videoklipp
Lyrics
Travelled ’round the world, I no cast
– Reiste verden rundt, jeg ingen rollebesetning
But if I climb the train, e don pass you
– Men hvis jeg klatrer på toget, e don passerer deg
Traveled ’round the world, now I found you
– Reist ‘ jorden rundt, nå fant jeg deg
And if I catch the plane, e don catch
– Og hvis jeg tar flyet, e don catch
And I hope you gon’ fly away today, ajé
– Og jeg håper du gon ‘ fly bort i dag, aj!
Yeah, I hope you gon’ fly away today, ajé
– Ja, jeg håper du gon ‘ fly bort i dag, aj!
Hmm, but you know say I fly
– Hmm, men du vet si jeg flyr
So no dey reject me, oh, I’m calling
– Så nei dey avviser meg, åh, jeg ringer
I dey try, but you no dey get me tí bá n kọrin
– Jeg prøver, men du får meg ikke til å gjøre det.
You go like fly
– Du går som fly
Allow me to spoil you with my money
– Tillat meg å skjemme deg bort med pengene mine
You don cover my, cover my head o
– Du trenger dekke min, dekke hodet mitt o
Bet you never met a girl you go wife up o
– Satser på at du aldri har møtt en jente du går kone opp o
And I’ma hold you down o
– Og jeg holder deg nede o
Bet you never met a girl you go wife up o
– Satser på at du aldri har møtt en jente du går kone opp o
And I’ma hold you down o
– Og jeg holder deg nede o
Hold you down with no excuse
– Hold deg nede uten unnskyldning
Nobody fit damn you, boy
– Ingen passer jævla deg, gutt
Bet you never met a girl you go wife up o
– Satser på at du aldri har møtt en jente du går kone opp o
And I’ma hold you down, oh, down o
– Og jeg holder deg nede, oh, down o
American love
– Amerikansk kjærlighet
Carry you go Tokyo
– Carry you go Tokyo
Anywhere you want to go
– Hvor som helst du vil dra
Anywhere you want to go
– Hvor som helst du vil dra
And I’ma give you some, hmm, Nigerian love
– Og jeg skal gi Deg Litt, hmm, Nigeriansk kjærlighet
Carry you go Jalingo
– Bære deg Gå Jalingo
Anywhere you want to go
– Hvor som helst du vil dra
Anywhere you want to go
– Hvor som helst du vil dra
Travelled ’round the world, I no cast
– Reiste verden rundt, jeg ingen rollebesetning
But if I climb the train, e don pass you
– Men hvis jeg klatre toget, e don passere deg
Traveled ’round the world, now I found you
– Reist ‘ jorden rundt, nå fant jeg deg
And if I catch the plane, e don catch
– Og hvis jeg tar flyet, e don catch
And I hope you gon’ fly away today, ajé
– Og jeg håper du gon ‘ fly bort i dag, aj!
I hope you gon’ fly away today, ajé
– Jeg haper du gon ‘ fly bort i dag, aj!
Hmm, but you know say I fly
– Hmm, men du vet si at jeg flyr
So no dey reject me, oh, I’m calling
– Så nei dey avviser meg, åh, jeg ringer
I dey try, but you no dey get me tí bá n kọrin
– Jeg prøver, men du får meg ikke til å gjøre det.
You go like fly
– Du går som fly
Allow me to spoil you with my money
– Tillat meg å skjemme deg bort med pengene mine
You don cover my, cover my head go o
– Du trenger dekke min, dekke hodet mitt gå o
Bet you never met a girl you go wife up o
– Satser på at du aldri har møtt en jente du går kone opp o
And I’ma hold you down o
– Og jeg holder deg nede o
Bet you never met a girl you go wife up o
– Satser på at du aldri har møtt en jente du går kone opp o
And I’ma hold you down o
– Og jeg holder deg nede o
Hold you down with no excuse
– Hold deg nede uten unnskyldning
Nobody fit damn you
– Ingen passer jævla deg
Bet you never met a girl you go wife up o
– Satser på at du aldri har møtt en jente du går kone opp o
And I’ma hold you down, oh, down o
– Og jeg holder deg nede, oh, down o
American love
– Amerikansk kjærlighet
Carry you go Tokyo
– Carry you go Tokyo
Anywhere you want to go
– Hvor som helst du ønsker å gå
Anywhere you want to go
– Hvor som helst du vil dra
And I go give you some, hmm, Nigerian love
– Og jeg gir deg litt, hmm, Nigeriansk kjærlighet
Carry you go Jalingo
– Bære deg Gå Jalingo
Anywhere you want to go
– Hvor som helst du vil dra
Anywhere you want to go
– Hvor som helst du vil dra
