Vidéo Klip
Lirik
Vamos, listo
– Hayu, siap
Salud, muchacho, por esa mujer
– Salam, budak, ka awéwé éta
Estoy cansao de pensarte con el pecho roto
– Kuring bosen mikir ngeunaan anjeun kalawan dada rusak
Hay sol, pero hace frío desde que no estás
– Walaupun dingin, tapi tetap dingin karena kau telah tiada
Me paso tomando, mirando tus fotos
– Kuring méakkeun waktu nyokot, nempo poto anjeun
Queriendo borrarlas, pero no me da
– Ingin menghindari mereka, tapi tidak memberikan ku
Hubiera dicho lo que siento pa’ no dejar na’ guardao
– Kuring bakal geus ngomong naon hanjelu pikeun teu ninggalkeun na ‘ guardao
Los besos que no te di te los hubiera robao
– Ciuman nu ku kuring teu dibere kuring bakal geus dipaling
Extrañarte me tiene con los ojos coloraos
– Rindu kau buat ku dengan mata coloraos
No es lo mismo estar solo, que estar solo enamorao
– Bukan sendirian tapi sendirian tapi sendirian
Dije que te olvidé
– Ku ucapkan ku melupakanmu
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– Tapi aku tidak melupakanmu (aku tidak melupakanmu)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– Ay, ay, ay, kuring ogé ngomong yén kuring surpassed anjeun
Y no te había superao (no te había superao)
– Jeung kuring geus teu surpassed anjeun (kuring geus teu surpassed anjeun)
Borracho, dije que ya te olvidé
– Mabok, ceuk kuring kuring poho anjeun geus
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– Tapi aku tidak melupakanmu (aku tidak melupakanmu)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– Ay, ay, ay, kuring ogé ngomong yén kuring surpassed anjeun
Y no te había superao (no te había superao)
– Jeung kuring geus teu surpassed anjeun (kuring geus teu surpassed anjeun)
Y entrando a la disco la miré, la miré, la miré
– Jeung leumpang kana disco kuring melong nya, kuring melong nya, kuring melong nya
Y estaba bailando sola, bailando sola
– Jeung kuring ieu menari nyalira, menari nyalira
Me le pegué, me pegué, me pegué
– Kuring nyangkut ka anjeunna, kuring nyangkut, kuring nyangkut
Y así se fueron las horas, un par de horas
– Jeung kitu jam indit ku, sababaraha jam
Dime, sin pena, solo dime
– Bejakeun ka kuring, teu welas, ngan ngabejaan ka kuring
Pídeme lo que quieras, menos que yo te olvide
– Tanya kuring naon bae nu anjeun hoyong, iwal kuring poho anjeun
Cuando uno está tomando, las palabras no mide
– Lamun urang nginum, kecap-kecap teu ngukur
Hoy te pido perdón si algún día borracho
– Dinten ieu kuring ménta hampura anjeun lamun hiji poé mabok
Dije que te olvidé
– Ku ucapkan ku melupakanmu
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– Tapi aku tidak melupakanmu (aku tidak melupakanmu)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– Ay, ay, ay, kuring ogé ngomong yén kuring surpassed anjeun
Y no te había superao (no te había superao)
– Jeung kuring geus teu surpassed anjeun (kuring geus teu surpassed anjeun)
Borracho, dije que ya te olvidé
– Mabok, ceuk kuring kuring poho anjeun geus
Pero no te había olvidao (no te había olvidao)
– Tapi aku tidak melupakanmu (aku tidak melupakanmu)
Ay, ay, ay, también dije que te superé
– Ay, ay, ay, kuring ogé ngomong yén kuring surpassed anjeun
Y no te había superao (no te había superao)
– Jeung kuring geus teu surpassed anjeun (kuring geus teu surpassed anjeun)
Entrando a la disco la miré, la miré, la miré
– Leumpang kana disco kuring melong nya, kuring melong nya, kuring melong nya
Y estaba bailando sola, bailando sola
– Jeung kuring ieu menari nyalira, menari nyalira
Me le pegué, me pegué, me pegué
– Kuring nyangkut ka anjeunna, kuring nyangkut, kuring nyangkut
Y así se fueron las horas, un par de horas
– Jeung kitu jam indit ku, sababaraha jam
La miré, la miré, la miré
– Kuring neuteup ka manéhna, kuring neuteup ka manéhna, kuring neuteup ka manéhna
Y estaba bailando sola, bailando sola
– Jeung kuring ieu menari nyalira, menari nyalira
Me le pegué, me pegué, me pegué
– Kuring nyangkut ka anjeunna, kuring nyangkut, kuring nyangkut
Y así se fueron las horas, un par de horas
– Jeung kitu jam indit ku, sababaraha jam
Opa, ¿cómo te voy a olvidar yo a ti?
– Opa, kumaha kuring bisa poho anjeun?
Esta noche me sacan de aquí borracho y contigo
– Peuting ieu aranjeunna nyandak kuring kaluar ti dieu mabok sareng anjeun
Sí, señor
– Enya, pak
Por ti, mujer
– Pikeun anjeun, awéwé
¡Salud!
– Roti bakar!
