videoclip
Lyrisch
I took a ballerina down to the ball dance
– Ik nam een ballerina mee naar de bal dans
Met a couple ball players, found a ball stance
– Ontmoette een paar balspelers, vond een bal houding
Now we in the bathroom, she found a ball face
– Nu we in de badkamer, Ze vond een bal gezicht
Took some shots and balled out, now how the stall taste?
– Nam wat schoten en balde uit, nu hoe de stal smaak?
I can’t even go inside, my old hoes might hear
– Ik kan niet eens naar binnen, mijn oude hoes zou kunnen horen
I might need to hit the town, I need you right here, right here
– Ik moet misschien naar de stad, Ik heb je hier nodig, hier
‘Til she reached in the trunk and found a nina
– Tot ze in de kofferbak reikte en een nina vond.
I told her, “Baby, that’s Nina Simone”
– Ik zei tegen haar: “schatje, dat is Nina Simone”
Ayy, drivin’ through the liquor store faded, braided
– Ayy, rijden door de slijterij vervaagd, gevlochten
Hands in this motherfucker wavin’, hazy
– Handen in deze motherfucker wavin’, wazig
’80s like the ’90s and 2000s (tuh-tuh-tuh-tuh-tuh-tuh-tuh)
– Jaren ‘ 80 zoals de jaren ’90 en 2000 (tuh-tuh-tuh-tuh-tuh-tuh-tuh)
Drivin’ through this motherfucker, wildin’
– Rijden door deze klootzak, wildin’
Ayy, Brady seven pack, they come in bunch
– Ayy, Brady seven pack, ze komen in groep
I been with the ‘quad on a high note, gettin’ C-notes
– Ik was met de ‘quad op een hoge noot, gettin’ C-notes
Different presentation to this vibe, you need a keynote
– Andere presentatie voor deze vibe, je hebt een keynote nodig
Presi’ ’round this motherfucker, I ain’t sendin’ vetos
– Presi ”rond deze klootzak, ik ben niet sturen veto’ s
Ain’t no stoppin’ shit or stoppin’ licks, them boys on G-O
– Er is geen stopping shit of stopping licks, die jongens op G-O
Battin’ out the 504, I saved her name as “Creole”
– Sla de 504 uit, ik bewaarde haar naam als”Creools”
Balance when I’m on a road, I get the go and T-O
– Balans als ik onderweg ben, krijg ik de go en T-O
Dominatrix Matrix when she do it like I’m Neo
– Dominatrix Matrix wanneer ze doen het zoals Ik ben Neo
Shit is off its sockets, they lock in
– Shit is uit zijn stopcontacten, ze vergrendelen in
Mama said live up to my name, but they jockin’
– Mama zei dat ze mijn naam eer aandoen, maar ze jockin’
They gon’ try go and take your face for the profit
– Ze gaan proberen om je gezicht te nemen voor de winst.
They gon’ lie, they gon’ slip and slide, get beside ya
– Ze zullen liegen, ze zullen glijden en glijden, naast je komen
They gon’ try, we a hundred deep like Verizon
– Ze gaan het proberen, we zijn honderd diep als Verizon
In the trees with the bumble bees on horizon
– In de bomen met de hommels aan de horizon
Ain’t catchin’ Zs, I been in in the V, on road to Zion
– I ‘m not catchin’ Zs, I been in in The V, on road to Zion
Sell they souls, hoppin’ in that mode that I ain’t buyin’
– Verkopen ze zielen, hoppin ‘ in die modus die ik niet koop
He ain’t Slaughter Gang, then he ain’t official (yeah)
– Hij is geen Slaughter Gang, dan is hij niet officieel (yeah)
When that chopper sing, you really think that they gon’ miss you?
– Als die helikopter zingt, denk je echt dat ze je gaan missen?
I spent a half a million dollars on dismissals
– Ik heb een half miljoen uitgegeven aan ontslagen.
It’s gon’ be a hearse, not a verse if I diss you (mhm)
– It ‘s gon’ be a hearse, not a couplet if I diss you (mhm)
Got me fucked up, nigga, got me fucked up (yeah)
– Got me fucked up, nigga, got me fucked up (yeah)
When I send it past the ceilin’, that shit stuck up
– Toen ik het over het plafond stuurde, bleef dat spul hangen.
