Home / MS / Evanescence – Bring Me to Life Francais Lirik & Melayu (Malay) Terjemahan

Evanescence – Bring Me to Life Francais Lirik & Melayu (Malay) Terjemahan

Klip Video

Lirik

How can you see into my eyes like open doors?
– Bagaimana anda boleh melihat ke dalam mata saya seperti pintu terbuka?
Leading you down into my core where I’ve become so numb
– Membawa anda ke dalam teras saya di mana saya telah menjadi begitu kebas
Without a soul (soul), my spirit’s sleeping somewhere cold
– Tanpa jiwa (jiwa), roh saya tidur di suatu tempat yang sejuk
Until you find it there and lead it back home
– Sehingga anda menjumpainya di sana dan membawanya pulang

(Wake me up) wake me up inside
– Bangunkan aku di dalam
(I can’t wake up) wake me up inside
– (Saya tidak boleh bangun) Bangunkan saya di dalam
(Save me) call my name and save me from the dark
– Panggil namaku dan selamatkan aku dari kegelapan
(Wake me up) bid my blood to run
– (Bangunkan aku) minta darahku untuk berlari
(I can’t wake up) before I come undone
– (Saya tidak boleh bangun) sebelum saya dibatalkan
(Save me) save me from the nothing I’ve become
– (Save me) selamatkan saya dari apa-apa yang saya telah menjadi

Now that I know what I’m without, you can’t just leave me
– Sekarang saya tahu apa yang saya tanpa, anda tidak boleh hanya meninggalkan saya
Breathe into me and make me real
– Bernafas ke dalam saya dan membuat saya nyata
Bring (bring) me (me) to life
– Bawa (bawa) saya (saya) kepada kehidupan

(Wake me up) wake me up inside
– Bangunkan aku di dalam
(I can’t wake up) wake me up inside
– (Saya tidak boleh bangun) Bangunkan saya di dalam
(Save me) call my name and save me from the dark
– Panggil namaku dan selamatkan aku dari kegelapan
(Wake me up) bid my blood to run
– (Bangunkan aku) minta darahku untuk berlari
(I can’t wake up) before I come undone
– (Saya tidak boleh bangun) sebelum saya dibatalkan
(Save me) save me from the nothing I’ve become
– (Save me) selamatkan saya dari apa-apa yang saya telah menjadi

Bring me to life
– Bawalah Aku hidup
I’ve been living a lie
– Saya telah hidup dusta
There’s nothing inside
– Tiada apa-apa di dalam
Bring me to life
– Bawalah Aku hidup

Frozen inside without your touch, without your love
– Beku di dalam tanpa sentuhan anda, tanpa cinta anda
Darling, only you are the life among the dead
– Sayang, hanya anda yang hidup di antara orang mati
All this time, I can’t believe I couldn’t see
– Selama ini, saya tidak boleh percaya saya tidak dapat melihat
Kept in the dark, but you were there in front of me
– Berada di dalam kegelapan, tetapi anda berada di sana di hadapan saya
I’ve been sleeping a thousand years, it seems
– Saya telah tidur seribu tahun, ia seolah-olah
Got to open my eyes to everything
– Harus membuka mata saya kepada segala-galanya
Without a thought, without a voice, without a soul
– Tanpa berfikir, tanpa suara, tanpa jiwa
Don’t let me die here, there must be something more
– Jangan biarkan saya mati di sini, mesti ada sesuatu yang lebih
Bring me to life
– Bawalah Aku hidup

(Wake me up) wake me up inside
– Bangunkan aku di dalam
(I can’t wake up) wake me up inside
– (Saya tidak boleh bangun) Bangunkan saya di dalam
(Save me) call my name and save me from the dark
– Panggil namaku dan selamatkan aku dari kegelapan
(Wake me up) bid my blood to run
– (Bangunkan aku) minta darahku untuk berlari
(I can’t wake up) before I come undone
– (Saya tidak boleh bangun) sebelum saya dibatalkan
(Save me) save me from the nothing I’ve become
– (Save me) selamatkan saya dari apa-apa yang saya telah menjadi

Bring me to life
– Bawalah Aku hidup
I’ve been living a lie (bring me to life)
– Saya telah hidup dusta (bring me to life)
There’s nothing inside
– Tiada apa-apa di dalam
Bring me to life
– Bawalah Aku hidup


Evanescence
Etiketlendi: