video
Letras
Oh, oh
– Oh, oh
Mmm, mmm
– Mmm, mmm
From Bamenda, it’s Libianca
– De Bamenda, é Libianca
Oh-wa (a-yo, Mage, do yo’ thang)
– Oh-wa (A-yo, Mage, do yo ‘ thang)
I’ve been drinking more alcohol for the past five days
– Tenho bebido mais álcool nos últimos cinco dias
Did you check on me?
– Verificaste-me?
Now, did you look for me?
– Procuraste-me?
I walked in the room, eyes are red, and I don smoke banga
– Entrei no quarto, os olhos estão vermelhos e não fumo banga
Did you check on me? (Did you check on me?)
– Verificaste-me? (Você verificou em mim?)
Now, did you notice me?
– Reparaste em mim?
Nobody wey know the paranoia, oh
– Ninguém conhece a paranóia, oh
‘Cause I put a smile on my face
– Porque eu coloquei um sorriso no meu rosto
A facade you can never face (hoo)
– Uma fachada que você nunca pode enfrentar (hoo)
And if you don’t know me well, well, oh
– E se você não me conhece bem, bem, oh
You won’t see how buried I am inside my grave
– Você não verá como estou enterrado dentro do meu túmulo
Inside my grave
– Dentro do meu túmulo
‘Cause you see people, people, people, people
– Porque você vê pessoas, pessoas, pessoas, pessoas
Who don’t really know you
– Quem realmente não te conhece
They don’t really know you
– Eles realmente não te conhecem
‘Cause you see people, people, people
– Porque você vê pessoas, pessoas, pessoas
They don’t really know you
– Eles realmente não te conhecem
They don’t really know
– Eles realmente não sabem
I’ve been drinking more alcohol for the past five days
– Tenho bebido mais álcool nos últimos cinco dias
Did you check on me?
– Verificaste-me?
Now, did you look for me?
– Procuraste-me?
I walked in the room, eyes are red, and I don smoke banga
– Entrei no quarto, os olhos estão vermelhos e não fumo banga
Did you check on me? (Did you check on me?)
– Verificaste-me? (Você verificou em mim?)
Now, did you notice me?
– Reparaste em mim?
Oh, Holy Father
– Oh, Santo Padre
Oh, Holy Father, I di try for hold my head
– Oh, Santo Padre, eu di tentar segurar minha cabeça
I say make you no leave me diko
– Eu digo fazer você não me deixar diko
Oh, Holy Father, yeah-yeah
– Santo Padre, yeah-yeah
Oh, make you try fo understand
– Oh, fazer você tentar fo entender
Yahoo girl, no dey for here (oh, yeah)
– Yahoo menina, não dey por aqui (oh, sim)
‘Cause you see people, people, people, people
– Porque você vê pessoas, pessoas, pessoas, pessoas
Who don’t really know you (they don’t really know you)
– Quem realmente não te conhece (eles realmente não te conhecem)
They don’t really know you (know-oh)
– Eles realmente não te conhecem (sabe-oh)
‘Cause you see people, people, people
– Porque você vê pessoas, pessoas, pessoas
They don’t really know you (mhm)
– They don’t really know you (tradução)
They don’t really know-
– Eles realmente não sabem-
I’ve been drinking more alcohol for the past five days (yeah, yeah)
– Tenho bebido mais álcool nos últimos cinco dias (sim, sim)
Did you check on me?
– Verificaste-me?
Now, did you look for me?
– Procuraste-me?
I walked in the room, eyes are red, and I don smoke banga
– Entrei no quarto, os olhos estão vermelhos e não fumo banga
Did you check on me? (Did you check on me?)
– Verificaste-me? (Você verificou em mim?)
Now, did you notice me?
– Reparaste em mim?
I’ve been drinking more alcohol for the past five days (mm-hmm)
– Tenho bebido mais álcool nos últimos cinco dias (mm-hmm)
Did you check on me?
– Verificaste-me?
Now, did you look for me? (Oh)
– Procuraste-me? (O)
I walked in the room, eyes are red (and I don) and I don smoke banga
– Eu entrei na sala, os olhos estão vermelhos (e eu não) e eu não fumo banga
(And I don’t) did you check on me? (Did you check on me?)
– (E eu não) você me verificou? (Você verificou em mim?)
Now, did you notice me?
– Reparaste em mim?
I’ve been drinking more alcohol for the past five days
– Tenho bebido mais álcool nos últimos cinco dias
Did you check on me?
– Verificaste-me?
