറകളും കൈകളും എറിയരുത്, അതാണ് നിയമം
Don’t be ashamed ’bout who you wit’, that’s how he treat your moms
– ‘നാണക്കേട് കാണിക്കരുത്’; മമ്മൂട്ടിയോട് മോഹന്ലാല്
Don’t have a kid to hide a kid to hide again, be sure
– ഒരു കുട്ടിയെ ഒളിപ്പിക്കാൻ ഒരു കുട്ടി ഇല്ല, വീണ്ടും ഒളിപ്പിക്കാൻ ഉറപ്പാക്കുക
Five percent will comprehend, but ninety-five is lost
– അഞ്ചു ശതമാനം പേര്ക്ക് മനസിലാകും, പക്ഷേ തൊണ്ണൂറ്റി അഞ്ച് പേര്ക്ക് നഷ്ടമായി
Be proud of who you are, your strength come from within
– നിങ്ങൾ ആരാണെന്നതിൽ അഭിമാനിക്കുക, നിങ്ങളുടെ ശക്തി ഉള്ളിൽ നിന്ന് വരുന്നു.
Lotta superstars that’s real, but your daddy ain’t one of them
– ലോട്ടാ സൂപ്പർസ്റ്റാറുകൾ അത് യഥാർത്ഥമാണ്, പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ ഡാഡി അവരിൽ ഒരാളല്ല
And you nothing like him, you’ll carry yourself as king
– നീ അവനെപ്പോലെ ഒന്നുമല്ല, നീ രാജാവായി സ്വയം വഹിക്കും.
Can’t understand me right now? Just play this when you eighteen
– ഇപ്പൊ മനസ്സിലായില്ലേ? പതിനെട്ടു വയസ്സുള്ളപ്പോൾ ഇതൊന്നു കളിച്ചാൽ മതി
Dear Sandra
– പ്രിയപ്പെട്ട സാന്ദ്ര
Your son got some habits, I hope you don’t undermine them
– നിങ്ങളുടെ മകന് ചില ശീലങ്ങളുണ്ട്, നിങ്ങൾ അവയെ ദുർബലപ്പെടുത്തരുതെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
Especially with all the girls that’s hurt inside this climate
– പ്രത്യേകിച്ച് ഈ കാലാവസ്ഥയിൽ മുറിവേറ്റ എല്ലാ പെൺകുട്ടികളോടും
You a woman, so you know how it feels to be in alignment
– നിങ്ങൾ ഒരു സ്ത്രീയാണ്, അതിനാൽ അത് വിന്യാസത്തിൽ എങ്ങനെ അനുഭവപ്പെടുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.
With emotion, hopin’ a man can see you and not be blinded
– വികാരത്തോടെ, ഒരു മനുഷ്യന് നിങ്ങളെ കാണാൻ കഴിയും, അന്ധനാകരുത്
Dear Dennis, you gave birth to a master manipulator
– പ്രിയപ്പെട്ട ഡെന്നിസ്, നീ ഒരു മാസ്റ്റര് മാനിപുലേറ്റര്ക്ക് ജന്മം നല്കി
Even usin’ you to prove who he is is a huge favor
– താന് ആരാണെന്ന് തെളിയിക്കാന് നിങ്ങള്ക്ക് പോലും വലിയ ഉപകാരം
I think you should ask for more paper, and more paper
– നിങ്ങൾ കൂടുതൽ പേപ്പർ ആവശ്യപ്പെടണം, കൂടുതൽ പേപ്പർ
And more, uh, more paper
– കൂടുതൽ, ഉം, കൂടുതൽ പേപ്പർ
I’m blamin’ you for all his gamblin’ addictions
– അവന്റെ എല്ലാ ഗാംബ്ലിൻ ആസക്തികൾക്കും ഞാൻ നിന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു
Psychopath intuition, the man that like to play victim
– സൈക്കോപാത്ത് ഇന്റീരിയർ, ഇരയെ കളിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന മനുഷ്യൻ
You raised a horrible fuckin’ person, the nerve of you, Dennis
– നീയൊരു ഭീകരനായ മനുഷ്യനെ വളര്ത്തി, നിന്റെ നാഡീവ്യൂഹം, ഡെന്നിസ്
Sandra, sit down, what I’m about to say is heavy, now listen
