Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Things just ain’t the same for gangstas
– L affarijiet sempliċement mhumiex l istess għall gangstas
Times is changin’, young niggas is agin’
– Times huwa changin’, niggas żgħażagħ huwa vaġin’
Becoming OGs in the game and changin’
– Issir OGs fil-logħba u changin’
To make way for these new names and faces
– Biex tagħmel post għal dawn l-ismijiet u uċuħ ġodda
But the strangest things can happen from rappin’
– Iżda l-iktar affarijiet strambi jistgħu jiġru minn rappin’
When niggas get wrapped up in image and actin’
– Meta niggas jitgeżwer f’immaġni u actin’
Niggas get capped up and wrapped in plastic
– Niggas jitlaqqgħu u jitgeżwru fil plastik
Zipped up in bags, when it happens, that’s it
– Zipped up f’boroż, meta jiġri, dak hu
I’ve seen ’em come, I’ve watched ’em go
– Rajt’jiġu, rajthom’imorru
Watched ’em rise, witnessed it and watched ’em blow
– Jarawhom jogħlew, rawha u jarawhom daqqa
Watched ’em all blossom and watched ’em grow
– Jarawhom kollha jiffjorixxu u jarawhom jikbru
Watched the lawsuits when they lost the dough
– Jaraw il-kawżi meta tilfu l-għaġina
Best friends and money, I lost them both
– L-aqwa ħbieb u flus, tlifthom it-tnejn
Went and visited niggas in the hospital
– Marru u żar niggas fl isptar
It’s all the same shit all across the globe
– Huwa l istess shit madwar id dinja
I just sit back and watch the show (the watcher)
– Jien biss noqgħod bilqiegħda u nara l-ispettaklu (l-għassa)
‘Cause everywhere that I go
– ‘kawża kullimkien li mmur
Ain’t the same as befo’ (the watcher)
– Mhux l-istess bħal befo’ (l-għassa)
People I used to know
– Nies li kont naf
Just don’t know me no mo’ (the watcher)
– Biss ma nafx lili le mo’ (l-għassa)
But everywhere that I go
– Imma kullimkien li mmur
I got people I know (the watcher)
– Sibt nies li naf (l-għassa)
Who got people they know
– Min kiseb nies li jafu
So I suggest you lay low (I’m watching)
– Allura nissuġġerixxi li tqiegħed baxx (qed nara)
I moved out of the hood for good, you blame me?
– Jien ħriġt mill-barnuża għall-ġid, twaħħalni?
Niggas aim mainly at niggas they can’t be
– Niggas jimmiraw prinċipalment lejn niggas ma jistgħux ikunu
But niggas can’t hit niggas they can’t see
– Iżda niggas ma jistgħux jolqtu niggas ma jistgħux jaraw
I’m out of sight, now I’m out of they dang reach
– Jien barra mill-vista, issa jien barra minnhom dang jilħqu
How would you feel if niggas wanted you killed?
– Kif tħossok kieku niggas riedek maqtula?
You’d probably move to a new house on a new hill
– Probabbilment tmur tgħix f’dar ġdida fuq għoljiet ġodda
And choose a new spot, if niggas wanted you shot
– U jagħżlu post ġdid, jekk niggas riedu inti sparatura
I ain’t a thug, how much 2Pac in you you got?
– M’inix thug, kemm għandek 2pac fik?
I ain’t no bitch, neither
– M’inix kelba, la
It’s either my life or your life and I ain’t leavin’, I like breathin’
– Hija jew ħajti jew ħajtek u jien ma nitlaqx’, inħobb in-nifs’
‘Cause nigga, we can go round for round
– ‘kawża nigga, nistgħu nduru għal rawnd
Clip for clip, shit, fo’-pound for pound
– Klipp għall-klipp, shit, fo’-lira għal lira
Nigga, if you really want to take it there, we can
– Nigga, jekk verament trid teħodha hemm, nistgħu
Just remember that you fuckin’ with a family man
– Ftakar biss li inti fuckin’ma’raġel tal-familja
I got a lot more to lose than you, remember that
– Sibt ħafna iktar x’titlef minnek, ftakar li
When you wanna come and fill these shoes (the watcher)
– Meta trid tiġi u timla dawn iż-żraben (l-għassa)
‘Cause everywhere that I go
– ‘kawża kullimkien li mmur
Ain’t the same as befo’ (the watcher)
– Mhux l-istess bħal befo’ (l-għassa)
People I used to know
– Nies li kont naf
Just don’t know me no mo’ (the watcher)
– Biss ma nafx lili le mo’ (l-għassa)
But everywhere that I go
– Imma kullimkien li mmur
I got people I know (the watcher)
– Sibt nies li naf (l-għassa)
Who got people they know
– Min kiseb nies li jafu
So I suggest you lay low (I’m watching)
– Allura nissuġġerixxi li tqiegħed baxx (qed nara)
Things just ain’t the same for gangstas
– L affarijiet sempliċement mhumiex l istess għall gangstas
Cops is anxious to put niggas in handcuffs
– Kobob huwa anzjuż li jpoġġi niggas f’manetti
They wanna hang us, see us dead, or enslave us
– Iridu jiddendluna, jarawna mejta, jew jasslavuna
Keep us trapped in the same place we was raised in
– Żommna maqbuda fl istess post li trabbejna fih
Then they wonder why we act so outrageous
– Imbagħad jistaqsu għaliex naġixxu daqshekk skandalużi
Run around stressed out and pull out gauges
– Mexxi madwar enfasizzat u iġbed il gauges
‘Cause every time you let the animal out cages
– ‘kawża kull darba li tħalli l-annimal joħroġ il-gaġeġ
It’s dangerous to people who look like strangers
– Huwa perikoluż għal nies li qishom barranin
But now we got a new era of gangstas
– Imma issa sirna era ġdida tagangstas
Hustlers and youngsters livin’ amongst us
– Hustlers u żgħażagħ livin’fostna
Lookin’ at us, now callin’ us busters
– Ħares lejna, issa ċempel’lilna busters
Can’t help but reminisce back when it was us
– Ma nistax ma nfakkarx lura meta konna aħna
Nigga, we started this gangsta shit!
– Nigga, bdejna din il-ħmieġ tal-gangsta!
And this the motherfuckin’ thanks I get?
– U dan il-motherfuckin ‘ grazzi niġi?
It’s funny how time flies
– Huwa umoristiku kif itir iż żmien
I’m just having fun just watchin’ it fly by (the watcher)
– Qed nieħu gost biss narah ‘ itir (l-għassa)
‘Cause everywhere that I go
– ‘kawża kullimkien li mmur
Ain’t the same as befo’ (the watcher)
– Mhux l-istess bħal befo’ (l-għassa)
People I used to know
– Nies li kont naf
Just don’t know me no mo’ (the watcher)
– Biss ma nafx lili le mo’ (l-għassa)
But everywhere that I go
– Imma kullimkien li mmur
I got people I know (the watcher)
– Sibt nies li naf (l-għassa)
Who got people they know
– Min kiseb nies li jafu
So I suggest you lay low (I’m watching)
– Allura nissuġġerixxi li tqiegħed baxx (qed nara)
The watcher
– L-għassa
I’m watching
– Qed nara
The watcher
– L-għassa
The watcher
– L-għassa
