videoklipp
Lyrics
I’m all out of hope
– Jeg er helt ute av håp
One more bad dream
– En dårlig drøm til
Could bring a fall
– Kan føre til fall
When I’m far from home
– Når jeg er langt hjemmefra
Don’t call me on the phone
– Ikke ring meg på telefonen
To tell me you’re alone
– Å si at du er alene
It’s easy to deceive
– Det er lett å bedra
It’s easy to tease
– Det er lett å erte
But hard to get release
– Men vanskelig å få løslatelse
(Les yeux sans visage)
– Restauranter i nærheten av Les yeux sans visage
Eyes without a face
– Øyne uten ansikt
(Les yeux sans visage)
– Restauranter i nærheten av Les yeux sans visage
Eyes without a face
– Øyne uten ansikt
(Les yeux sans visage)
– Restauranter i nærheten av Les yeux sans visage
Eyes without a face
– Øyne uten ansikt
Got no human grace
– Fikk ingen menneskelig nåde
You’re eyes without a face
– Du er øyne uten ansikt
I spent so much time
– Jeg brukte så mye tid
Believing all the lies
– Tror på alle løgnene
To keep the dream alive
– Å holde drømmen i live
Now it makes me sad
– Nå gjør det meg lei meg
It makes me mad at truth
– Det gjør meg sint på sannheten
For loving what was you
– For å elske det som var deg
(Les yeux sans visage)
– Restauranter i nærheten av Les yeux sans visage
Eyes without a face
– Øyne uten ansikt
(Les yeux sans visage)
– Restauranter i nærheten av Les yeux sans visage
Eyes without a face
– Øyne uten ansikt
(Les yeux sans visage)
– Restauranter i nærheten av Les yeux sans visage
Eyes without a face
– Øyne uten ansikt
Got no human grace
– Fikk ingen menneskelig nåde
You’re eyes without a face
– Du er øyne uten ansikt
When you hear the music, you make a dip
– Når du hører musikken, du lager en dukkert
Into someone else’s pocket then make a slip
– Inn i en annens lomme og deretter gjøre en slip
Steal a car, go to Las Vegas
– Stjel en bil, dra Til Las Vegas
Ooh, gigolo pool
– Ooh, gigolo basseng
Hanging out by the state line
– Henger ut av statslinjen
Turning holy water into wine
– Gjør hellig vann til vin
Drinkin’ it down, oh
– Drinkin ‘ det ned, oh
I’m on a bus, on a psychedelic trip
– Jeg er på en buss, på en psykedelisk tur
Reading murder books, tryin’ to stay hip
– Leser mordbøker, prøver å holde seg hip
I’m thinkin’ of you, you’re out there so
– Jeg tenker på deg, du er der ute så
Say your prayers
– Si dine bønner
Say your prayers
– Si dine bønner
Say your prayers
– Si dine bønner
Now I close my eyes
– Nå lukker jeg øynene
And I wonder why
– Og jeg lurer på hvorfor
I don’t despise
– Jeg forakter ikke
Now all I can do
– Nå er alt jeg kan gjøre
Love what was once
– Elske det som en gang var
So alive and new
– Så levende og nytt
But it’s gone from your eyes
– Men det er borte fra øynene dine
I’d better realize
– Jeg vil bedre innse
(Les yeux sans visage)
– Restauranter i nærheten av Les yeux sans visage
Eyes without a face
– Øyne uten ansikt
(Les yeux sans visage)
– Restauranter i nærheten av Les yeux sans visage
Eyes without a face
– Øyne uten ansikt
(Les yeux sans visage)
– Restauranter i nærheten av Les yeux sans visage
Eyes without a face
– Øyne uten ansikt
Got no human grace
– Fikk ingen menneskelig nåde
You’re eyes without a face
– Du er øyne uten ansikt
Such a human waste
– Et slikt menneskelig avfall
You’re eyes without a face
– Du er øyne uten ansikt
And now it’s getting worse
– Og nå blir det verre