– സാന്ദ്രാ, ഇരിക്കൂ, ഞാൻ പറയാൻ പോകുന്നത് ഭാരമാണ്, ഇപ്പോൾ കേൾക്കൂ
Mm-mm, your son’s a sick man with sick thoughts, I think niggas like him should die
– മം-മം, നിന്റെ മകന് അസുഖമുള്ള ചിന്തകളുള്ള ഒരു രോഗിയാണ്, അവനെപ്പോലുള്ള നിഗ്ഗകള് മരിക്കണമെന്ന് ഞാന് കരുതുന്നു
Him and Weinstein should get fucked up in a cell for the rest their life
– അവനും വെയ്ൻസ്റ്റീനും അവരുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവനും ഒരു സെല്ലിൽ കിടന്നാൽ മതി.
He hates Black women, hypersexualizes ’em with kinks of a nympho fetish
– അവൻ കറുത്ത സ്ത്രീകളെ വെറുക്കുന്നു, ഒരു നിംഫോ ഫെറ്റിഷിന്റെ കിങ്കുകളുമായി ഹൈപ്പർസെക്സുലൈസ് ചെയ്യുന്നു
Grew facial hair because he understood bein’ a beard just fit him better
– മുഖത്തെ മുടി വളർന്നു, കാരണം ഒരു താടി അവനെ നന്നായി അനുയോജ്യമാക്കുന്നു
He got sex offenders on ho-VO that he keep on a monthly allowance
– പ്രതിമാസ അലവൻസ് നിലനിർത്താൻ ഹോ-വോയിൽ ലൈംഗിക കുറ്റവാളികളെ ലഭിച്ചു
A child should never be compromised and he keepin’ his child around them
– ഒരു കുട്ടി ഒരിക്കലും വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യരുത്, അവൻ അവരുടെ ചുറ്റും തന്റെ കുട്ടിയെ സൂക്ഷിക്കുന്നു
And we gotta raise our daughters knowin’ there’s predators like him lurkin’
– നമ്മുടെ പെണ്മക്കളെ വളര്ത്തണം, അവനെപ്പോലുള്ള വേട്ടക്കാര് ഒളിച്ചിരിപ്പുണ്ട്
Fuck a rap battle, he should die so all of these women can live with a purpose
– ഒരു റാപ്പ് യുദ്ധം, അവൻ മരിക്കണം, അതിനാൽ ഈ സ്ത്രീകളെല്ലാം ഒരു ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ ജീവിക്കാൻ കഴിയും
I been in this industry twelve years, I’ma tell y’all one lil’ secret
– ഞാന് ഈ വ്യവസായത്തില് പന്ത്രണ്ടു വര്ഷം ഉണ്ടായിരുന്നു, ഒരു ലില് രഹസ്യം പറയാം
It’s some weird shit goin’ on and some of these artists be here to police it
– ഇത് ചില വിചിത്രമായ ഷിറ്റ് പോകുന്നു, ഈ കലാകാരന്മാരിൽ ചിലർ ഇത് പോലീസിനായി ഇവിടെയുണ്ട്
They be streamlinin’ victims all inside of they home and callin’ ’em tender
– അവര് വീട്ടിനുള്ളിലെ എല്ലാ ഇരകളെയും സ്ട്രീംലൈന് ചെയ്യുകയും അവരെ ടെന്ഡര് ചെയ്യുകയും ചെയ്യും
Then leak videos of themselves to further push their agendas
– തുടർന്ന് അവരുടെ അജണ്ടകൾ കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാൻ തങ്ങളുടേതായ വീഡിയോകൾ ലീക്ക് ചെയ്യുക
To any woman that be playin’ his music, know that you’re playin’ your sister
– തന്റെ സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യുന്ന ഏതൊരു സ്ത്രീയോടും, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയെ കളിക്കുന്നുവെന്ന് അറിയുക
Or better, you’re sellin’ your niece to the weirdos, not the good ones
– അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മരുമകളെ വിചിത്രമായവയിലേക്ക് വിൽക്കുകയാണ്, നല്ലവയല്ല.
Katt Williams said, “Get you the truth,” so I’ma get mines
– കാറ്റ് വില്യംസ് പറഞ്ഞു, “നിങ്ങൾക്ക് സത്യം ലഭിക്കും,” അതിനാൽ ഞാൻ ഖനികൾ നേടുന്നു
The Embassy ’bout to get raided too, it’s only a matter of time
– എംബസി ‘റെയ്ഡ്’ നടത്തും, ഇത് സമയത്തിന്റെ ഒരു കാര്യം മാത്രം
Ayy, LeBron, keep the family away, hey, Curry, keep the family away
– അയ്യോ, ലെബ്രോൺ, കുടുംബത്തെ അകറ്റി നിർത്തൂ, ഹേയ്, കറി, കുടുംബത്തെ അകറ്റി നിർത്തൂ
To anybody that embody the love for their kids, keep the family away
– മക്കളോടുള്ള സ്നേഹം പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന ആർക്കും, കുടുംബത്തെ അകറ്റി നിർത്തുക
They lookin’ at you too if you standin’ by him, keep the family away
– അവര് നിന്നെയും നോക്കുന്നു, നീ അവനെയും നോക്കുന്നുണ്ടെങ്കില്, കുടുംബത്തെ അകറ്റി നിര്ത്തുക
I’m lookin’ to shoot through any pervert that lives, keep the family safe
– ജീവിക്കുന്ന ഏതൊരു വക്രതയിലൂടെയും വെടിവയ്ക്കാൻ ഞാൻ നോക്കുന്നു, കുടുംബത്തെ സുരക്ഷിതമായി നിലനിർത്തുക
Dear baby girl
– പ്രിയ പെണ്കുട്ടി
I’m sorry that your father not active inside your world
– നിങ്ങളുടെ പിതാവ് നിങ്ങളുടെ ലോകത്ത് സജീവമല്ലാത്തതിൽ ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.
He don’t commit to much but his music, yeah, that’s for sure
– സംഗീത സംവിധായകനല്ല, സംഗീത സംവിധായകനാണ്, അതെ, ഉറപ്പാണ്
He a narcissist, misogynist, livin’ inside his songs
– അവൻ ഒരു നാർസിസിസ്റ്റ്, സ്ത്രീവിരുദ്ധൻ, അവന്റെ പാട്ടുകൾക്കുള്ളിൽ ജീവിക്കുന്നു
Try destroyin’ families rather than takin’ care of his own
– സ്വന്തം കാര്യം നോക്കുന്നതിനേക്കാൾ കുടുംബങ്ങളെ നശിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക
Should be teachin’ you time tables or watchin’ Frozen with you
– നിങ്ങൾ ടൈം ടേബിളുകൾ പഠിപ്പിക്കണം അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഫ്രീസുചെയ്യണം
Or at your eleventh birthday singin’ poems with you
– നിങ്ങളുടെ പതിനൊന്നാം പിറന്നാളിന് നിങ്ങളുടെ കൂടെ കവിതകൾ പാടുക
Instead, he be in Turks payin’ for sex and poppin’ Percs, examples that you don’t deserve
– പകരം, അവൻ തുർക്കി പെയ്ൻ ഫോർ സെക്സ്, പോപ്പിൻ പെർക്സ്, നിങ്ങൾക്ക് അർഹതയില്ലാത്ത ഉദാഹരണങ്ങൾ
I wanna tell you that you’re loved, you’re brave, you’re kind
– എനിക്ക് നിന്നോട് പറയാനുള്ളത് നീ സ്നേഹിക്കപ്പെട്ടവളാണ്, ധൈര്യശാലിയാണ്, നീ ദയയുള്ളവളാണ്.
