Home / NO / ROSÉ – not the same Engelsk Lyrics & Norsk Oversettelse

ROSÉ – not the same Engelsk Lyrics & Norsk Oversettelse

videoklipp

Lyrics

Say what you want to, babe
– Si hva du vil, babe
But you know that you’re talking in circles
– Men du vet at du snakker i sirkler
Tell me lies, like we okay
– Fortell meg løgner, som vi har det bra
Promise till your face turns purple
– Løfte til ansiktet ditt blir lilla
That you gon’ love me, love me
– At du skal elske meg, elsk meg
One day you gon’ love me right
– En dag skal du elske meg rett
Shame on me for trusting you once, trusting you twice
– Skam meg for å stole på deg en gang, stoler på deg to ganger

Yeah, we had only and nothing but time
– Ja, vi hadde bare og ikke annet enn tid
But some things just change overnight
– Men noen ting endrer seg bare over natten
I don’t know who you think you’re kidding, babe
– Jeg vet ikke hvem du tror du tuller med, babe
Yeah, you’re not the same, not the same
– Ja, du er ikke den samme, ikke den samme
Yeah, we had good days and light on our side
– Ja, vi hadde gode dager og lys på vår side
But you fucked up and you know that I’m right
– Men du knullet opp, og du vet at jeg har rett
I don’t know who you think you’re kidding, babe
– Jeg vet ikke hvem du tror du tuller med, babe
Yeah, you’re not the same, not the same, not the same
– Ja, du er ikke den samme, ikke den samme, ikke den samme

Pick it up, up
– Plukk den opp, opp
Drop your keys, come and get your stuff, yeah
– Slipp nøklene dine, kom og hent tingene dine, ja
Find a new heart to confide in
– Finn et nytt hjerte å stole på
Did letting me down get tiring?
– Ble det slitsomt å svikte meg?
I keep on walking through all of the memories that I had with you
– Jeg fortsetter å gå gjennom alle minnene jeg hadde med deg
And I don’t miss it, the way you broke my love
– Og jeg savner det ikke, slik du brøt kjærligheten min

Yeah, we had only and nothing but time
– Ja, vi hadde bare og ikke annet enn tid
But some things just change overnight
– Men noen ting endrer seg bare over natten
Don’t know who you think you’re kidding, babe
– Vet ikke hvem du tror du tuller, babe
Yeah, you’re not the same, not the same
– Ja, du er ikke den samme, ikke den samme
Yeah, we had good days and light on our side
– Ja, vi hadde gode dager og lys på vår side
But you fucked up and you know that I’m right
– Men du knullet opp, og du vet at jeg har rett
I don’t know who you think you’re kidding, babe
– Jeg vet ikke hvem du tror du tuller med, babe
Yeah, you’re not the same, not the same, not the same
– Ja, du er ikke den samme, ikke den samme, ikke den samme

Oh, what a shame, nothing’s the same
– Å, så synd, ingenting er det samme
All of my love, you put it to waste
– All min kjærlighet, du legger den til spill
And you can keep pointing the finger
– Og du kan fortsette å peke fingeren
Thought it’d be us, go figure
– Trodde det ville være oss, gå figur

Yeah, we had only and nothing but time
– Ja, vi hadde bare og ikke annet enn tid
But some things just change overnight
– Men noen ting endrer seg bare over natten
Don’t know who you think you’re kidding, babe
– Vet ikke hvem du tror du tuller, babe
Yeah, you’re not the same, not the same
– Ja, du er ikke den samme, ikke den samme
Yeah, we had good days and light on our side
– Ja, vi hadde gode dager og lys på vår side
But you fucked up and you know that I’m right
– Men du knullet opp, og du vet at jeg har rett
I don’t know who you think you’re kidding, babe
– Jeg vet ikke hvem du tror du tuller, babe
Yeah, you’re not the same, not the same, not the same
– Ja, du er ikke den samme, ikke den samme, ikke den samme


ROSÉ
Etiketlendi: