videoklipp
Lyrisk
Baby, you can find me under the lights
– Baby, du kan hitta mig under lamporna
Diamonds under my eyes
– Diamanter under mina ögon
Turn the rhythm up
– Vrid rytmen upp
Don’t you wanna just come along for the ride?
– Vill du inte bara följa med på resan?
Ooh, my outfit’s so tight
– Ooh, min outfit är så tight
You can see my heartbeat tonight
– Du kan se mitt hjärtslag ikväll
I can take the heat
– Jag kan ta värmen
Baby, best believe that’s the moment I shine
– Baby, bäst tror att det är det ögonblick jag lyser
‘Cause every romance shakes and it bends
– För varje romantik skakar och det böjer sig
Don’t give a damn
– Skiter i det
When the night’s here, I don’t do tears
– När natten är här gör jag inte tårar
Baby, no chance
– Baby, ingen chans
I could dance, I could dance, I could dance
– Jag kunde dansa, jag kunde dansa, jag kunde dansa
Watch me dance
– Titta på mig dansa
Dance the night away
– Dansa hela natten
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Mitt hjärta kan brinna, men du ser det inte på mitt ansikte
Watch me dance
– Titta på mig dansa
Dance the night away (uh-huh)
– Dansa hela natten (uh-huh)
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– Jag kommer fortfarande att hålla festen igång, inte ett hår på sin plats
Lately I’ve been moving close to the edge
– På sistone har jag rört mig nära kanten
Still be lookin’ my best
– Fortfarande vara lookin ‘ mitt bästa
I stay on the beat, you can count on me
– Jag stannar på takten, du kan lita på mig
I ain’t missin’ no steps
– Jag missar inga steg
‘Cause every romance shakes and it bends
– För varje romantik skakar och det böjer sig
Don’t give a damn
– Skiter i det
When the night’s here, I don’t do tears
– När natten är här gör jag inte tårar
Baby, no chance
– Baby, ingen chans
I could dance, I could dance, I could dance
– Jag kunde dansa, jag kunde dansa, jag kunde dansa
Watch me dance
– Titta på mig dansa
Dance the night away
– Dansa hela natten
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Mitt hjärta kan brinna, men du ser det inte på mitt ansikte
Watch me dance
– Titta på mig dansa
Dance the night away (uh-huh)
– Dansa hela natten (uh-huh)
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– Jag kommer fortfarande att hålla festen igång, inte ett hår på sin plats
When my heart breaks (they never see it, never see it)
– När mitt hjärta brister (de ser det aldrig, ser det aldrig)
When my world shakes (I feel alive, I feel alive)
– När min värld skakar (jag känner mig levande, jag känner mig levande)
I don’t play it safe (ooh)
– Jag spelar inte det säkert (ooh)
Don’t you know about me? (Uh-huh)
– Vet du inte om mig? (Uh-huh)
I could dance, I could dance, I could dance
– Jag kunde dansa, jag kunde dansa, jag kunde dansa
Even when the tears are flowin’ like diamonds on my face
– Även när tårarna flyter som diamanter i mitt ansikte
I’ll still keep the party goin’, not one hair out of place (yes, I can)
– Jag kommer fortfarande att hålla festen goin’, inte ett hår på sin plats (ja, jag kan)
Even when the tears are flowin’ like diamonds on my face (yes, I can, yes, I can)
– Även när tårarna flyter som diamanter i mitt ansikte (ja, jag kan, ja, jag kan)
I’ll still keep the party goin’, not one hair out of place
– Jag kommer fortfarande att hålla festen igång, inte ett hår på sin plats
Watch me dance
– Titta på mig dansa
Dance the night away (uh-huh)
– Dansa hela natten (uh-huh)
My heart could be burnin’, but you won’t see it on my face
– Mitt hjärta kan brinna, men du ser det inte på mitt ansikte
Watch me dance
– Titta på mig dansa
Dance the night away (uh-huh)
– Dansa hela natten (uh-huh)
I’ll still keep the party runnin’, not one hair out of place
– Jag kommer fortfarande att hålla festen igång, inte ett hår på sin plats
When my heart breaks (they never see it, never see it)
– När mitt hjärta brister (de ser det aldrig, ser det aldrig)
When my world shakes (I feel alive, I feel alive)
– När min värld skakar (jag känner mig levande, jag känner mig levande)
I don’t play it safe (ooh)
– Jag spelar inte det säkert (ooh)
Don’t you know about me? (Uh-huh)
– Vet du inte om mig? (Uh-huh)
I could dance, I could dance, I could dance
– Jag kunde dansa, jag kunde dansa, jag kunde dansa
Dance the night
– Dansa natten
