videoklipp
Lyrics
Mmh-mmh, mmh-mmh
– Mmh-mmh, mmh-mmh
Mmh, mmh-mmh-mmh
– Mmh, mmh-mmh-mmh
Planeamos una noche
– Vi planla en natt
No sería nada romántico
– Det ville ikke være romantisk i det hele tatt
Algo rápido
– Noe raskt
Un romance pasajero entre tú y yo
– En forbigående romanse mellom deg og meg
Te subiste a mi coche
– Du fikk i bilen min
Y nos fuimos a un lugar, lejos
– Og vi dro til et sted, langt borte
Muy inhóspito
– Veldig ugjestmilde
En un viaje sin regreso y sin mentiras, eh
– På en reise uten retur og ingen løgner, eh
Será el amor de tu vida porque
– Han vil være kjærligheten i livet ditt fordi
Eso no lo sé
– At jeg ikke vet
Solo entiendo que
– Jeg forstår det bare
Esta noche es para ti
– Klem til deg i kveld
Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– Og fortell meg hva planen er, blir du eller drar du?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– Hvis vi er i er av venner eller av intimitet
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– Hvis dette vi føler er ekte kjærlighet
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– Eller er det en natt med sex og alkohol ikke noe mer
Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– Og fortell meg hva planen er, blir du eller drar du?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– Hvis vi er i er av venner eller av intimitet
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– Hvis dette vi føler er ekte kjærlighet
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– Eller er det en natt med sex og alkohol ikke noe mer
No esperaba nada a cambio
– Jeg forventet ikke noe tilbake
Más que una noche contigo
– Mer enn en natt med deg
Donde seamos enemigos del desamor
– Hvor vi er fiender av hjertesorg
Del tabú de no ser nada
– Tabuet om å være ingenting
Y tener todo en la cama
– Og ha alt i sengen
Sin que nos importe el que dirán mañana, mañana
– Uansett hva de sier i morgen, i morgen
Sin que nos importe el que dirán
– Uansett hva de sier
Sin que nos importe el que dirán
– Uansett hva de sier
Dirán
– Si
Mmh, mmh-mmh
– Mmh, mmh-mmh
Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– Og fortell meg hva planen er, blir du eller drar du?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– Hvis vi er i er av venner eller av intimitet
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– Hvis dette vi føler er ekte kjærlighet
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– Eller er det en natt med sex og alkohol ikke noe mer
Y dime cuál es el plan, ¿te quedas o te vas?
– Og fortell meg hva planen er, blir du eller drar du?
Si estamos en son de amigos o de intimidad
– Hvis vi er i er av venner eller av intimitet
Si esto que estamos sintiendo es amor de verdad
– Hvis dette vi føler er ekte kjærlighet
O es una noche de sexo y alcohol nada más
– Eller er det en natt med sex og alkohol ikke noe mer
Y dime cuál es el plan
– Fortell meg hva planen er
Ah, ah, ah, ah
– Ah, ah, ah, ah
Ouh, oh, oh-oh
– Ouh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
– Å, å, å-å
Oh-oh-ooh-oh
– Oh-oh-ooh-oh
Y dime, ¿cuál es el plan?
– Og si meg, hva er planen?
Y dime, ¿cuál es el plan?
– Og si meg, hva er planen?
Y dime, ¿cuál es el plan?
– Og si meg, hva er planen?
Mmh, mmh-mmmh
– Mmmh, mmmh-mmmh
