videoklipp
Lyrisk
Out on our own
– Ut på egen hand
Dreaming in a world that we both know
– Drömmer i en värld som vi båda känner
Is out of our control
– Är utanför vår kontroll
But if shit hits the fan, we’re not alone
– Men om skit träffar fläkten är vi inte ensamma
‘Cause you’ve got me and you know
– För du har mig och du vet
That I’ve got you and I know
– Att jag har dig och jag vet
If the tide takes California
– Om tidvattnet tar Kalifornien
I’m so glad I got to hold ya
– Jag är så glad att jag fick hålla dig
And if the sky falls from Heaven above
– Och om himlen faller från himlen ovanför
Oh, I know, I had the best time falling into love
– Åh, jag vet, jag hade den bästa tiden att bli kär
We’ve been living on a fault line
– Vi har levt på en fellinje
And for a while, you were all mine
– Och ett tag var du alla mina
I’ve spent a lifetime giving you my heart
– Jag har tillbringat en livstid med att ge dig mitt hjärta
I swear that I’ll be yours forever, till forever falls apart
– Jag svär att jag kommer att vara din för alltid, tills för alltid faller isär
Till forever falls apart
– Till för alltid faller isär
So this is it, that’s how it ends
– Så här är det, så slutar det
I guess there’s nothing more romantic than dying with your friends
– Jag antar att det inte finns något mer romantiskt än att dö med dina vänner
And I’m not sorry for myself
– Och jag är inte ledsen för mig själv
I wouldn’t want to spend a minute loving anybody else
– Jag skulle inte vilja spendera en minut på att älska någon annan
‘Cause you’ve got me and you know
– För du har mig och du vet
That I’ve got you and I know
– Att jag har dig och jag vet
If the tide takes California
– Om tidvattnet tar Kalifornien
I’m so glad I got to hold ya
– Jag är så glad att jag fick hålla dig
And if the sky falls from Heaven above
– Och om himlen faller från himlen ovanför
Oh, I know, I had the best time falling into love
– Åh, jag vet, jag hade den bästa tiden att bli kär
We’ve been living on a fault line
– Vi har levt på en fellinje
And for a while, you were all mine
– Och ett tag var du alla mina
I’ve spent a lifetime giving you my heart
– Jag har tillbringat en livstid med att ge dig mitt hjärta
I swear that I’ll be yours forever, till forever falls apart
– Jag svär att jag kommer att vara din för alltid, tills för alltid faller isär
Till forever falls apart
– Till för alltid faller isär
We never had it from the start
– Vi hade det aldrig från början
Till death do us part
– Tills döden skiljer oss åt
If the tide takes California
– Om tidvattnet tar Kalifornien
I’m so glad I got to know ya
– Jag är så glad att jag lärde känna dig
And if the sky falls from Heaven above
– Och om himlen faller från himlen ovanför
Oh, I know, I had the best time falling into love
– Åh, jag vet, jag hade den bästa tiden att bli kär
We’ve been living on a fault line
– Vi har levt på en fellinje
And for a while, you were all mine
– Och ett tag var du alla mina
I’ve spent a lifetime giving you my heart
– Jag har tillbringat en livstid med att ge dig mitt hjärta
I swear that I’ll be yours forever, till forever falls apart
– Jag svär att jag kommer att vara din för alltid, tills för alltid faller isär
