videoclip
Lyrisch
Temperature rising, bodies united
– Temperatuur stijgt, lichamen Verenigd
Now that I’ve trapped you in my arms
– Nu ik je gevangen heb in mijn armen
No need to fight it, no need to hide it
– Je hoeft er niet tegen te vechten, je hoeft het niet te verbergen
Now that I’ve seen what’s in your heart
– Nu Ik heb gezien wat er in je hart is
Baby girl, I’m the only one who knows this side of you
– Meisje, Ik ben de enige die deze kant van je kent.
And baby, you know that I can pull out what’s inside of you
– En schatje, je weet dat ik eruit kan trekken wat er in je zit
Even though it’s wrong
– Ook al is het verkeerd
It’s wrong
– Het is verkeerd.
Even though it’s wrong, baby
– Ook al is het verkeerd, baby
My girl
– Mijn meisje.
Oh-ooh-oh, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, oh-oh (yeah, yeah, yeah, yeah)
– Oh-ooh-oh, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, oh-oh (yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh-ooh-oh, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, oh-oh (yeah, yeah, yeah, yeah)
– Oh-ooh-oh, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, oh-oh (yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh-oh-oh
– Oh-oh-oh
You want me inside you, beg me to slide in
– Je wilt me in je, smeek me om erin te glijden
Knowing we should have never met
– Weten dat we elkaar nooit hadden moeten ontmoeten
Girl, when you ride it, see you decided
– Meisje, als je rijdt, zie je besloten
Don’t say those words that you’ll regret
– Zeg niet die woorden waar je spijt van krijgt
Baby girl, I can tell that you think that I’m right for you
– Baby Meisje, ik kan zien dat je denkt dat ik de juiste voor je ben
I already know that it’s not true, but girl, I’ll lie to you
– Ik weet al dat het niet waar is, maar meisje, Ik zal tegen je liegen
Even though it’s wrong (yeah, yeah)
– Ook al is het verkeerd (yeah, yeah)
It’s wrong (yeah, yeah)
– Het is verkeerd (yeah, yeah)
Even though it’s wrong, baby (yeah, yeah)
– Ook al is het verkeerd, baby (yeah, yeah)
Oh, girl (yeah)
– Oh, meisje (yeah)
Oh-ooh-oh, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, oh-oh (yeah, yeah, yeah, yeah)
– Oh-ooh-oh, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, oh-oh (yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh-ooh-oh, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, oh-oh (yeah, yeah, yeah, yeah)
– Oh-ooh-oh, ooh-woah, ooh-woah, ooh-woah, oh-oh (yeah, yeah, yeah, yeah)
(Ohh, na-na-na)
– (Ohh, na-na-na)
We do the things, but we know it’s wrong
– We doen de dingen, maar we weten dat het verkeerd is
All on my skin, you all in my palm
– Alles op mijn huid, jullie allemaal in mijn handpalm
I sent you an envelope, came with a poem
– Ik stuurde je een envelop, kwam met een gedicht
You possess venom, that came with a charm
– Je bezit gif, dat kwam met een charme
You get the good out me when I perform
– Je krijgt het goede uit me als ik presteer
I know the bad in you, that’s what I want
– Ik ken het slechte in je, dat is wat Ik wil
And you a baddie, you turning me on
– En jij bent een slechterik.
Fiend for your demons, I know where this goin’
– Duivel voor je demonen, ik weet waar dit heen gaat
Love when you fuckin’ me, talkin’, I know what you doin’
– Love when you fuckin ‘me, talkin’, I know what you doin’
Caught up in love, what the fuck is we doin’?
– Verstrikt in de liefde, wat doen we verdomme?
Models and bottles with us, ain’t nothin’ to it
– Modellen en flessen met ons, is er niets aan
I tell you “I got you”, that’s well understood
– Ik zeg je “Ik heb je”, dat is goed begrepen
Your legs on the bed, got your head on the floor
– Je benen op het bed, je hoofd op de grond
We go out shopping whenever we get bored
– We gaan winkelen als we ons vervelen.
We get to poppin’, leave nothin’ in the store
– We krijgen poppin’, laat niets in de winkel
If I go to Saturn, I know that you goin’
– Als ik naar Saturnus ga, Weet ik dat je gaat
Fuck me on Saturday, early in the morn’
– Fuck me op zaterdag, vroeg in de ochtend
Flyer than a bird, she gon’ open her door
– Flyer than a bird, she gon ‘ open her door
Screaming out murder, but showing you remorse
– Moord uitschreeuwen, maar je berouw tonen
Gotta be cautious, can’t pay the support
– Moet voorzichtig zijn, kan de steun niet betalen
Stars in the ceiling, don’t feel like the Porsche
– Sterren in het plafond, voelen niet als de Porsche
Came from the trenches, just living at war
– Kwam uit de loopgraven, leefde gewoon in oorlog
Once was a prostitute, I can afford you
– Ik was ooit een prostituee.
The one I adore
– Degene die ik aanbid
Temperature rising, bodies united
– Temperatuur stijgt, lichamen Verenigd
Now that I’ve trapped you in my arms
– Nu ik je gevangen heb in mijn armen
No need to fight it, no need to hide it
– Je hoeft er niet tegen te vechten, je hoeft het niet te verbergen
Now that I’ve seen what’s in your heart
– Nu Ik heb gezien wat er in je hart is
Baby girl, I’m the only one who knows this side of you
– Meisje, Ik ben de enige die deze kant van je kent.
And baby, you know that I can pull out what’s inside of you (yeah, yeah)
– En baby, je weet dat ik eruit kan trekken wat er in je zit (yeah, yeah)
Even though it’s wrong (yeah, yeah)
– Ook al is het verkeerd (yeah, yeah)
It’s wrong (yeah, yeah)
– Het is verkeerd (yeah, yeah)
Even though it’s wrong, baby (yeah, yeah)
– Ook al is het verkeerd, baby (yeah, yeah)
My girl
– Mijn meisje.
