Klipp Tal-Vidjo
Lirika
I can handle
– Kapaċi nittratta
Way more than I can handle
– Mod aktar milli nista’nimmaniġġa
So I keep reaching for the handle
– Allura nibqa’nilħaq il manku
To flood my heart
– Biex tgħarraq qalbi
And the Spaniard
– U l-Ispanjol
In song that I have pandered to
– Fil-kanzunetta li jien pandered biex
Is always handing me the anvil
– Dejjem qed jagħtini l inkwina
Saying, “That’s for you”
– Tgħid, ” Dak għalik”
But then you came to me
– Imma mbagħad ġejt għandi
From Olympic heavy duty
– Minn dazju tqil Olimpiku
We both needed so much soothing
– It tnejn kellna bżonn tant serħan il moħħ
Played you Rickie Lee
– Lagħbu Inti Rickie Lee
Oh, how everything can change
– Oh, kif kollox jista’jinbidel
In such a small time frame
– F’tali qafas ta’żmien żgħir
You can be remade
– Tista’terġa’ssir
You can live again
– Tista’terġa’tgħix
What was pain now’s gain
– X’kien il-qligħ tal-uġigħ issa
A new path gets laid
– Triq ġdida titqiegħed
And you know what is great
– U taf x’inhu kbir
Nothing stays the same
– Xejn ma jibqa’l istess
Felt you through me
– Ħassejtek permezz tiegħi
In every clue you threw me
– F’kull ħjiel inti threw lili
Pointing at me asking, “Who, me?”
– Tipponta lejja tistaqsi, ” Min, jien?”
What a start
– X’bidu
And you had taken
– U kont ħadt
All away my aching
– Kollha bogħod uġigħ tiegħi
Well, how could I ever thank you?
– Ukoll, kif nista’qatt nirringrazzjak?
I’d been received
– Ġejt milqugħ
But I’m a sable
– Imma jien sable
And honey, us the fable
– U għasel, aħna l-ħrejjef
You said that you were unable
– Int għedt li ma kontx kapaċi
That it’s not reprieved
– Li mhux reprieved
Oh, but maybe things can change
– Oh, imma forsi l-affarijiet jistgħu jinbidlu
What can wax can wane
– X’jista’xama’tista’tonqos
Things can get replayed
– L-affarijiet jistgħu jerġgħu jintlagħbu
And if it’s all the same
– U jekk huwa l istess
Oh, just take my hand
– Oh, ħu idejja
And place it on your blame
– U poġġiha fuq it tort tiegħek
And let it wash away
– U ħalliha taħsel
With you I will remain
– Miegħek nibqa
You came over
– Ġejt
Short after it was over
– Qasir wara li spiċċa
You, as precious as a clover
– Int, prezzjuż daqs silla
In a meadow’s sun
– Fix-xemx tal-mergħa
You had no answers
– Ma kellekx tweġibiet
So we laid back to backs and
– Allura aħna stabbiliti lura għal dahar u
Clasped treasure with our hands and
– Teżor magħqud b’idejna u
Held all fate
– Miżmuma d-destin kollu
But now it’s the season
– Imma issa huwa l istaġun
And I know I will be seein’ ya
– U naf li se nkun qed nara
On the TV for some reason
– Fuq IT-TV għal xi raġuni
God, my heart
– Alla, qalbi
Why do things gotta change?
– Għaliex l-affarijiet iridu jinbidlu?
We were on our way
– Konna fi triqitna
To be best to face
– Biex tkun l-aħjar biex tiffaċċja
All that comes in gray
– Dak kollu li jiġi bil-griż
It’s so hard to explain
– Huwa tant diffiċli li tispjega
And the facts are strange
– U l fatti huma strambi
But you know what will stay?
– Imma taf x’se jibqa’?
Everything we’ve made
– Dak kollu li għamilna