You got a gift to change the world, and could change your father’s mind
– ലോകത്തെ മാറ്റാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സമ്മാനം ലഭിച്ചു, നിങ്ങളുടെ പിതാവിന്റെ മനസ്സ് മാറ്റാൻ കഴിയും.
‘Cause our children is the future, but he lives inside confusion
– ‘കാരണം നമ്മുടെ മക്കളാണ് ഭാവി, പക്ഷേ അവന് ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാണ് ജീവിക്കുന്നത്’
Money’s always been illusion, but that’s the life he’s used to
– പണം എപ്പോഴും മിഥ്യയായിരുന്നു, പക്ഷേ അത് അദ്ദേഹം ഉപയോഗിച്ച ജീവിതമാണ്.
His father prolly didn’t claim him neither
– അവന്റെ അച്ഛന് അവനോട് ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല
History do repeats itself, sometimes it don’t need a reason
– ചരിത്രം ആവർത്തിക്കുന്നു, ചിലപ്പോൾ അതിന് ഒരു കാരണം ആവശ്യമില്ല.
But I would like to say it’s not your fault that he’s hidin’ another child
– പക്ഷേ, മറ്റൊരു കുട്ടിയെ ഒളിപ്പിച്ചുവെക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റല്ലെന്ന് ഞാൻ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
Give him grace, this the reason I made Mr. Morale
– അദ്ദേഹത്തിന് കൃപ നല്കൂ, ഇതാണ് ഞാന് ശ്രീ. മനോരമയെ ആക്കിയതിന്റെ കാരണം
So our babies like you can cope later
– നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള കുട്ടികള്ക്ക് പിന്നീട് സഹിക്കാം
Give you some confidence to go through somethin’, it’s hope later
– ചിലതൊക്കെ കടന്നുപോകാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ആത്മവിശ്വാസം നൽകുക, അത് പിന്നീട് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
I never wanna hear you chase a man ’cause it’s feral behavior
– ഒരു മനുഷ്യനെ വേട്ടയാടുന്നത് എനിക്ക് ഒരിക്കലും കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ല, കാരണം ഇത് ക്രൂരമായ പെരുമാറ്റമാണ്
Sittin’ in the club with sugar daddies for validation
– ക്ലബ്ബിൽ സീറ്റ് വിഭജനം; പഞ്ചായത്ത് അധികൃതർക്കെതിരെ കേസ്
You need to know that love is eternity and trumps all pain
– സ്നേഹം അനശ്വരമാണെന്നും എല്ലാ വേദനകളും കെടുത്തിക്കളയുന്നുവെന്നും നിങ്ങൾ അറിയേണ്ടതുണ്ട്.
I’ll tell you who your father is, just play this song when it rains
– നിന്റെ അച്ഛൻ ആരാണെന്ന് ഞാൻ പറയാം, മഴ പെയ്യുമ്പോൾ ഈ ഗാനം പ്ലേ ചെയ്യുക
Yes, he’s a hitmaker, songwriter, superstar, right
– അതെ, അവൻ ഒരു ഹിറ്റ് മേക്കർ, ഗാനരചയിതാവ്, സൂപ്പർസ്റ്റാർ, അല്ലേ?
