videoclip
Lyrisch
(Cook that thing)
– (Kook dat ding)
Man getting high till I fade out
– Man getting high till I fade out
If the vibe no pure, on my way out
– Als de vibe niet zuiver is, op mijn weg naar buiten
Hullabaloo, anytime we step out
– Hullabaloo, elke keer als we uitstappen
The men dem outside, we no dey house
– De mannen buiten, Wij zijn geen huis
No dey look for us, we no dey house
– We zoeken niet naar ons, we zijn geen huis
You no dey see the mulla, we don spray out
– Jullie zien de mulla niet, we hebben het uitgespoten.
Thank God say the maga don pay out
– Godzijdank zeggen de maga don betalen uit
Ope ooo
– Ope ooo
See, I’m ahead of them, Asiwaju
– Zie je, Ik ben hen voor, Asiwaju
I’m a fucking baller, Ighalo ni mi
– Ik ben een Fucking baller, Ighalo ni mi
No man fit talk shit to me
– No man fit talk shit to me
Ni ilu mi, you go collect o
– Ni ilu mi, jij gaat verzamelen o
See, omo na me dey lead, Asiwaju
– Zie je, omo na me Dey leiden, Asiwaju
I’m a fucking baller, Ighalo ni mi
– Ik ben een Fucking baller, Ighalo ni mi
No man fit talk shit to me
– No man fit talk shit to me
Ni ilu mi, you go collect o
– Ni ilu mi, jij gaat verzamelen o
Cheers to my friends and clique
– Proost op mijn vrienden en clique
When I call demma all pulling up quick
– Als ik Demma roep, komt iedereen snel aan.
Strapped up with the guns and the swords and things
– Vastgebonden met de geweren en de zwaarden en zo
Bring hell to anybody wey try test me
– Breng de hel naar iedereen die mij probeert te testen
I’m your daddy, I’m your uncle, I’m your popsy
– Ik ben je vader, Ik ben je oom, ik ben je popsy
I be old man, no go dey call me Gen-Z
– Ik ben een oude man, zal mij niet Gen-Z noemen
Brother see, steady giving them gap
– Broeder, zie je, gestaag geven ze kloof
Mo ti lo far, they can never near me
– Mo ti lo ver, ze kunnen nooit bij me in de buurt
As my laba laba just go
– Als mijn laba laba gewoon gaan
My oyinbo wife don show
– Mijn oyinbo vrouw don tonen
Omo, my polo white, my face show
– Omo, mijn polo Wit, mijn gezicht show
Sweet boy for life, you don’t know
– Lieve jongen voor het leven, je weet het niet
Your serious babe dey worry my phone
– Jouw serieuze babe maakt zich zorgen over mijn telefoon
E don dey sup for back, you don’t know
– Don Dey sup voor back, you don ‘ t know
Everyday we dey run am on code
– Elke dag lopen we op code
You suppose to know how the thing go
– Je moet weten hoe het gaat.
Man getting high till I fade out
– Man getting high till I fade out
If the vibe no pure, on my way out
– Als de vibe niet zuiver is, op mijn weg naar buiten
Hullabaloo, anytime we step out
– Hullabaloo, elke keer als we uitstappen
The men dem outside, we no dey house
– De mannen buiten, Wij zijn geen huis
No dey look for us, we no dey house
– We zoeken niet naar ons, we zijn geen huis
You no dey see the mulla, we don spray out
– Jullie zien de mulla niet, we hebben het uitgespoten.
Thank God say the maga don pay out
– Godzijdank zeggen de maga don betalen uit
Ope ooo
– Ope ooo
See, I’m ahead of them, Asiwaju
– Zie je, Ik ben hen voor, Asiwaju
I’m a fucking baller, Ighalo ni mi
– Ik ben een Fucking baller, Ighalo ni mi
No man fit talk shit to me
– No man fit talk shit to me
Ni ilu mi, you go collect o
– Ni ilu mi, jij gaat verzamelen o
See, omo na me dey lead, Asiwaju
– Zie je, omo na me Dey leiden, Asiwaju
I’m a fucking baller, Ighalo ni mi
– Ik ben een Fucking baller, Ighalo ni mi
No man fit talk shit to me
– No man fit talk shit to me
Ni ilu mi, you go collect o
– Ni ilu mi, jij gaat verzamelen o
I’m on a different steeze
– Ik ben op een andere steeze
Singlet, belt and ripped out jeans
– Singlet, riem en gescheurde jeans
Man too wise, I no fit lose that cheese
– Man te wijs, ik kan die kaas niet verliezen
Oluwa thunder my body with blessings
– Oluwa donder mijn lichaam met zegeningen
Ogbeni! Ogbeni! Leave that thing
– Ogbeni! Ogbeni! Laat dat ding
When I say kukuruku! Cook that thing
– Als Ik zeg kukuruku! Kook dat ding
Who dey che- who dey check am, oya look that thing
– Wie is che-wie is check am, Oya kijk dat ding
Face white, yansh black, I rebuke that thing
– Gezicht wit, yansh Zwart, ik berisp dat ding
Make nobody try stress me, I no be JJC
– Maak niemand proberen stress me, Ik ben geen JJC
I don’t know if you get it, on a top rating, affiliate with the best team
– Ik weet niet of je het krijgt, op een top rating, affiliate met het beste team
You wan race me? We no dey do the same thing
– Wil je tegen me racen? Wij doen niet hetzelfde
Canoe no be jet ski, omo you say wetin
– Canoe no be jet ski, omo you say watin
No go reason me less, omo you go chop craping
– No go reason me less, omo you go chop craping
I do it diligently
– Ik doe het ijverig
Won le mi, won le ba mi
– Won le mi, won le ba mi
Man getting high till I fade out
– Man getting high till I fade out
If the vibe no pure, on my way out
– Als de vibe niet zuiver is, op mijn weg naar buiten
Hullabaloo, anytime we step out
– Hullabaloo, elke keer als we uitstappen
The men dem outside, we no dey house
– De mannen buiten, Wij zijn geen huis
No dey look for us, we no dey house
– We zoeken niet naar ons, we zijn geen huis
You no dey see the mulla, we don spray out
– Jullie zien de mulla niet, we hebben het uitgespoten.
Thank God say the maga don pay out
– Godzijdank zeggen de maga don betalen uit
Ope ooo
– Ope ooo
Man getting high till I fade out
– Man getting high till I fade out
If the vibe no pure, on my way out
– Als de vibe niet zuiver is, op mijn weg naar buiten
Hullabaloo, anytime we step out
– Hullabaloo, elke keer als we uitstappen
The men dem outside, we no dey house
– De mannen buiten, Wij zijn geen huis
No dey look for us, we no dey house
– We zoeken niet naar ons, we zijn geen huis
You no dey see the mulla, we don spray out
– Jullie zien de mulla niet, we hebben het uitgespoten.
Thank God say the maga don pay out
– Godzijdank zeggen de maga don betalen uit
Ope ooo
– Ope ooo
