ဗီဒီယိုညှပ်
စာသား
(You don’t know!)
– (သင်သိဘူး!)
(You don’t know the pain, man!)
– (သင်နာကျင်မှုမသိရပါဘူး,ယောက်ျား!)
Hey, Mickey!
– ဟေး,ဟယ်လို!
Oh, Mickey you’re so fine!
– အိုး,သင်အရမ်းကောင်းပါတယ်!
You’re so fine, you blow my mind!
– သင်တို့သည်ဤမျှဒဏ်ငွေင်,သင်သည်ငါ့စိတ်ကိုမှုတ်!
Oh, Mickey you’re so fine!
– အိုး,သင်အရမ်းကောင်းပါတယ်!
You’re so fine you, uh, uh!
– သင်ဒါကောင်းပါတယ်,ဟ,ဟ!
Oh, oh, Mickey you’re so fine!
– အိုး,အိုး,ဝီသင်သိပ်ချောပါတယ်!
You’re so fine you blow my mind!
– သင်တို့သည်ငါ့စိတ်ကိုမှုတ်ဒါဒဏ်ငွေင်!
Oh, Mickey you’re so fine!
– အိုး,သင်အရမ်းကောင်းပါတယ်!
You’re so fine you blow my mind!
– သင်တို့သည်ငါ့စိတ်ကိုမှုတ်ဒါဒဏ်ငွေင်!
Met this boy named Mickey
– လော့ဂ်အင်
He had on some yellow Dickies
– သူကအချို့အဝါရောင်ဒစ်ခဲ့
I knew he was a hubby
– ငါသည်သူ၏အချက်အချာခဲ့သိတယ်
‘Cause his neck had hella hickies
– ‘သူ၏လည်ပင်းကိုလိမ်ခဲ့အကြောင်းမရှိ
I said “It’s nice to meet you!”
– ငါကလည်း”သင်တွေ့ဆုံရန်ကောင်းတဲ့ဒါဟာင်!”
Shook his hand and it was sticky
– သူ၏လက်ကိုလှုပ်ခါနှင့်ကစေးကပ်ခဲ့
I looked into his eyes and then
– ငါသည်သူ၏မျက်စိသို့ကြည့်ရှုပြီးတော့
That’s when it hit me I said
– ငါကပြောသည်ငါ့ကိုအဝင်သောအခါင်
“Oh, Mickey you’re so fine!
– “အိုး,ရစ်သင်ဒါချောနေ!
You’re so fine you blow my mind!
– သင်တို့သည်ငါ့စိတ်ကိုမှုတ်ဒါဒဏ်ငွေင်!
I just might let you come into my life and waste my time
– ကိုယ့်သင်သည်ငါ၏အသက်တာသို့လာငါ့အချိန်ကိုဖြုန်းတီးစေခြင်းငှါ,
I don’t see no other man
– ငါအဘယ်သူမျှမကအခြားလူကိုမမြင်မိပါဘူး
Boy, you done turned me blind
– ကောင်လေး,သင်မျက်စိကန်းသောငါ့ကိုလှည့်ပြု
You make me deaf ’cause I believe you even when you lyin'”
– သငျသညျအကြှနျုပျကိုနားပင်းပါစေ”ငါသည်သင်တို့ကိုတီးသောအခါ၌ပင်သင်တို့ကိုငါယုံကြည်အကြောင်းမရှိ”
(Never met a niggа like this
– (ဤကဲ့သို့သောမတွေ့ဆုံဖူးပါ)
Make a b- wanna cash in all her chips
– အားလုံးသူမ၏ချစ်ပ်အတွက်ခ-ကဏဏငွေသားလုပ်ပါ
Tell my friends “I’ll see ya later, girl, I gotta dip!”
– ငါ့သူငယ်ချင်းများကိုပြောပြပါ”ငါအကြာတွင်တွေ့ပါလိမ့်မယ်,မိန်းကလေးတစ်ဦး,ငါနှစ်ရမှာဖြစ်ပါတယ်!”
‘Cause I gotta meeting with a man named Tate)
– ‘ကိုယ့်ကိုတီအမည်ရှိလူနှင့်အတူတွေ့ဆုံရမှာဖြစ်ပါတယ်)
But I call him Richard
– ဒါပေမယ့်ငါရစ်ချတ်သူ့ကိုခေါ်
He’s richer than Bill Gates
– သူကဘီလ်ဂိတ်ထက်ချမ်းသာပါတယ်
Gets me wetter than Superior Lake
– ေရကန္ထက္စိုစြတ္ေသာေရကန္
Takes me on hundred-thousand-dollar dates
– ငါ့ကိုတရာတထောင်-ဒေါ်လာနေ့ရက်များကြာ
And I don’t even have to give him cake
– ထိုအခါငါပင်ကိတ်မုန့်ပေးရန်မလိုပါ
He just call me Baby he don’t call me Tate
– သူကကျွန်တော့်ကလေးငါ့ကိုခေါ်ပါသူတီငါ့ကိုမခေါ်ဘူး
He whip up that white girl he beatin’ okay
– သူကရိုက်နှက်ကြောင်းအဖြူရောင်မိန်းကလေးနှင်တံ’ကောင်းပြီ
I just might marry that nig- today
– ကိုယ့်ကလက်ထပ်စေခြင်းငှါ,နီဂယ်-ယနေ့အချိန်တွင်
But then I found out that Mickey was gay, oh!
– ထိုအခါမူကားငါကတောက်စ်,ဂေးခဲ့ကွောငျးထွက်ရှာတွေ့!
Oh, Mickey you’re so fine!
– အိုး,သင်အရမ်းကောင်းပါတယ်!
Oh, Mickey you’re so fine!
– အိုး,သင်အရမ်းကောင်းပါတယ်!
You’re so fine you blow my mind!
– သင်တို့သည်ငါ့စိတ်ကိုမှုတ်ဒါဒဏ်ငွေင်!
Oh, oh, Mickey you’re so fine!
– အိုး,အိုး,ဝီသင်သိပ်ချောပါတယ်!
You’re so fine you blow my mind!
– သင်တို့သည်ငါ့စိတ်ကိုမှုတ်ဒါဒဏ်ငွေင်!
Oh, Mickey you’re so fine!
– အိုး,သင်အရမ်းကောင်းပါတယ်!
You’re so fine you blow my mind!
– သင်တို့သည်ငါ့စိတ်ကိုမှုတ်ဒါဒဏ်ငွေင်!
Hey, Mickey!
– ဟေး,ဟယ်လို!
Hey, Mickey!
– ဟေး,ဟယ်လို!
Hey, Mickey!
– ဟေး,ဟယ်လို!
Hey, Mickey!
– ဟေး,ဟယ်လို!
Hey, Mickey!
– ဟေး,ဟယ်လို!
