Klipp Tal-Vidjo
Lirika
Uh, uh-uh, uh, uh
– Uh, uh-uh, uh, uh
Oh, do you do this often?
– Oh, tagħmel dan spiss?
I know it sound wrong, like, everything I left in Maryland
– Naf li ħoss ħażin, bħal, dak kollu li ħallejt F’maryland
I just don’t wanna see myself anymore, I don’t
– Ma rridx nara lili nnifsi aktar, ma rridx
They, like, they say they miss me and shit, shut up, for real, like, man
– Huma, bħal, jgħidu li jitilfu lili u shit, shut up, għall reali, bħal, raġel
Look, ‘kay
– Ara ,’kay
DJ, run it back, play my song in this bitch
– Dj, mexxiha lura, iddoqq il-kanzunetta tiegħi f’din il-kelba
Vibin’ like I’m alone in this bitch, mm
– Vibin ‘ bħal jien waħdi f’din il-kelba, mm
Tit for tat, I got your back, was I wrong for that shit?
– Tit għal tat, sibt dahrek, kont żbaljat għal dik il-ħmieġ?
Tell me, is we too grown for that shit? Uh
– Għidli, aħna mkabbra wisq għal dik il-ħmieġ? Uh
I wanna lock it in, baby, no weighin’ my options
– Irrid nissakkarha, tarbija, l-ebda użin’l-għażliet tiegħi
Wanna travel, see the world, gettin’ drunk on an island
– Trid tivvjaġġa, tara d-dinja, tinxtorob fuq gżira
Wanna settle, start a family, so tell me about it
– Trid toqgħod, ibda familja, għalhekk għidli dwarha
And you so perfect, baby, don’t give nobody that body (Okay)
– U int daqshekk perfett, tarbija, ma tagħti lil ħadd dak il-ġisem (Tajjeb)
Social anxiety, I fear
– Ansjetà soċjali, nibża
And I done been this way for some years
– U jien għamilt dan il mod għal xi snin
I don’t really get along with my peers
– Ma tantx nifhem ma’sħabi
Everything that they do to me is weird
– Dak kollu li jagħmlu miegħi huwa stramb
So in a world full of weirdos, fools, and scrubs
– Allura f’dinja mimlija strambi, iblah, u għorik
Tell me, what is it you’re willin’ to do for love?
– Għidli, x’inhu int se tagħmel għall-imħabba?
You know it’s true that the datin’ pool is fucked
– Inti taf huwa veru li l-pool datin’huwa fucked
Ain’t nobody out here, baby, it just be us
– Mhux ħadd hawn barra, tarbija, aħna biss
And I know, and I know, and I know, and I know a broken heart when I see one
– U naf, u naf, u naf, u naf qalb miksura meta nara waħda
And I feel, and I feel, and I feel, and I feel like I love you more
– U inħoss, u inħoss, u inħoss, u inħoss bħal inħobbok aktar
Did you know? Do you know? Did you know? Do you know I’m a shoulder if you need one?
– Kont taf? Taf? Kont taf? Taf li jien spalla jekk għandek bżonn waħda?
When I feel what I feel, keep it real, what’s the deal? I’m ready for
– Meta nħoss dak li nħoss, żommu reali, x’inhu l-ftehim? Jien lest għal
Oh, somewhere we could be alone, you and me alone
– Oh, x’imkien nistgħu nkunu waħedna, int u jien waħedna
I remember bein’ twenty-one when my life had just begun
– Niftakar lil bein’wieħed u għoxrin meta ħajti kienet għadha kemm bdiet
Twenty-two, many things to see and do
– Tnejn u għoxrin, ħafna affarijiet x’tara u tagħmel
Twenty-three, lookin’ forward to twenty-four
– Tlieta u għoxrin, ħares’il quddiem għal erbgħa u għoxrin
Is it just me or it ain’t no love no more?
– Huwa biss lili jew mhux l-ebda imħabba mhux aktar?
Twenty-five, what a time to be alive
– Ħamsa u għoxrin, x’ħin tkun ħaj
Am I getting old? Why do I feel tired?
– Qed nixjieħ? Għaliex inħossni għajjien?
All the same old things, the same old games
– L-istess affarijiet qodma, l-istess logħob qodma
Same old pain, think it’s time for a change ’cause
– L-istess uġigħ antik, aħseb li wasal iż – żmien għal bidla’kawża
Certain shit ain’t like me no more
– Ċerti ħmieġ mhux bħali mhux aktar
Certain shit don’t excite me no more
– Ċerti shit ma eċitati lili mhux aktar
It don’t excite no more, no
– Ma teċitax aktar, le
It ain’t like me no more
– Mhux bħali mhux aktar
No more, no more
– Mhux aktar, mhux aktar
No, no, no, no, no
– Le, le, le, le, le
Certain shit don’t excite me no more
– Ċerti shit ma eċitati lili mhux aktar
Shit ain’t like me no more
– Shit mhux bħali mhux aktar
This ain’t like me no more, no
– Dan mhux bħali mhux aktar, le
It don’t excite me no more, uh
– Hija ma eċitati lili mhux aktar, uh
Uh
– Uh
