Klipp Tal-Vidjo
Lirika
‘Cause I’m in love with these Tumblr girls
– ‘kawża li nħobb dawn il-bniet Tumblr
With skinny waists and drug habits
– B’qadd imqaxxar u drawwiet tad-droga
Pretty faces love status, she acts as if she’s the baddest
– Tiffaċċja l-istatus tal-imħabba, hija taġixxi bħallikieku hi l-iktar ħażina
Man, I swear she’s just like tons of girls
– Raġel, naħlef li hi bħal tunnellati ta’bniet
She expects the free drinks
– Hija tistenna x xorb b’xejn
And I’m successful she thinks
– U jien suċċess hi taħseb
Always comes around when weed stinks
– Dejjem jiġi madwar meta l-ħaxix ħażin jinten
We fuck off and on, off and on
– Aħna spalla off u fuq, off u fuq
Only ever really fuck off and on
– Biss qatt verament spalla u fuq
Never see her these days ’cause I’m often gone
– Qatt taraha f’dawn il-jiem ‘ kawża jien spiss marret
When I’m home off tour never stop for long
– Meta nkun id dar barra mill mawra qatt tieqaf għal żmien twil
Back this week from across the pond
– Lura din il ġimgħa minn madwar l għadira
Noticed I was close to the block she’s on
– Ndunat li kont viċin il blokka li tinsab fuqha
Elevator to the floor her loft is on
– Lift għall-art il-loft tagħha huwa mixgħul
Drinking whiskey, she likes vodka strong
– Whisky tax-xorb, tħobb il-vodka qawwija
But after we fuck it’s over, walked out the door; that’s closure
– Imma wara li spiċċajna, ħriġna mill-bieb; dak hu għeluq
No, I can’t stay here and hold her
– Le, ma nistax nibqa’hawn u nżommha
Tomorrow act like I don’t know her
– Għada aġixxi qisu ma nafhiex
Wouldn’t ever be here sober, can’t tell which one is colder
– Qatt ma tkun hawn sober, ma tistax tgħid liema waħda hija kesħin
My clothing’s on, we both did wrong, I gotta go that’s what I told her, yeah
– L-ilbies tiegħi mixgħul, it – tnejn għamilna ħażin, irrid immur hekk għedtilha, iva
She said she can’t feel her face (She said she can’t feel her face)
– Qalet li ma tistax tħoss wiċċha (qalet li ma tistax tħoss wiċċha)
Yeah, right now I can’t feel my heart (Right now I can’t feel my heart)
– Iva, bħalissa ma nistax inħoss qalbi (Bħalissa ma nistax inħoss qalbi)
Uh, for your feelings there’s no place (For your feelings there’s no place)
– Uh, għas-sentimenti tiegħek m’hemmx post (għas-sentimenti tiegħek m’hemmx post)
Yeah, but you knew that from the start
– Iva, imma kont taf li mill – bidu
You and I were made of glass, we’d never last (Never last)
– Jien u int konna magħmula mill-ħġieġ, qatt ma konna ndumu (Qatt ma ndumu)
You and I were made of glass, we’d never last (Never last)
– Jien u int konna magħmula mill-ħġieġ, qatt ma konna ndumu (Qatt ma ndumu)
Meant to die, we moved fast and then we crashed (Then we crashed)
– Maħsuba biex imutu, aħna mċaqalqa malajr u mbagħad aħna ġġarraf (Allura aħna ġġarraf)
You and I were made of glass, we’d never last
– Jien u int konna magħmula mill-ħġieġ, qatt ma konna ndumu
She’s fine as fuck and she knows it, sexy body she shows it
– Hija multa kif spalla u hi jaf dan, korp sexy hi turi dan
Loves the drama she chose it, she draws the line then she blows it
– Tħobb id-drama li għażlitha, tiġbed il-linja imbagħad jonfoħ
The most fun I suppose it, pops a bottle won’t close it
