videoclip
Lyrisch
If someone told me that
– Als iemand mij vertelde dat
The world would end tonight
– The world would end tonight
You could take all that I got, for once
– Je kunt alles nemen wat ik heb, voor één keer.
I wouldn’t start a fight (yeah, right)
– Ik zou niet beginnen met een gevecht (yeah, right)
You could have my liquor
– Je mag mijn drank hebben.
Take my dinner, take my fun
– Take my dinner, take my fun
My birthday cake, my soul, my dog
– Mijn verjaardagstaart, mijn ziel, mijn hond
Take everything I love
– Take everything I love
But, oh, one thing I’m never gonna do
– Maar, oh, een ding dat ik nooit ga doen
Is throw away my dancin’ shoes and
– Gooi mijn dansschoenen weg en
Oh, Lord, don’t try me, really, not tonight
– Oh, heer, beproef me niet, echt niet vanavond.
I’ll lay down and die
– Ik ga liggen en sterf
I’ll scream, and I’ll cry
– Ik zal schreeuwen en Ik zal huilen
We’ve already wasted enough time
– We hebben al genoeg tijd verspild
I’m never gonna not dance again
– Ik ga nooit meer niet dansen
I’m never gonna not dance again
– Ik ga nooit meer niet dansen
Oh, I just wanna pop and lock to my records
– Oh, Ik wil gewoon pop en vergrendelen aan mijn platen
There go all of my clothes
– Daar gaan al mijn kleren
Never gonna not dance again (oh)
– Nooit meer dansen (oh)
D-d-d-dance, I’m gonna dance, bruh
– D-D-D-dance, ik ga dansen, bruh
D-d-d-dance, I’m gonna dance
– D-D-D-dance, ik ga dansen
I want my life to be a
– Ik wil dat mijn leven een
Whitney Houston song (I wanna dance)
– Het lied van de dag: Whitney Houston (I wanna dance)
I got all good luck and zero fucks
– Ik heb alle geluk en nul neukt
Don’t care if I belong, no
– Het kan me niet schelen of ik thuishoor, Nee
If I could kill the thing
– Als ik het ding kon doden
That makes us all so dumb
– Dat maakt ons allemaal zo dom
We’re never getting younger
– We worden nooit jonger
So, I’m gonna have some fun
– Dus, ik ga wat plezier maken.
‘Cause, oh, one thing I’m never gonna do
– Want, oh, één ding ga ik nooit doen
Is throw away my dancin’ shoes and
– Gooi mijn dansschoenen weg en
Oh, Lord, don’t try me, really, not tonight
– Oh, heer, beproef me niet, echt niet vanavond.
I’ll lay down and die (I’ll lay down and die)
– Ik zal neerliggen en sterven (Ik zal neerliggen en sterven)
I’ll scream, and I’ll cry (I’ll scream, and I’ll cry)
– Ik zal schreeuwen en Ik zal huilen (Ik zal schreeuwen en Ik zal huilen)
Know that I’m starting a fight
– Weet dat ik een gevecht begin
I’m never gonna not dance again
– Ik ga nooit meer niet dansen
I’m never gonna not dance again
– Ik ga nooit meer niet dansen
Oh, I just wanna pop and lock to my records
– Oh, Ik wil gewoon pop en vergrendelen aan mijn platen
There go all of my clothes
– Daar gaan al mijn kleren
Never gonna not dance again (yeah)
– Nooit meer dansen (yeah)
D-d-d-dance, I’m gonna dance, bruh
– D-D-D-dance, ik ga dansen, bruh
D-d-d-dance, I’m gonna dance
– D-D-D-dance, ik ga dansen
D-d-d-dance, I’m gonna dance, yeah
– D-D-D-dance, ik ga dansen, Ja
D-d-d-dance
– D-D-D-dance
I’ll lay down and die
– Ik ga liggen en sterf
I’ll scream and I’ll cry
– Ik zal schreeuwen en Ik zal huilen
You know that I’m starting a fight (fight)
– Je weet dat ik een gevecht begin (fight)
I’ll lay down and die
– Ik ga liggen en sterf
I’ll scream and I’ll cry
– Ik zal schreeuwen en Ik zal huilen
We’ve already wasted enough time
– We hebben al genoeg tijd verspild
We’ve already wasted enough time, oh
– We hebben al genoeg tijd verspild, oh
I’m never gonna not dance again
– Ik ga nooit meer niet dansen
I’m never gonna not dance again
– Ik ga nooit meer niet dansen
Oh, I just wanna pop and lock to my records
– Oh, Ik wil gewoon pop en vergrendelen aan mijn platen
There go all of my clothes
– Daar gaan al mijn kleren
Never gonna not dance again (hey, hey)
– Never gonna not dance again (hey, hey)
I’m never gonna not dance again (never gonna not dance again)
– Ik ga nooit meer dansen (nooit meer dansen)
Dance again (let the music play ’til the end)
– Dance again (let the music play ‘ til the end)
Dance again (never gonna not dance again)
– Dance again (never gonna not dance again)
Dance again (so let the music play ’til the end)
– Dance again (so let the music play ‘ til the end)
Dance again (hey, I’m never gonna not dance again)
– Dance again (hey, I ‘ m never gonna not dance again)
Dance again (so let the music play ’til the end, let it play)
– Dance again (so let the music play ‘ til the end, let it play)
Dance again (I’m never gonna not dance again, yeah, oh-oh)
– Dance again (I ‘ m never gonna not dance again, yeah, oh-oh)
So let the music play ’til the end (c’mon, c’mon)
– Dus laat de muziek tot het einde Spelen (c ‘mon, c’ mon)
I’m never gonna not dance again
– Ik ga nooit meer niet dansen
So let the music play ’til the end (yeah, yeah)
– Dus laat de muziek tot het einde spelen (yeah, yeah)
I’m never gonna not dance again
– Ik ga nooit meer niet dansen
So let the music play ’til the end
– Laat de muziek tot het einde spelen
Why’d it stop?
– Waarom stopte het?
