videoklipp
Lyrisk
I don’t know, I don’t know what’s wrong with you girls
– Jag vet inte, jag vet inte vad som är fel med er tjejer
I feel like y’all don’t need love
– Jag känner att ni inte behöver kärlek
You need somebody who could micro-manage you
– Du behöver någon som kan mikrohantera dig
You know what I’m sayin’? Tell you right from wrong
– Vet du vad jag säger? Berätta rätt från fel
Who’s smart from who’s the fool
– Vem är smart från vem är dåren
Which utensil to use for which food, like
– Vilket redskap att använda för vilken mat, som
I got a schedule to attend to though
– Jag fick dock ett schema att delta i
I can’t really (6ix)
– Jag kan inte riktigt (6ix)
You bitches really get carried away
– Du tikar verkligen ryckas
Makin’ mistakes then you beg me to stay
– Makin ‘ misstag då du ber mig att stanna
Got me wiggin’ on you like I’m Arrogant Tae
– Fick mig att vicka på dig som om jag är Arrogant Tae
You got my mind in a terrible place
– Du fick mitt sinne på en hemsk plats
Whipped and chained you like American slaves
– Vispad och kedjade du som amerikanska slavar
Act like you not, used to share it in space
– Agera som du inte, brukade dela den i rymden
I met the nigga you thought could replace
– Jag träffade nigga du trodde kunde ersätta
How were there even comparisons made?
– Hur gjordes även jämförelser?
Bitch, next time, I swear on my grandmother grave
– Bitch, nästa gång svär jag på min mormors grav
I’m slimin’ you for them kid choices you made
– Jag slimin ‘ du för dem kid val du gjort
Slimin’ you out, slimin’ you out, slimin’ you out
– Slimin ‘du ut, slimin’ du ut, slimin ‘ du ut
Ayy, this ain’t the littest, I could get on you bitches
– Aus, detta är inte den littest, jag kunde få på dig bitches
Send wires on wires on wires, like Idris
– Skicka ledningar på ledningar på ledningar, som Idris
Lucky that I don’t take back what was given
– Tur att jag inte tar tillbaka det som gavs
I could have you on payment plan ’til you’re 150
– Jag kan ha dig på betalningsplanen tills du är 150
And my slime right here, she got some bars for y’all niggas
– Och min slem här, hon fick några barer för er niggas
So I’ma fall back and let SZA talk her shit for a minute
– Så jag faller tillbaka och låt SZA prata hennes skit i en minut
Slimin’ you out, slimin’ you out, slimin’ you out
– Slimin ‘du ut, slimin’ du ut, slimin ‘ du ut
Damn, these niggas got me so twisted
– Fan, dessa niggas fick mig så vriden
I done fuck you so real, but play bitch on my line
– Jag har gjort knulla dig så verklig, men spela tik på min linje
I can feel what you spendin’
– Jag kan känna vad du spenderar
Got too much pride to let no burn nigga slime me out
– Fick för mycket stolthet för att låta ingen bränna nigga slime mig ut
Pull up, go right around, my night, got time
– Dra upp, gå runt, min natt, fick tid
Let’s discuss all those lies about
– Låt oss diskutera alla dessa lögner om
Fightin’ out here, like you dickin’ me out
– Slåss här ute, som du dickin mig ut
And I ain’t even comin’ over it now
– Och jag kommer inte ens över det nu
And you ain’t ’bout the shit you rappin’ about
– Och du är inte bout skiten du rappin ‘ om
And I can spin the ho, I’m airin’ it out
– Och jag kan snurra ho, jag luftar ut det
I’m goin’ on like it’s sawed off
– Jag fortsätter som om den är sågad
You tell these hoes you ain’t cuddlin’
– Du säger till dessa hackor att du inte är cuddlin’
But with me you know, doing all that shit
– Men med mig vet du, gör allt det där
You tellin’ these hoes you ain’t trickin’ off
– Du berättar för dessa hackor att du inte trickin ‘ off
But with me you know, go get it all
– Men med mig vet du, gå och hämta allt
How you niggas get so carried away?
– Hur ni niggas blir så fördrivna?
Trippin’ when that dick gets barely third place
– Trippin ‘ när att dick får knappt tredje plats
Fucked out of pity, it’s cute that you lame
– Fucked av synd, det är söt att du lame
Damn, ’cause there’s men that can fake liking sex
– Fan, för det finns män som kan fejka gilla sex
Slimin’ you out, I’m slimin’ you out, I’m slimin’ you out
– Slimin ‘du ut, jag slimin’ du ut, jag slimin ‘ du ut
Oh-woah, woah
– Oh-woah, woah
Yeah, January, you pretend to see life clearly, yearly
– Ja, Januari, du låtsas se livet tydligt, årligen
February is the time that you put the evil eye and the pride aside
– Februari är den tid då du lägger det onda ögat och stoltheten åt sidan
For the fantasy of gettin’ married, very scary
– För fantasin om att gifta sig, väldigt läskigt
March got you already second guessin’ titles
– Mars fick dig redan andra gissningstitlar
April, Spring is here and just like a spring you start to spiral
– April, våren är här och precis som en vår börjar man spiral
May brings somethin’ warm that you in the poolside gettin’ fairy tales
– Maj ger något varmt att du i poolen får sagor
June have you movin’ ice cold, goin’ back and forth with a married man
– Juni har du rör dig iskall, går fram och tillbaka med en gift man
July, that’s when I found out you lied
– Juli, Det var då jag fick reda på att du ljög
August, it was “Baby this”, “Baby that”, like you had your tube’s tied
– Augusti, Det var “Baby this”, “Baby that”, Som om du hade ditt rör bundet
September, we fallin’ off, and I’m still the man you tryna win over
– September, vi faller av, och jag är fortfarande mannen du tryna vinna över
October is all about me, ’cause your time should’ve been over
– Oktober handlar om mig, för din tid borde ha varit över
November, got your new boy, that’s for next year and you’re single
– November, fick din nya pojke, det är för nästa år och du är singel
December the gift givin’ month and now you wanna rekindle
– December gåvan givin ‘ månad och nu vill du återuppväcka
Tryna build trust, you and me, and then he ends, how they tryna bag you?
– Tryna bygga förtroende, du och jag, och sedan slutar han, hur de tryna väska dig?
Ironic how the news I got about you ended up bein’ bad news
– Ironiskt hur nyheterna jag fick om dig slutade vara dåliga nyheter
Get a nigga hit for fifty racks, girl, the beef cost, like it’s Wagyu
– Få en nigga hit för femtio rack, flicka, nötköttskostnaden, som om det är Wagyu
Give that nigga head, I’ll make his ass see the light, like a half-moon
– Ge det nigga huvudet, jag får hans röv att se ljuset, som en halvmåne
Dropped the QC, pretty sure I made P M’s, like it’s past noon
– Tappade QC, ganska säker på att jag gjorde P M, som om det är förbi middagstid
All I really know is W’s and M’s, life lookin’ like a bathroom
– Allt jag verkligen vet är W: S och M: S, livet ser ut som ett badrum
All I really know is M bags, like I drove through in with a fast food
– Allt jag verkligen vet är M väskor, som jag körde igenom med en snabbmat
Sayin’ that I’m too guarded with my feelings, who the fuck even asked you?
– Säger att jag är för bevakad av mina känslor, vem fan ens frågade dig?
Seven bodyguards, just in case somebody really wanna try and crash through
– Sju livvakter, ifall någon verkligen vill försöka krascha igenom
Don’t know why I listen to you when I hear you talkin’, tell me it’s some half truth
– Vet inte varför jag lyssnar på dig när jag hör dig prata, säg att det är lite halvsanning
If I don’t play it, ran it, it look like an old hairstyle, girl, that’s past due
– Om jag inte spelar det, sprang det, det ser ut som en gammal frisyr, tjej, det är förfallet
If I don’t—
– Om jag inte—
What the fuck?
– Vad fan?
Like I
– Som Jag