– L-iktar gost nissoponi li, pops flixkun mhux se jagħlaqha
Fills a fifth then she throws it, she pops a bar now she’s dozing
– Timla ħamsa imbagħad hi throws dan, hi pops bar issa hi dozing
She’s hot and cold, hot and cold, homie I don’t know she’s hot and cold
– Hija sħuna u kiesħa, sħuna u kiesħa, homie ma nafx li hi sħuna u kiesħa
Truly the bullshit has gotten old, superficial with a rotten soul
– Tassew il-bullshit xjieħ, superfiċjali b’ruħ immuffata
Fucking off and on, always stop and go
– Sess off u fuq, dejjem tieqaf u tmur
Probably got someone, choose not to know
– Probabbilment ltqajna xi ħadd, jagħżlu li ma jafux
Head to her place then we lock the door
– Ras għall post tagħha allura aħna jissakkar il bieb
Making bad calls when I’m off the blow
– Nagħmlu sejħiet ħżiena meta nkun barra mid-daqqa
‘Cause she’s a bitch, I’m selfish, want every girl, can’t help it
– ‘kawża li hi kelba, jien egoista, irrid lil kull tfajla, ma tistax tgħinha
And it’s tough for me to shelf it, it’s you I see myself with
– U huwa diffiċli għalija li nagħmel xkaffa, int int nara lili nnifsi
Right now I know you felt it, I touched her then she melted
– Dritt issa naf li ħassejtha, tmissha allura hi mdewba
We shouldn’t chill but we do it still, gotta play the hand if you dealt it, yeah
– M’għandniex inkessħu imma nagħmluha xorta waħda, irridu nilagħbu l-id jekk ittrattajtha, iva
Uh, she said she can’t feel her face (She said she can’t feel her face)
– Uh, qalet li ma tistax tħoss wiċċha (qalet li ma tistax tħoss wiċċha)
Yeah, right now I can’t feel my heart (Right now I can’t feel my heart)
– Iva, bħalissa ma nistax inħoss qalbi (Bħalissa ma nistax inħoss qalbi)
Uh, for your feelings there’s no place (For your feelings there’s no place)
– Uh, għas-sentimenti tiegħek m’hemmx post (għas-sentimenti tiegħek m’hemmx post)
Yeah, but you knew that from the start
– Iva, imma kont taf li mill – bidu
You and I were made of glass, we’d never last (Never last)
– Jien u int konna magħmula mill-ħġieġ, qatt ma konna ndumu (Qatt ma ndumu)
You and I were made of glass, we’d never last (Never last)
– Jien u int konna magħmula mill-ħġieġ, qatt ma konna ndumu (Qatt ma ndumu)
Meant to die, we moved fast and then we crashed (Then we crashed)
– Maħsuba biex imutu, aħna mċaqalqa malajr u mbagħad aħna ġġarraf (Allura aħna ġġarraf)
You and I were made of glass, we’d never last
– Jien u int konna magħmula mill-ħġieġ, qatt ma konna ndumu
Missing everything you say, it’s not important what you stand for
– Nieqes dak kollu li tgħid, mhux importanti għal dak li tirrappreżenta
You’re asking will he be the one, I’ll be gone before you’re done tonight
– Int tistaqsi se jkun hu, jien se nkun marret qabel ma tkun lest illejla
Waiting for another day, you’re not getting what you paid for
– Stennija għal ġurnata oħra, m’intix qed tieħu dak li ħallast għalih
Trying to salvage what’s undone and deny you got outrun tonight
– Jippruvaw salvataġġ x’hemm undone u jiċħdu inti ltqajna outrun illejla
Never knew her name, they’re looking all the same to me
– Qatt ma kienet taf isimha, qed jidhru l-istess għalija
They only chase the fame, there’s no one left to blame but me
– Jiġru biss il-fama, ma fadal ħadd ħlief jien