And a fuckin’ deadbeat that should never say “more life”
– പിന്നെ ഒരിക്കലും പറയരുതാത്ത ഒരു തെമ്മാടിത്തരവും “കൂടുതല് ജീവിതം”
Meet the Grahams
– മീറ്റ് ദി ഗ്രഹംസ്
Dear Aubrey
– പ്രിയപ്പെട്ട അബൂബക്കര്
I know you probably thinkin’ I wanted to crash your party
– നിങ്ങളുടെ പാർട്ടിയെ തകർക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം
But truthfully, I don’t have a hatin’ bone in my body
– സത്യം പറഞ്ഞാല് എന്റെ ശരീരത്തില് ഒരു അസ്ഥിയും ഇല്ല.
This supposed to be a good exhibition within the game
– കളിക്കളത്തിൽ മികച്ച പ്രകടനം നടത്താൻ കഴിയുമെന്നാണ് പ്രതീക്ഷ.
But you fucked up the moment you called out my family’s name
– പക്ഷെ നീയെന്റെ കുടുംബത്തിന്റെ പേര് വിളിച്ച നിമിഷം തന്നെ നാശം പിടിച്ചു.
Why you had to stoop so low to discredit some decent people?
– എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ചില മാന്യരായ ആളുകളെ അപമാനിക്കാൻ ഇത്ര താഴ്ന്നു നിൽക്കേണ്ടി വന്നത്?
Guess integrity is lost when the metaphors doesn’t reach you
– മെറ്റഫറുകൾ നിങ്ങളെ എത്തിച്ചേരാത്തപ്പോൾ സമഗ്രത നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് കരുതുക
And I like to understand ’cause your house was never a home
– ‘എനിക്ക് മനസിലാകണം, കാരണം നിങ്ങളുടെ വീട് ഒരിക്കലും ഒരു വീടായിരുന്നില്ല’
Thirty-seven, but you showin’ up as a seven-year-old
– മുപ്പത്തിയേഴ്, പക്ഷേ നിങ്ങൾ ഏഴ് വയസ്സുള്ള ഒരു കുട്ടിയെപ്പോലെ കാണിക്കുന്നു
You got gamblin’ problems, drinkin’ problems, pill-poppin’ and spendin’ problems
– നിങ്ങൾക്ക് ചൂതാട്ട പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട്, മദ്യപിക്കുന്ന പ്രശ്നങ്ങൾ, ഗുളിക-പോപ്പിൻ, സ്പെൻഡിംഗ് പ്രശ്നങ്ങൾ എന്നിവ ലഭിച്ചു
Bad with money, whorehouse
– പണമില്ലാത്തവന്, വേശ്യാവൃത്തി
Solicitin’ women problems, therapy’s a lovely start
– സ്ത്രീകളുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ, തെറാപ്പി ഒരു മനോഹരമായ തുടക്കം
But I suggest some ayahuasca, strip the ego from the bottom
– എന്നാൽ ഞാൻ ചില അഅഹുഅസ്ക ശുപാർശ, താഴെ നിന്ന് അഹങ്കാരം നീക്കം
I try to empathize with you ’cause I know that you ain’t been through nothin’
– ഞാൻ നിങ്ങളോട് സഹാനുഭൂതിയോടെ പെരുമാറാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, കാരണം നിങ്ങൾ ഒന്നിനും വഴങ്ങിയിട്ടില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം.
Crave entitlement, but wanna be liked so bad that it’s puzzlin’
– ശബരിമലയില് സ്ത്രീ പ്രവേശനം; സാവകാശ ഹര്ജി തള്ളി; സുപ്രീംകോടതിയില് ഹര്ജി നല്കി
No dominance, let’s recap moments when you didn’t fit in
– ആധിപത്യം ഇല്ല, നിങ്ങൾ അനുയോജ്യമല്ലാത്ത നിമിഷങ്ങൾ ആവർത്തിക്കുക
No secret handshakes with your friend
– നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിനൊപ്പം രഹസ്യ ഹാൻഡ്ഷേക്കുകൾ ഇല്ല
No culture cachet to binge, just disrespectin’ your mother
– സംസ്ക്കാരം വേണ്ട, അമ്മയെ അപമാനിച്ചാല് മാത്രം മതി
Identity’s on the fence, don’t know which family will love ya
– മമ്മൂട്ടി പ്രണയത്തിലാകുന്നു, ആരാണ് പ്രണയിക്കുന്നതെന്ന് അറിയില്ലെന്ന് സംവിധായകൻ
The skin that you livin’ in is compromised in personas
– നിങ്ങൾ ജീവിക്കുന്ന ചർമ്മം വ്യക്തിത്വത്തിൽ വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്യപ്പെടുന്നു
Can’t channel your masculine even when standin’ next to a woman
– ഒരു സ്ത്രീയുടെ അടുത്ത് നിൽക്കുമ്പോൾ പോലും നിങ്ങളുടെ പുരുഷനെ ചാനൽ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല
You a body shamer, you gon’ hide them baby mamas, ain’t ya?