All that talkin’, actin’ tough get you roughed up (21, 21)
– All that talkin’, actin ‘ tough get you roughed up (21, 21)
If your wifey at the spot, she gettin’ bust up (21, 21)
– Als je vrouw op de plek, ze gettin’ bust up (21, 21)
Rich nigga, got my strap from Tommy Hilfiger (21)
– Rich nigga, kreeg mijn riem van Tommy Hilfiger (21)
Red, white, and blue, American, I kill niggas (pussy)
– Rood, wit en blauw, Amerikaans, I kill niggas (pussy)
Spray his block and then pull off, this a real dipple (skrrt)
– Spuit zijn blok en trek er dan uit, dit is een echte dipple (skrrt)
Bottega pick my cotton, but I’m a field nigga (on God)
– Bottega pick my cotton, but I ‘ m a field nigga (op God)
I be sittin’ inside the house ’cause I don’t feel niggas (fuck ’em)
– Ik zit in het huis omdat ik geen niggas voel (fuck ‘ em)
Fuck with Baby, but my baby like to drill niggas (Baby Drill)
– Fuck with Baby, but my baby like to drill niggas (Baby Drill)
Claustrophobic, I don’t even like to chill with ’em (21)
– Claustrofobisch, ik hou niet eens van chillen met ‘ em (21)
Guess I’m fake since everybody say they real niggas (on God)
– Ik denk dat ik nep ben omdat iedereen zegt dat ze echte negers zijn (op God)
Got a whoopin’, but you still ain’t learned your lesson, huh? (Pussy)
– Je hebt een whoopin, maar je hebt je lesje nog niet geleerd, hè? (Poesje)
Hard-headed, you won’t end up on a stretcher, huh? (Pussy)
– Koppig, je eindigt niet op een brancard, hè? (Poesje)
Oh, you Usher now, you givin’ out confessions, huh? (Pussy)
– Oh, Je bent nu Usher, je geeft bekentenissen uit, huh? (Poesje)
On the blogs like these hoes, oh, you messy, huh? (Pussy)
– Op blogs als deze schoffels, Oh, je rommelig, huh? (Poesje)
Put a Louis logo on my switch
– Zet een Louis logo op mijn switch
I know Virgil probably lookin’ down like, “Damn, this nigga back on that shit” (21)
– Ik weet dat Virgil waarschijnlijk naar beneden kijkt als, “verdomme, deze nigga terug op die shit” (21)
Back inside the club with my blick (21)
– Terug in de club met mijn blick (21)
Playin’ freeze tag, shit, I’m tryna see who it (on God)
– Speel freeze tag, shit, ik probeer te zien wie het is (op God)
Niggas say we opps, when they see me, don’t do shit (on God)
– Niggas zeggen dat we opps, als ze me zien, doe geen shit (op God)
Only person believe that you a killer is your bitch (21)
– De enige die gelooft dat jij een moordenaar bent, is jouw teef (21)
Makin’ diss songs, this nigga died about a diss (facts)
– Makin ‘ Diss songs, deze nigga stierf over een diss (feiten)
If I see my opps while I’m in cuffs, then I’ma spit (pussy)
– Als ik mijn opps zie terwijl ik in de boeien zit, dan spuug ik (poesje)
Wanna kill the world about your bitch ’cause she on dick (21)
– Wanna kill the world about your bitch ‘ cause she on dick (21)
Thinkin’ ’bout the hoes that I’ma shit on while I piss (21)
– Thinkin’ ’bout The hoes that I’ ma shit on while I piss (21)
You ain’t heard my music, why you ballin’ up your fists? (21)
– Je hebt mijn muziek niet gehoord, waarom ballen jullie je vuisten op? (21)
Reverb on the chopper, it go, “Baow” when it hit (21)
– Reverb op de chopper, het gaat, “Baow” wanneer het hit (21)
He ain’t Slaughter Gang, then he ain’t official (yeah)
– Hij is geen Slaughter Gang, dan is hij niet officieel (yeah)
When that chopper sing, you really think that they gon’ miss you?
– Als die helikopter zingt, denk je echt dat ze je gaan missen?
I spent a half a million dollars on dismissals
– Ik heb een half miljoen uitgegeven aan ontslagen.
It’s gon’ be a hearse, not a verse if I diss you (mhm)
– It ‘s gon’ be a hearse, not a couplet if I diss you (mhm)
Got me fucked up, nigga, got me fucked up (yeah)
– Got me fucked up, nigga, got me fucked up (yeah)
When I send it past the ceilin’, that shit stuck up
– Toen ik het over het plafond stuurde, bleef dat spul hangen.
All that talkin’, actin’ tough get you roughed up (21, 21)
– All that talkin’, actin ‘ tough get you roughed up (21, 21)
If your wifey at the spot, she gettin’ bust up
– Als je vrouw op de plek, ze gettin ‘ bust up
