Vidéo Klip
Lirik
Santa, tell me if you’re really there
– Santa, ngabejaan ka kuring lamun anjeun bener aya
Don’t make me fall in love again
– Jangan buat ku jatuh cinta lagi
If he won’t be here next year
– Kalau tak datang tahun depan
Santa, tell me if he really cares
– Santa, ngabejaan ka kuring lamun manéhna bener paduli
‘Cause I can’t give it all away
– Karna ku tak bisa melepas semuanya
If he won’t be here next year
– Kalau tak datang tahun depan
Feeling Christmas all around
– Ngaraos Natal di sakurilingna
And I’m trying to play it cool
– Jeung kuring nyoba maénkeun eta tiis
But it’s hard to focus
– Tapi susah nak fokus
When I see him walking ‘cross the room
– Lamun kuring ningali manéhna leumpang ‘ meuntas kamar
“Let It Snow” is blasting out
– “Hayu Ieu Salju” ieu blasting kaluar
But I won’t get in the mood
– Tapi ku tak akan menghadapi mood
I’m avoiding every mistletoe until I know…
– Kuring ngahindarkeun unggal mistletoe dugi kuring terang…
It’s true love that he thinks of
– Cinta sajati nu dipikirkeun ku manéhna
So next Christmas I’m not all alone, boy
– Jadi Next Christmas aku tak semua sorang-sorang, boy
Santa, tell me if you’re really there
– Santa, ngabejaan ka kuring lamun anjeun bener aya
Don’t make me fall in love again
– Jangan buat ku jatuh cinta lagi
If he won’t be here next year
– Kalau tak datang tahun depan
Santa, tell me if he really cares
– Santa, ngabejaan ka kuring lamun manéhna bener paduli
‘Cause I can’t give it all away
– Karna ku tak bisa melepas semuanya
If he won’t be here next year
– Kalau tak datang tahun depan
I’ve been down this road before
– Kuring geus turun jalan ieu saméméh
Fell in love on Christmas night
– Jatuh cinta dina wengi Natal
But on New Year’s Day, I woke up and
– Tapi Dina Poé Taun Anyar, kuring bangun jeung
He wasn’t by my side
– Manéhna teu di sisi kuring
Now I need someone to hold
– Kini ku butuh seseorang untuk bertahan
Be my fire in the cold
– Jadi seuneu kuring dina tiis
But it’s hard to tell
– Tapi susah nak cakap
If this is just a fling or if it’s…
– Lamun ieu ngan hiji fling atawa lamun éta…
True love that he thinks of
– Cinta sajati nu dipikirkeun ku manéhna
So next Christmas I’m not all alone, boy
– Jadi Next Christmas aku tak semua sorang-sorang, boy
Santa, tell me if you’re really there
– Santa, ngabejaan ka kuring lamun anjeun bener aya
Don’t make me fall in love again
– Jangan buat ku jatuh cinta lagi
If he won’t be here next year
– Kalau tak datang tahun depan
Santa, tell me if he really cares
– Santa, ngabejaan ka kuring lamun manéhna bener paduli
‘Cause I can’t give it all away
– Karna ku tak bisa melepas semuanya
If he won’t be here next year
– Kalau tak datang tahun depan
Oh, I wanna have him beside me like, oh, woo, ooh
– Oh, kuring hayang boga anjeunna gigireun kuring kawas, oh, woo, ooh
On the 25th by that fireplace, oh, whoa
– Dina tanggal 25 ku perapian éta, oh, whoa
But I don’t want a new broken heart
– Tapi ku tak ingin hati baru
This year I’ve got to be smart
– Taun ieu kuring kudu pinter
Oh, baby (Santa, tell me, Santa, tell me)
– Oh, orok (Santa, ngabejaan ka kuring, Santa, ngabejaan ka kuring)
If he won’t be, if he won’t be here (Santa, tell me)
– Kalau dia tak datang, kalau dia tak datang, bagitahu aku…
(Santa, tell me)
– (Santa, ngabejaan ka kuring)
Santa, tell me if you’re really there (Santa, tell me)
– Hmmmmmmmmmmm……….. kalau beneran ada di sana ya mbak:)
Don’t make me fall in love again (’cause I’m waitin’ here)
– Jangan buat ku jatuh cinta lagi (karna ku menunggu di sini)
If he won’t be here next year (he won’t be here next year)
– Kalau dia tak datang tahun depan (dia tak datang tahun depan)
Santa, tell me if he really cares (tell me)
– Santa, ngabejaan ka kuring lamun manéhna bener paduli (ngabejaan ka kuring)
‘Cause I can’t give it all away (tell me, ’cause)
– Karena ku tak bisa memberikan semuanya, karena
If he won’t be here next year (he won’t be here next year)
– Kalau dia tak datang tahun depan (dia tak datang tahun depan)
Santa, tell me if you’re really there (tell me)
– Hmmmmmmmmmmm……….. kalau beneran kesana ya??
Don’t make me fall in love again (tell me, baby)
– Jangan buat ku jatuh cinta lagi, sayang
If he won’t be here next year (If he won’t be, if he won’t be here)
– Kalau dia tak datang tahun depan (Kalau dia tak datang, kalau dia tak datang)
Santa, tell me (tell me) if he really cares (do you care?)
– Santa ,ngabejaan ka kuring (ngabejaan ka kuring) lamun manéhna bener paduli (naha anjeun paduli?)
‘Cause I can’t give it all away
– Karna ku tak bisa melepas semuanya
If he won’t be here next year
– Kalau tak datang tahun depan