– നിങ്ങൾ ഒരു ബോഡി ഷേമർ, നിങ്ങൾ ഗോൺ അവരെ മറയ്ക്കുക ബേബി മാമകൾ, അല്ലേ?
You embarrassed of ’em, that’s not right, that ain’t how mama raised us
– നാണക്കേട്, അത് ശരിയല്ല, അമ്മ ഞങ്ങളെ വളര്ത്തിയത് അങ്ങനെയല്ല
Take that mask off, I wanna see what’s under them achievements
– ആ മുഖംമൂടി അഴിച്ചു മാറ്റൂ, അവരുടെ കീഴില് എന്തൊക്കെയുണ്ടെന്ന് നോക്കാം
Why believe you? You never gave us nothin’ to believe in
– എന്തിനു വിശ്വസിക്കണം? നീയൊരിക്കലും ഞങ്ങളെ വിശ്വസിക്കാന് അനുവദിച്ചില്ല.
‘Cause you lied about religious views, you lied about your surgery
– ‘നിങ്ങൾ മതപരമായ കാഴ്ചപ്പാടുകളെക്കുറിച്ച് കള്ളം പറഞ്ഞതിനാലാണ്, നിങ്ങളുടെ ശസ്ത്രക്രിയയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ കള്ളം പറഞ്ഞത്’
You lied about your accent and your past tense, all is perjury
– നിങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണത്തെക്കുറിച്ചും നിങ്ങളുടെ ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ചും നിങ്ങൾ കള്ളം പറഞ്ഞു, എല്ലാം വ്യാജമാണ്
You lied about your ghostwriters, you lied about your crew members
– നീ നിന്റെ പ്രേത എഴുത്തുകാരെ പറ്റി കള്ളം പറഞ്ഞു, നിന്റെ ക്രൂ അംഗങ്ങളെ പറ്റി കള്ളം പറഞ്ഞു
They all pussy, you lied on ’em, I know they all got you in ’em
– അവരെല്ലാവരും പുസ്സി, നീ കള്ളം പറഞ്ഞു ,അവരെല്ലാവരും നിന്നെ ‘എമ്മില്’ ഉള്പ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം.
You lied about your son, you lied about your daughter, huh
– നീ നിന്റെ മകനെപ്പറ്റി കള്ളം പറഞ്ഞു, നിന്റെ മകളെപ്പറ്റി നീ കള്ളം പറഞ്ഞു.
You lied about them other kids that’s out there hopin’ that you come
– നീ അവരെക്കുറിച്ച് കള്ളം പറഞ്ഞു, നീ വരുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന മറ്റ് കുട്ടികൾ
You lied about the only artist that can offer you some help
– നിങ്ങൾക്ക് ചില സഹായം നൽകാൻ കഴിയുന്ന ഒരേയൊരു കലാകാരനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ കള്ളം പറഞ്ഞു.
Fuck a rap battle, this a long life battle with yourself
– ഒരു റാപ്പ് യുദ്ധം, ഇത് നിങ്ങളുമായി ഒരു ദീർഘായുസ്സ് യുദ്ധം
